Exemple de utilizare a Яйцата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя държи яйцата.
Ouãle sunt la ea.От яйцата ни,?
Яйцата са изстинали.
Ouala sunt facute.Как обичаш яйцата?
Cum îţi plac ouălele?Яйцата ти изстиват.
Ţi se răcesc ouălele.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
пъдпъдъчи яйцавеликденски яйцаварени яйцасурови яйцапилешки яйцапресни яйцазлатни яйцамалко яйцацели яйцазелени яйца
Mai mult
Utilizare cu verbe
бъркани яйцаснасят яйцаразвалени яйцапържени яйцаразбийте яйцатасъдържащи яйцаоплоденото яйцеядат яйца
Mai mult
Какво си сложил в яйцата?
Яйцата са превъзходни.
Да ти се отплатя за яйцата.
Ca sa te rasplatesc pentru omleta.Намерете яйцата и ги унищожете.
Găsiţi oualele alea şi distrugeţi-le.Не… не искаме едно от яйцата ти.
Nu… Nu vrem unul din ovulele tale.Яйцата ще се излюпят светкавично.
Ouãle astea vor ecloza foarte curând.Знаех си, че можеш да изядеш яйцата.
Am stiut ca le poti mânca toate oualele.Но какво се случило с яйцата на костенурките?
Ce s-a întampIat cu ouăIe de ţestoase?Къде са яйцата на дявола?
Donde las huevos el diablo**?(**Unde sunt ouălele diavolului**)?А какво ще се случи с яйцата й на брега?
Dar ce se va întâmpla cu ouăIe ei de pe ţărm?За пореден път, яйцата ми ще бъдат доста скъпи.
Încă o dată, omleta m-a costat prea mult.И мислиш, че е в едно от яйцата?
Şi crezi c-ar fi ascuns cipul într-unul din ouălele Faberge?Извинявай за онова с яйцата и че ти се развиках.
Dar faza cu ouãle… Apoi am țipat la tine.Яйцата им могат да оцелеят само в сладка вода.
Женската снася яйцата, а мъжкия ги опложда.
Femela depune ouălele iar masculul le fertilizează.Яйцата на жабата се развили в яйца на саламандър.
Ouălele de broască s-au transformat complet în ouă de salamandră.Какво значение има ако яйцата ти са твърде стари?
Cui îi pasă dacă ovulele tale sunt prea bătrâne?Apple и Facebook ще плащат на жените служители да замразят яйцата си.
Apple şiFacebook vor plăti ca angajatele lor să-şi îngheţe ovulele.Всъщност продаваме яйцата на Алисън на стерилни майки.
De fapt, vindem ovulele lui Alice mamelor sterile.Какво жените, които са замразили яйцата си, искат да знаете.
Ce femeile au înghețat oualele pe care le doriți să le cunoașteți.След това беконът, яйцата, рокендролът и мотоциклетите.
Şunca, ouãle, salamul, rock'n-roIlul şi motocicletele.Apple и Facebook ще плащат на жените служители да замразят яйцата си.
Apple şi Facebook îşi vor plăti angajatele ca să-şi îngheţe ovulele.Защо трябва да си замразяваш яйцата само, защото си лесбийка?
De ce ţi-ai îngheţa ovulele doar fiindcă eşti lesbiană?Мъжкият опложда яйцата на женската, които плуват на повърхността на водата.
Masculul fertilizează ovulele femelei care plutesc la suprafaţa apei.Тези мъжки се опитват да оплодят яйцата, които женските са снесли на пясъка.
Masculii încearcă să fertilizeze icrele pe care femelele le depun în nisip.
