Сe înseamnă КАЧЕСТВОТО НА ЯЙЦАТА în Română - Română Traducere

• calitatea ouălor

Exemple de utilizare a Качеството на яйцата în Bulgară și traducerile lor în Română

Определяне качеството на яйцата.
Aprecierea calităţii ouălor.

Доста можеш да научиш за дадено място по качеството на яйцата.
Poţi spune multe despre un local, după calitatea ouălor.

Подобрява качеството на яйцата.
Îmbunătățeste calitatea ouălor.

След това обръщайте внимание на качеството на яйцата(птиците).
Apoi acordați atenție calității ouălor(puiet).

Едно нещо, от особен интерес ще бъде предлагането и качеството на яйцата.
Un lucru de interes special va fi furnizarea și calitatea ouălor dumneavoastră.

С течение на времето, качеството на яйцата намалява показатели на сперматозоидите.
De-a lungul timpului, calitatea ouălor scade ca indicatori ai spermei.

Качеството на яйцата се влияе от липсата на минерали и витамини в твърдите храни.
Calitatea ouălor este afectată de lipsa de minerale și vitamine în alimente solide.

Пушенето също така се казва, че за да се намали количеството и качеството на яйцата.
Fumatul este, de asemenea, a spus, pentru a reduce calitatea și cantitatea de ouă.

С течение на времето качеството на яйцата се променя, особено когато е в неподходящи условия.
De-a lungul timpului, calitatea ouălor se schimbă, mai ales când se află în condiții inadecvate.

След това следва някои съвети, за да имат положителен ефект върху броя и качеството на яйцата:.
Urmează următorul Câteva sfaturi care au un efect pozitiv asupra cantității și calității ouălor:.

Влошаване на качеството на яйцата се наблюдава след приложение на по- високи от препоръчаната терапевтична доза.
Se observă o scădere a calităţii ovulelor după administrarea unor doze superioare dozei terapeutice recomandate.

Времето за люпене зависи от температурата(оптимално 28 градуса) и качеството на яйцата.
Timpul de incubație depinde de temperatură(optim 28 de grade) și de calitatea ouălor.

NAKED яйчен протеин на прах е чист, прост и високо протеинова добавка на качеството на яйцата, направена от NAKED Nutrition.
NAKED EGG Protein Powder este un supliment pur, simplu și de înaltă calitate din ouă obținut de NAKED Nutrition.

Ендометриозата произвежда токсични вещества, които имат отрицателно въздействие върху процеса на съзряване и качеството на яйцата.
Endometrioza produce substanțe toxice care au un impact negativ asupra procesului de maturare și a calității ouălor.

Коензим Q10(CoQ10): Както бе споменато по-рано, беше установено, CoQ10 да се подобри качеството на яйцата и количество в изследвания при животни.
Coenzima Q10(CoQ10): Așa cum am menționat mai devreme, CoQ10 a fost găsit pentru a îmbunătăți calitatea și cantitatea de ou în studiile pe animale.

Доказано е, че от 35-годишна възраст яйчниците са изчерпани, по-често се наблюдават цикли без овулация, качеството на яйцата се влошава.
Sa demonstrat că, de la vârsta de 35 de ani, ovarele sunt epuizate, se observă cicluri fără ovulație, calitatea ouălor se deteriorează.

Предвид невероятна гама от хранителни вещества и мощни ползи за здравето, качеството на яйцата като здравословна храна, може да бъде оценено само, към най-здравословните храни на планетата.
Având în vedere gama incredibilă de nutrienţi și beneficii puternice pentru sănătate, ouăle de calitate pot fi cele mai sănătoase alimente de pe planetă.

Ако сте над 35, Вашият лекар може да Ви предпише резервната теста на яйчниците, за да се определи количеството и качеството на яйцата.
Dacă aveți peste 35 de ani, medicul poate prescrie testul rezerva ovariana pentru a determina calitatea și cantitatea de ouă.

При риби, третирани с аzagly- nafarelin се наблюдава влошаване на заплодяемостта и качеството на яйцата и спад в оцеляването им до достигане етапа на личинка.
S- a observat reducerea fecundităţii, a calităţii ovulelor şi reducerea procentului de supravieţuire a ovulelor fertilizate la peştii trataţi cu azagly- nafarelină.

Има някои предварителни данни от изследвания, че CoQ10 може да помогне за увеличаване на плодовитостта чрез подобряване на качеството на яйцата.
Există o dată preliminară de la cercetare că CoQ10 poate ajuta la creșterea fertilității prin îmbunătățirea calității ouălor.

При рибите инжектирането на Gonazon може да бъде свързано с понижение на фертилността(способност за размножаване), качеството на яйцата и оцеляването във фазата на личинки.
La peşti, injectarea cu Gonazon poate fi asociată cu o reducere a fecundităţii(capacitatea de a se reproduce), a calităţii ovulelor şi a supravieţuirii până la stadiul de icre.

Първо, по принципни съображения за реципрочност, от Европейската комисия се иска да въведе система за наблюдение, която да следи за качеството на яйцата, внасяни в Европейския съюз, и да гарантира пълното спазване на европейските стандарти и правила.
Mai întâi, în virtutea principiului reciprocității, i se solicită Comisiei Europene să implementeze un sistem de monitorizare care să supravegheze calitatea ouălor importate de Uniunea Europeană și care să garanteze respectarea deplină a standardelor și normelor europene.

Вие може или не може овулация, а също и на нивата на естроген, прогестерон, и други хормони се колебаят, докато качеството на яйцата може да се влоши.
Este posibil sau nu ovulația poate, și, de asemenea, nivelurile de estrogen, progesteron, si a altor hormoni fluctuează în timp ce calitatea de ou ar putea deteriora.

При необходимост, в съответствие на процедурата по параграф 1 от настоящия член правила относно ограничения и/или задължителни рестрикции за поддържането на качеството на яйцата, се приемат, като се вземат предвид различните климатични условия в регионите на Общността.
Dacă este necesar, în conformitate cu procedura menţionată la alin.(1) din prezentul articol, se vor adopta norme privind limitele şi/sau constrângerile obligatorii pentru menţinerea calităţii ouălor, ţinând cont de condiţiile climaterice din diversele regiuni ale Comunităţii.

Първата цифра на кода(3, 2, 1 или 0) отбелязва качеството на яйцето, а следващите три цифри са кодът на производителя.
Prima cifra a codului(3, 2, 1 sau 0) precizeaza calitatea oului, iar urmatoarele cifre reprezinta codul de producator.

Цветът на жълтъка показва качеството на яйцето.
Culoarea galbenusului iti spune daca oul este de calitate.

Всъщност цветът няма никакво отношение към качеството на яйцето.
Da, pentru că acestea nu au nici o legătură cu calitatea ouălor.

Лошото качество на яйцата също увеличава шансовете бебето ви да бъде доставено преждевременно.
Calitatea slabă a ouălor crește și șansele ca bebelușul să fie livrat prematur.

Според вкусовите качества на яйцата от този вид, патиците не са почти низши от пилето и затова тази порода се хранва с разнообразие от храни.
Conform calității gustului ouălor din această specie, rațele nu sunt aproape inferioare puiului și din această cauză această rasă este hrănită cu o varietate de alimente.

Като има предвид, че изискванията за качество на яйцата трябва да бъдат лесно разбираеми за потребителите и трябва да съответстват на усилията за рационализация, извършвани по време на всяка фаза от разпространението; като има предвид, че следователно ограничен, но задоволителен брой категории според качество и тегло следва да бъдат определени.
Întrucât cerinţele de calitate pentru ouă trebuie să fie uşor de înţeles de către consumatori şi trebuie să fie în acord cu eforturile de raţionalizare făcute în toate etapele distribuţiei; întrucât, aşadar, ar trebui stabilit un număr limitat, dar adecvat, de categorii de calitate şi greutate;