Сe înseamnă КАЧЕСТВОТО НА МАТЕРИАЛА în Română - Română Traducere

• calitatea materialului
• calitatea materialelor

Exemple de utilizare a Качеството на материала în Bulgară și traducerile lor în Română

Качеството на материала, от който е направено;
Calitatea materialelor din care este confectionat;

Great Цена: За качеството на материала, не можеш да победиш цената.
Mare preț: Pentru calitatea materialului, nu se poate bate prețul.

Купите линолеум само в магазини, които гарантират качеството на материала.
Cumpăra linoleum doar în magazine, care garanteaza calitatea materialului.

Този метод подобрява качеството на материала, от който е направена престилката.
Această metodă îmbunătățește calitatea materialului din care se face șorțul.

Непречистеният цвят на бежовия цвят означава, че качеството на материала не е достатъчно високо.
Culoarea brută a culorii bej înseamnă că calitatea materialului nu este suficient de mare.

По-специално, тя разказва за качеството на материала, от който се прави ортопедичната възглавница.
În special, aceasta povestește despre calitatea materialului din care se face perna ortopedică.

На обратната страна, при ниска мощност, ще бъдете по-интензивни за качеството на материала и ще планирате целите си по-внимателно.
Pe partea din spate, la putere redusă, veți fi mai intens pentru calitatea materialului și vă planificați mai atent obiectivele.

За да изглежда, че е необходимо за качеството на материала, неговите оперативни характеристики и разходи.
Pentru a arăta că este necesar pentru calitatea unui material, caracteristicile sale operaționale și costul.

Когато пробивате допустимата скорост на рязане вТова до голяма степен ще зависи от качеството на материала, използван за изграждане на тренировка.
Atunci când găuriți viteza de tăiere admisă înAceasta va depinde în mare măsură de calitatea materialului folosit pentru a construi burghiului.

PAMAENS има строга система за контрол на качеството на материала източниците, преработката производство, а за изпитание.
PAMAENS are sistem de control strict al calității pe material de aprovizionare, prelucrarea de fabricație și testare a produselor.

Ако планирате да си купите Черно Galaxy гранит, това е наистина много важно за вас да се провери качеството на материала, което получавате.
Dacă sunteți de planificare pentru a cumpăra Galaxy negru granit, este într-adevăr foarte important pentru tine pentru a verifica calitatea materialului pe care le primiți.

Разликата обикновено е в качеството на материала и различни тънкости, например, покритие на дръжката.
Diferența, de obicei, se ascunde în calitate de material și o varietate de complexitatea, de exemplu, acoperirea pixuri.

Логично е, че избора на този аксесоар, че е важно да отделите време, за да се определи качеството на материала, който се използва за производството му.
Este logic ca alegerea acestui accesoriu, este important să se ia timp pentru a determina calitatea materialului care a fost utilizat pentru producerea acestuia.

Той ще удостовери описанието и качеството на материала, и включва химичен анализ, визуална проверка, размерите и номера на кода ITC(HS).
Acesta implică verificarea descrierii şi calităţii materialelor şi include o analiză chimică, inspecţie vizuală, dimensiuni şi numărul codului ITC(HS).

С огромно изобилие от модели е важно да се вземе под внимание факта, че тяхната ефективност зависи от качеството на материала, от който е направен продуктът.
Cu o mare varietate mare de modele este important să se ia în considerare faptul că eficiența utilizării lor depinde de calitatea materialului din care este fabricat produsul.

Преходната система не е свързана с качеството на материала, използван за производството на прозорци, а с наличието на някои видове фитинги.
Sistemul de tranziție nu are legătură cu calitatea materialului utilizat pentru producerea ferestrelor, ci cu disponibilitatea anumitor tipuri de accesorii.

Освен това качеството на материала засяга възприятието на образа- естествените материи са достойни и лаконични, синтетичните са подобни на вика на евтиността.
În plus, calitatea materialului afectează percepția imaginii- țesăturile naturale sunt vrednice și laconice, sinteticele sunt similare cu strigătul de ieftinitate.

И когато той започна да се пропука или счупен- качеството на материала е много ниска, производителят е спасен, превишаване на съдържанието на PVC тебешир.
Și, când a început să se crape sau rupt- calitatea materialului este foarte scăzută, producătorul a salvat, a depășit conținutul de cretă din PVC.

В завода Шинглас, с помощта на компютърна система за управление, се контролира целия технологичен процес, няколко пъти през денонощието се проверява качеството на материала, излязъл от конвейра.
La fabrica Shinglas, prin intermediul sistemului de management computerizat se controlează întregul proces tehnologic, de câteva ori pe zi se verifică calitatea materialelor care părăsesc conveierul.

Продължителността на нормалната му работа зависи от качеството на материала, от който е направена сърцевината, и от степента на термично съпротивление на проводника, който е обвит.
Durata funcționării sale normale depinde de calitatea materialului din care este făcut miezul și de gradul de rezistență termică a firului, care este înfășurat.

Не забравяйте да проверите качеството на материала, като натиснете с пръст върху чорап в продължение на няколко секунди и отпуснете, ако материалът ще се върне в първоначалното си състояние е показател за добро качество..
Nu uitați să verificați calitatea materialului prin apăsarea degetului pe degetul pentru câteva secunde și de presă dacă materialul va reveni la starea inițială este un indicator de bună calitate..

Въпреки това, много по-важен фактор при избора на кухненски прибори е качеството на материала, което пряко засяга дълголетието на съдовете и полезността на приготвените ястия.
Cu toate acestea, factorul mult mai important în alegerea ustensilelor de bucătărie este calitatea materialului, care afectează în mod direct longevitatea vaselor și utilitatea felurilor de mâncare gătite în el.

Дължи на стомана изотропно качеството на материала е униформа и модула на еластичност, които правят стоманен мост в работно състояние и изчисляване, в сравнение с предположението.
Datorită oţel izotrop, calitatea materialului este uniformă şi modulul de elasticitate, care fac pod din oţel în stare de funcţionare şi calcul comparativ cu Adormirea Maicii Domnului.

Разбира се, много хора избират обувки според индивидуалните критерии, например, това е важно за качеството на материала, шевовете или цвят, но има по модели на компанията Reebok можете да намерите всичко заедно.
Desigur, mulți oameni aleg pantofi în funcție de criterii individuale, de exemplu, este important pentru calitatea materialului, cusături sau de culoare, dar la modele ale companiei Reebok puteți găsi pe toate împreună.

За да се определи качеството на материала, можете да разгледате внимателно обратната страна- ако цветът му е бял, без тъмни импрегниции, тогава висококачествени първични суровини се използват при производството на пластмаса.
Pentru a determina calitatea materialului, puteți examina cu atenție partea inversă- dacă culoarea sa este albă, fără impregnări întunecate, materiile prime primare de calitate superioară au fost folosite la fabricarea materialului plastic.

(Цената е доста приемливо) и започна да разглежда снимките и надписите върху него, аз бях приятно изненадан от качеството на материала на контейнера(траен снежнобял пластмаса, удобен капак)- моето мнение е, че качеството на наркотици, се засили.
(Pretul este destul de acceptabil) și a început să controleze imaginile și inscripții pe ea, am fost placut surprins de calitatea materialului containerului(durabil din plastic alb-zăpadă, capac la îndemână)- este opinia mea că calitatea de droguri, întărit.

Всеки отделен компонент на каросерията е разработен с оглед на понасяните натоварвания и напрежения по отношение на геометрията, дебелината на материала, технологията на свързване на компонентите и качеството на материала(повишен дял на високоякостна и ултраякостна стомана).
Fiecare componentă a caroseriei a fost dezvoltată ținând cont de încărcările și eforturile la care este supusă, fiind ajustate geometria, grosimea materialului, tehnologia de îmbinare și calitatea materialelor(proporție crescută de oțel rezistent și foarte rezistent).

Важна роля играе дебелината и качеството на материала, от който са изработени, за да вземете цветни чорапогащи трябва да бъде така, за да те съчетание с други елементи от начина, само тогава тя ще изглежда красива цветен акцент подчертава всяка извивка и може да привлече вниманието дори на най-малките съществуващи недостатъци, затова трябва да се избягват ярки цветове, следва момичета, чиито крака са далеч от идеала.
Un rol important îl joacă grosimea și calitatea materialului din care sunt făcute pentru a alege dresuri colorate ar trebui să fie astfel încât acestea să amestec cu alte elemente ale imaginii, numai atunci se va arata frumos colorate accent evidențiază fiecare curbă și pot atrage atenția chiar și cele mici existente dezavantaje, astfel încât să evite culori luminoase ar trebui să fie acele fete ale cărui picioare sunt departe de a fi ideală.

Всеки отделен компонент на каросерията е разработен с оглед на натоварванията и напреженията, на които е подложен, вземайки предвид геометрията, дебелината на материала, технологията на свързване на компонентите и качеството на материала(повишен дял на високоякостна и ултраякостна стомана).
Fiecare componentă a caroseriei a fost dezvoltată ținând cont de încărcările și eforturile la care este supusă, fiind ajustate geometria, grosimea materialului, tehnologia de îmbinare și calitatea materialelor(proporție crescută de oțel rezistent și foarte rezistent).

Всеки отделен компонент на каросерията е разработен с оглед на натоварванията и напреженията, на които е подложен, вземайки предвид геометрията, дебелината на материала, технологията на свързване на компонентите и качеството на материала(повишен дял на високоякостна и ултраякостна стомана).
Fiecare componenta a caroseriei a fost dezvoltata tinand cont de incarcarile si eforturile la care este supusa, fiind ajustate geometria, grosimea materialului, tehnologia de imbinare si calitatea materialelor(proportie crescuta de otel rezistent si foarte rezistent).

Cum se folosește „качеството на материала” într -o propoziție

Качеството на материала е отлично. Тази рокля е точно както е показано на снимките. Обърнете внимание на ширината на ръкава, те са доста тесни. Много стегнат на ръцете си.

И двата вида дървесни и композитни декинги се предлагат в ниско и високо качество, така че качеството на материала е важен и единствен фактор за безпроблемна употреба през годините.

Благодарение на високата еластичност и водонепроницаемост на качеството на материала атмосферните влияния не оказват въздействие. Устойчив е на действието на киселини и основи, няма опасност от плесени, бактерии, а също и от гъбички.