Сe înseamnă A FORMWORK în Română - Română Traducere

• un cofraj

Exemple de utilizare a A formwork în Engleză și traducerile lor în Română

How to make a formwork for the stairs.
Cum se face un cofraj pentru scări.

This parameter allows you to use the material as a formwork.
Acest parametru vă permite să utilizați materialul ca un cofraj.

Now you can build a formwork for the steps.
Acum poți construi un cofraj pentru pași.

We would like to treat this wall, remove all traces of mold and then make a formwork.
Am dori să tratăm acest zid, să eliminăm toate urmele de mucegai și apoi să facem un cofraj.

How to make a formwork for the foundation- more….
Cum sa faci un cofraj pentru fundație- mai mult….

Then the mixture is filled with samples, fixed on a piece of plywood and surrounded by a formwork.
Apoi, amestecul este umplut cu probe, fixat pe o bucată de placaj și înconjurat de un cofraj.

The realization of a formwork is not always obvious.
Realizarea unui cofraj nu este întotdeauna evidentă.

A formwork boards and cleats is made from the dimensions of the original support.
Se utilizează plăci de cofraj și cleme de la dimensiunile suportului original. O placă de zinc profilată este plasată din cavitatea matriței.

It is not difficult to make a formwork for making rings.
Nu este dificil să faci un cofraj pentru a face inele.

How to make a formwork for the foundation- a detailed description of Similar articles Foundation.
Cum sa faci un cofraj pentru fundație- o descriere detaliată a legate de articole fundație.

Do not forget about the bridge over the gate, it should form a formwork and pour over long before the thinking laid overlap.
Nu uita despre podul peste poarta, aceasta ar trebui să formeze un cofraj si se toarna peste mult timp înainte de gândire stabilite suprapunere. Echipează casa cu doua nivele.

Zavalinka was a formwork or fence that was placed at a distance of 40-50 cm from the walls of the house.
Zavalinka a fost un cofraj sau un gard care a fost plasat la o distanță de 40-50 cm de pereții casei.

The Japanese construction firm Kajima, which is responsible for the contract section in Aichi Prefecture, commissioned Doka Japan to supply a formwork solution for six bridge piers.
Pentru tronsonul de construcţie din prefectura Aichi responsabilă firma de construcţii japoneză Kajima, care a însărcinat Doka Japonia cu furnizarea unei soluţii de cofrare pentru şase piloni de pod.

How to make a formwork for the fence with his own hands.
Cum sa faci un cofraj pentru gard cu propriile maini.

To create a formwork a specialplywood made of birch or spruce, with a protective two-sided coating of surfaces.
Pentru a crea un cofraj specialplacaj din mesteacăn sau molid, cu o acoperire protectoare față-verso a suprafețelor.

At the edges of the trench, install curbs- they will play the role of a formwork for a concrete fill and a durable framework for decorative elements and bulk materials.
La marginile șanțului, instalați bordurile- acestea vor juca rolul unui cofraj pentru umplerea betonului și a unui cadru durabil pentru elementele decorative și materialele vrac.

It will therefore be necessary to prepare a formwork that will have the dimensions of the structure to be produced as internal measures, then create the reinforcement according to these measurements and finally pour the concrete into the formwork to completely cover this reinforcement.
Prin urmare, va fi necesar să se pregătească un cofraj care să aibă dimensiunile structurii care urmează să fie produse ca măsuri interne, apoi să se creeze armarea conform acestor măsurători și, în final, se toarnă betonul în cofraje pentru a acoperi complet această armătură.

If gidrobarer placed on the repaired roof, which has a formwork or other flooring, then laid on the slope of the roof joists section 2x5 cm.
În cazul în care gidrobarer amplasate pe acoperișul reparat, care are un cofraj sau alte pardoseli, apoi așezată pe panta acoperișului grinzilor secțiunii 2x5 cm.

How to make a formwork for a window with bars?
Cum se face un cofraj pentru o fereastră cu bare?

NETWORKS How to make a formwork for the foundation- a detailed description of.
REȚELE Cum sa faci un cofraj pentru fundație- o descriere detaliată a.

At the bottom of the windows, a formwork made of planks and cleats is made to the dimensions of the original support.
La partea de jos a ferestrelor, se face un cofraj din scânduri și cleme la dimensiunile suportului original.

Contractors Franz Kassecker commissioned Doka to supply a formwork construction that could be divided into two separate rail-travellable tunnel-formwork units.
Firma executantă Franz Kassecker a însărcinat Doka cu furnizarea unei structuri de cofraje care să poată fi împărţită în două cărucioare de cofrare independente, deplasabile pe şine.

The bottom is leveled and covered with a layer of sand, then a formwork is constructed from the available materials, a reinforcing frame is installed in it and filled with a concrete mixture.
Fundul este înclinat și acoperit cu un strat de nisip, apoi este construit un cofraj din materialele disponibile, se instalează un cadru de armare și se umple cu un amestec de beton.

The main reason why we chose PERI was, that we were sure to have a formwork supplier, that can always deliver the material and has the necessary technical know how to design all solutions for this kind of project.
Șef de Echipă Principalul motiv pentru care am ales PERI a fost acela că eram siguri că vom avea un furnizor de cofraje care are capacitatea de a livra materiale și are toate cunostințele tehnice necesare pentru a proiecta și detalia toate soluțiile pentru acest tip de proiect.

Collapsible formwork- a constructor for adults.
Pliabilă cofraje- un constructor pentru adulți.

In the formwork, a profiled zinc sheet.
În cofraje, o foaie de zinc profilată.

In the formwork, a profiled zinc sheet.
Profilarea sumelor În cofraje, o foaie de zinc profilată.

We install the formwork on a flat surface.
Instalăm cofrarea pe o suprafață plană.

Now you can start building a wooden, removable formwork.
Acum puteți începe să construiți un cofraj din lemn detașabil.

Important step in the installation is to install a monolithic slab formwork.
Pas important în instalarea este de a instala un cofraj planseu monolit.