Сe înseamnă ADDITIONAL FORCES în Română - Română Traducere

• forțe suplimentare
• forţe suplimentare
• forte suplimentare

Exemple de utilizare a Additional forces în Engleză și traducerile lor în Română

Additional forces will be needed later.
Va fi nevoie de forţe adiţionale mai târziu.

I will send additional forces to twelve.
O să trimit forţe suplimentare la 12. Comandante, al dvs lt.

Additional forces are unnecessary at Fort Kearney.
Forţe adiţionale nu sunt necesare la fortul Kearney.

Build defenses and additional forces units.
Construiți de apărare și unități suplimentare a forțelor.

Additional forces will be needed later, and they will be sent as requested.
Forte suplimentare vor fi necesare mai târziu, si vor fi trimise atunci când va fi necesar.

I recommend regrouping with additional forces, General. Then we can return.
Recomand regruparea cu forţe suplimentare generale, iar apoi ne putem întoarce.

Throughout transportation, the crew will always be in touch with back office, so that in case of incidents, additional forces could intervene.
Pe tot parcursul transportului, echipajul va ţine legătura permanent cu dispeceratul, astfel încât, în cazul incidentelor, să poată interveni forţe suplimentare.

And some additional forces you have not yet seen.
Şi câteva forţe suplimentare pe care nu le-aţi văzut încă.

In some cases you will be required to deliver additional forces to the place of fire.
În unele cazuri, vă will fi necesare pentru a furniza forțe suplimentare la locul de foc.

These additional forces did not arrive in time for the twin battles, as Ludendorff predicted and, had they entered France as originally planned could have been tremendously helpful to the precarious situation in the West.
Aceste forțe suplimentare nu au ajuns la timp pentru cele două bătălii, așa cum prezisese Ludendorff și, dacă ar fi intrat în Franța după cum se intenționa la început, ar fi ameliorat mult situația precară din vest.

Peace, full rest, prolonged sleep- additional forces are needed to fight the disease.
Pacea, întreaga odihnă, somnul prelungit- forțe suplimentare sunt necesare pentru combaterea bolii.

That less, they retain their destiny and live in a fantasy universe, run by the magic of the elements and practiced all the time in the martial arts, narabatyvaya experience and acquiring additional forces and capabilities.
Că mai puțin, își păstrează destinul și de a trăi într-un univers fantasy, condus de magia elementelor și practicat tot timpul în artele marțiale, narabatyvaya experiență și dobândirea forțe și capabilități suplimentare.

During the Convention, you received additional forces from outside, and now you, too, must bring them outside.
In timpul Conventiei ai primit forte suplimentare din exterior, iar acum tu, de asemenea, trebuie sa le aduci spre exterior.

Minutes later, additional radar contacts were seen, which were later discovered to be the additional forces being sent north from the other islands.
Câteva minute mai târziu, radarul a sesizat alte semnale, care ulterior s-au dovedit a fi forțe suplimentare trimise la nord de pe celelalte insule.

In another case, the shoots should be removed, otherwise it will pull over the additional forces of the plants, which are very important during the wintering season.
Într-un alt caz, lăstarii ar trebui să fie îndepărtați, în caz contrar va trage asupra forțelor suplimentare ale plantelor, care sunt foarte importante în timpul sezonului de iernare.

Some applications are conveniently treated by perturbation theory, in which the system is considered as a two-body problem plus additional forces causing deviations from a hypothetical unperturbed two-body trajectory.
Unele aplicații sunt tratate în mod convenabil prin teoria perturbării, în care sistemul este considerat o problemă cu două corpuri plus forțe suplimentare care cauzează deviații de la o traiectorie ipotetică neperturbată a două corpuri.

No additional force should be applied on site of the sprain.
Nu trebuie aplicată nici o forță suplimentară pe locul entorsei.

This is why there is a certain additional force in their unity.
De aceea există o anumită forţă adiţională în unitate lor.

Send additional force sir.
Trimite domnule vigoare suplimentar.

Let's say that Brian supplied the additional force.
Sã spunem cã Brian furnizate vigoare suplimentare.

It was staged or additional force would have had to have come from somewhere else.
Acesta a fost pus în scenã sau suplimentare vigoare ar fi a trebuit sa au venit din altã parte.

When people connect, a special additional force emerges that propels us to the next level.
Când oamenii se conectează, o forţă suplimentară specială iese la suprafaţă, care propulsează la nivelul următor.

The win warp bet is an additional forced wager of 10 times the bet per line amount.
Miza Win Warp este un pariu suplimentar forțat de 10 ori valoarea mizei pe linie.

The win warp bet is an additional forced wager of 10 times the bet per line amount.
Pariul win warp este un pariu forțat suplimentar, egal cu de 10 de ori valoarea pariului pe linie.

Jews themselves don't know that they possess such a force, but they do, and this additional force is the reason for their disproportionate success in many fields.
Evreii înșiși nu știu că dețin o astfel de forță, dar ei o au, iar această forță suplimentară este motivul succesului lor, disproporționat, în multe domenii.

The Spirit does not make truth effective by giving it additional force to that which it has naturally, but by so affecting the mind that the man is prepared to receive it with its own due force..
Duhul nu face adevărul eficient dându-i o forţă adiţională la cea care el îl are în mod natural, ci influenţează mintea astfel că omul este pregătit să îl primească cu propria lui forţă corespunzătoare. Astfel el schimbă mintea, iluminează mintea, o ajută să aprecieze şi să apuce adevărul.

This is why additional military forces have been sent to Kosovo," he explained.
Acesta este motivul pentru care au fost trimise în Kosovo forțe militare suplimentare", a explicat el.

According to Turkish press reports, Turkey has sent additional military forces to its border with Iraq, and recently F-16 fighter jets started their flights over the zero point at the border.
Potrivit relatărilor din presa turcă, Turcia a trimis forţe militare suplimentare la graniţa cu Irakul, iar recent avioane F-16 au început să zboare peste zona neutră de la graniţă.

I welcome the extension of the UN Mission in Sudan and the deployment of additional peace-keeping forces because it is now particularly important to ensure the peaceful development of Sudan and South Sudan.
Salut extinderea misiunii Organizației Națiunilor Unite în Sudan și trimiterea de forțe adiționale de menținere a păcii, deoarece acum este foarte important să asigurăm o dezvoltare pașnică pentru Sudan și Sudanul de Sud.

The mourners were mostly silent as they marched through the streets of Turkey's most vibrant city of 12 million people, where additional police forces were deployed and some roads were cordoned off.
Cei prezenţi au păstrat tăcerea în timpul marşului pe străzile celui mai vibrant oraş al Turciei, care numără 12 milioane de locuitori. În oraş au fost desfăşurate forţe suplimentare de poliţie, iar unele străzi au fost închise.