Exemple de utilizare a Adjustment is needed în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe an adjustment is needed.
Poate e nevoie de o ajustare.In case the AT activity level is between 80% and 120%(0.8- 1.2 IU/ml),no dose adjustment is needed.
Dacă nivelul de activitate al AT se situează între 80% şi120%(0,8- 1,2 UI/ml), nu este necesară ajustarea dozei.No dose adjustment is needed.
Nu este necesară ajustarea dozelor.In case the AT activity level is between 80% and 120%(0.8- 1.2 IU/ ml),no dose adjustment is needed.
Daca nivelul de activitate AT se situeaza între 80% si 120%(0, 8- 1,2 IU/ ml), nu este necesara ajustarea dozei.No dose adjustment is needed for Kaletra.
Nu este necesară ajustarea dozei de Kaletra.Lt; 90 mL/min, no dose adjustment is needed.
Lt; 90 ml/min, nu este necesară ajustarea dozei.No dose adjustment is needed(see section 4.4).
Nu este necesară ajustarea dozelor vezi pct.Lt; 90 mL/min/1.73 m2 or creatinine clearance(CrCl) of 60 mL/min to< 90 mL/min,no dose adjustment is needed.
Lt; 90 ml/min/1,73 m2 sau cu clearance al creatininei(ClCr) între 60 ml/min şi<90 ml/min, nu este necesară ajustarea dozei.No dose adjustment is needed based on gender.
In patients with mild or moderate hepatic impaired function(Child-Pugh A andChild-Pugh B) no dose adjustment is needed.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată(Child- Pugh A şiChild- Pugh B), nu este necesară ajustarea dozelor.No dose adjustment is needed in elderly patients.
Nu sunt necesare ajustări ale dozei la pacienţii vârstnici.The interaction with midazolam lacks clinical relevance, and therefore no dose adjustment is needed for CYP3A4 substrates.
Interacţiunea cu midazolamul nu prezintă relevanţă clinică, aşadar nu este necesară modificarea dozei pentru substraturile CYP3A4.No dose adjustment is needed for REYATAZ/ ritonavir.
Nu este necesară ajustarea dozelor de REYATAZ/ ritonav ir.This change is not considered clinically significant and no dose adjustment is needed when ketoconazole and VIRACEPT are co-administered.
Această modificare nu No dose adjustment is needed for these populations.
Nu este necesară ajustarea dozelor pentru aceste grupe de pacienți.When administered with H2-antagonists orother drugs that increase gastric pH Bondronat absorption may be slightly increased but no dose adjustment is needed.
Când se administreazăcu antagonişti H2 sau alte medicamente care cresc pH- ul gastric, absorbţia Bondronat poate No dose adjustment is needed in elderly(≥75 years) patients.
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții vârstnici(≥75 ani).Elderly patients(≥ 65 years) No dose adjustment is needed for elderly patients.
Vârstnici(≥65 ani) Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii vârstnici.No dose adjustment is needed in patients based on weight.
Nu este necesară ajustarea dozei în funcţie de greutatea pacientului.Based on pharmacokinetic data(see section 5.2), no dose adjustment is needed in patients with renal or hepatic impairment;
Pe baza datelor farmacocinetice(vezi pct. 5.2), nu sunt necesare ajustări ale dozei la pacienţii cu insuficienţă renală sau hepatică;No dose adjustment is needed in elderly patients(see section 5.2).
La pacienţii vârstnici nu este necesară ajustarea dozei vezi pct.Use in patients with hepatic impairment No dose adjustment is needed for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Utilizarea la pacienţii cu insuficienţă hepatică Nu este necesară ajustarea dozelor la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată.No dose adjustment is needed for mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A)(see sections 4.4 and 5.2).
Nu este necesară ajustarea dozei în cazul insuficienței hepatice ușoare(scorul Child-Pugh A)(vezi pct. 4.4 și 5.2).The results support that no dose adjustment is needed in patients with mild and moderate renal impairment.
Rezultatele sprijină faptul că nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală uşoară şi moderată.No dose adjustment is needed in patients with impaired renal function(see section 5.2).
Nu sunt necesare ajustări de doză la pacienţii cu insuficienţă renală vezi pct.These data support that no dose adjustment is needed for patients with mild renal impairment(CLcr 50 to 80 ml/minute).
Aceste date susţin ideea că nu este necesară o ajustare a dozei pentru pacienţii cu insuficienţă renală uşoară(CLcr 50- 80 ml/minut).No dose adjustment is needed in patients with mild or moderate hepatic impairment(Child-Pugh classes A and B).
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară sau moderată(clasele Child-Pugh A şi B).No dose adjustment is needed in the treatment of multiple myeloma.
În tratamentul mielomului multiplu nu este necesară ajustarea dozei.No dose adjustment is needed for elderly patients(see section 4.4).
Nu este necesară ajustarea dozei la pacienții vârstnici(vezi pct 4.4).No dose adjustment is needed in patients with renal insufficiency.
Nu este necesară modificarea dozei la pacienţii cu insuficienţă renală.
