Сe înseamnă ADVERSELY AFFECTED în Română - Română Traducere

• afectate negativ
• afectate în mod negativ
• influenţată negativ
• afectată în mod nefavorabil
• influențată negativ
• afectată negativ
• afectat negativ
• afectată în mod negativ
• afectați negativ
• afectat în mod negativ

Exemple de utilizare a Adversely affected în Engleză și traducerile lor în Română

This adversely affected the Romani.
Acest lucru i-a afectat negativ pe romii nomazi.

Salary expenses are not adversely affected.
Cheltuielile salariale nu sunt afectate negativ.

Those adversely affected will need to be supported.
Sectoarele afectate în mod negativ vor trebui sprijinite.

Which microorganisms are adversely affected by this drug?
Care microorganisme sunt afectate negativ de acest medicament?

This adversely affected the patency of the vehicle.
Acest lucru a afectat negativ permeabilitatea vehiculului.

When the dose is increased, the fetus may be adversely affected.
Când doza este crescută, fătul poate fi afectat negativ.

They are also adversely affected by tobacco smoke.
Ele sunt, de asemenea, afectate negativ de fumul de tutun.

One segment however, the elderly, seems largely adversely affected.
Totuşi, un segment, şi anume bătrânii, pare afectat negativ în mare măsură.

World Wars adversely affected the development of the breed.
Războaiele Mondiale au afectat negativ evoluția rasei.

Do not forget that the thyroid gland is adversely affected by ultraviolet rays.
Nu uitați că glanda tiroidă este afectată negativ de razele ultraviolete.

It is also adversely affected by spicy food or very salty.
Este, de asemenea, afectată negativ de alimente picante sau foarte sărate.

Certain industrial activities could also be adversely affected.
Anumite activităţi industriale ar putea, de asemenea, să fie afectate în mod neîntemeiat.

The crew would also be adversely affected if that were to happen.
Echipajul ar fi de asemenea afectat negativ dacă s-ar întâmpla asta.

Customer may exceed Activities Per Month if system performance is not adversely affected.
Clientul poate depăşi activităţile pe lună, dacă performanţa sistemului nu este afectată negativ.

Cold winter nights and adversely affected the breeding.
Nopțile de iarnă rece și afectată în mod nefavorabil de reproducere.

Adversely affected by the slump in raw material prices, most African currencies lost over 20% of their value between 2013 and 2016.
Afectate negativ de scaderea preturilor la materii prime, majoritatea monedelor africane si-au redus valoarea cu peste 20% intre 2013 si 2016.

Non-invasive measurement not adversely affected by surface moisture.
Măsurarea neinvazivă nu este afectată negativ de umiditatea suprafeței.

I am very pleased that the European Parliament has today decided to support numerous people who have been adversely affected by globalisation.
Mă bucură foarte mult faptul că Parlamentul European a hotărât astăzi să sprijinire un număr mare de persoane care au fost afectate negativ de globalizare.

Your credit rating may be adversely affected by this action.".
Clasarea ta poate fi afectată într-un mod nu tocmai plăcut de această acţiune.".

Also bulbs are adversely affected by various medicinal preparations, for example, antibiotics, some hormonal drugs.
De asemenea, becurile sunt afectate negativ de diverse preparate medicinale, de exemplu antibiotice, unele medicamente hormonale.

All varieties of soft wheat are adversely affected by nitrogen deficiency.
Toate soiurile de grâu moale sunt afectate negativ de carența de azot.

The binding capacity of growth hormone antibodies was lower than 2 mg/l in NutropinAq subjects tested, which has not been associated with adversely affected growth rate.
Capacitatea de legare a anticorpilor hormonului de creştere a fost sub 2 mg/l la pacienţii testaţi cu NutropinAq, nefiind asociată cu o viteză a creşterii influenţată negativ.

Would not be adversely affected by such amendment or withdrawal.
Nu sunt afectate în mod negativ de modificarea sau retragerea în cauză.

Bad relations between father and grandmother adversely affected the child's psyche.
Relațiile rele între tatăl și bunica au afectat negativ psihicul copilului.

They may be adversely affected, for example, if the merger is subsequently cancelled.
Aceştia pot fi afectaţi într-un mod negativ dacă, de exemplu, fuziunea este ulterior anulată.

Assumption No.2: the human experience is adversely affected by secret societies.
Presupunerea numărul doi: experienţa umană e influenţată negativ de societăţile secrete.

Also, the abundant intake of fatty fried foods, or the use of a large number of products containing dyes, preservatives and other chemical components, is adversely affected.
De asemenea, consumul abundent de alimente prăjite grase sau utilizarea unui număr mare de produse care conțin coloranți, conservanți și alte componente chimice sunt afectate negativ.

Otherwise, their bodies could be adversely affected by the use of steroids.
În caz contrar, trupurile lor ar putea fi afectate negativ de utilizarea de steroizi.

SatKuier_PL: In cold climates, where winter temperatures often drop below zero Celsius, Satellite dishes are adversely affected snow or ice.
SatKuier_PL: În zonele cu climă rece, în cazul în care temperaturile din timpul iernii scadea de multe ori sub zero grade Celsius, feluri de mâncare prin satelit sunt afectate în mod negativ zăpadă sau gheață.

Note that some glove materials are adversely affected by certain sterilization methods.
Reţineţi că unele materiale de mănuşi sunt afectate negativ de anumite metode de sterilizare.