Сe înseamnă ALTERNATIVE DISPUTE în Română - Română Traducere

• alternativă a litigiilor
• alternative de a diferendelor
• alternativa a disputelor
• extrajudiciară a litigiilor
• alternativa litigiilor

Exemple de utilizare a Alternative dispute în Engleză și traducerile lor în Română

Alternative Dispute Resolution.
Rezolvare alternativa a disputelor.

The Banking Centre for Alternative Dispute Settlement.
Centrului Solutionare Alternativa Litigiilor Bancar.

Alternative dispute resolution.
SoluŢionare alternativă a disputelor.

The Banking Centre for Alternative Dispute Settlement CSALB.
Centrului Alternativa Litigiilor Domeniul Bancar CSALB.

Alternative dispute resolution.
Soluționarea alternativă a disputelor.

Business-to-business alternative dispute instruments.
Instrumente alternative de soluționare a litigiilor între întreprinderi.

Alternative dispute resolution, also known as mediation.
Rezolvări alternative pentru dispute, sau mai simplu, mediere.

Regulatory Compliance and Alternative Dispute Resolution in eSocieties".
Regulatory Compliance and Alternative Dispute Resolution in Societies".

Alternative dispute resolution methods may also be used.
Metodele de soluționare alternativă a litigiilor pot fi, de asemenea, utilizate.

Takingcourtaction at national levelor2. Alternative dispute resolution(ADR).
Soluţionarea alternativă a litigiilor(ADR- Alternative dispute resolution).

New Alternative Dispute Resolution system for consumers.
Noul sistem de soluţionare alternativă a litigiilor în materie de consum.

Last year I dated a woman who worked in alternative dispute resolutions.
Anul trecut, mă vedeam cu o femeie care lucra la rezoluţiile unei dispute alternative.

Alternative dispute resolution pursuant to Art. 14 para.
Căi alternative de soluționare a litigiilor în temeiul articolului 14 alin.

Manuel is the mediator and legal advisor, specializing in alternative dispute resolution.
Emanuel este mediator si consilier juridic, specializat in solutionarea alternativa a disputelor.

Types of alternative dispute resolution in the Czech Republic.
Tipuri de căi alternative de soluţionare a litigiilor în Republica Cehă.

Not all consumer claims can therefore be dealt with through alternative dispute resolution schemes.
Prin urmare, nu toate cererile din partea consumatorilor pot fi rezolvate prin intermediul sistemelor alternative de soluţionare a diferendelor.

Alternative Dispute Resolution and On-line Dispute Resolution.
Modalități alternative de soluționare a litigiilor și soluționarea litigiilor online.

By this provision, the IAL grants alternative dispute resolution procedures to the parties.
Prin această dispoziție, IAL acordă proceduri alternative de soluționare a litigiilor părților.

Alternative Dispute Resolution(ADR) methods help to reduce the workload of courts.
Metodele de soluționare alternativă a litigiilor contribuie la reducerea volumului de lucru al instanțelor.

Several research has been done on alternative dispute resolution in the Netherlands.
În Ţările de Jos s-au realizat câteva studii privind căile alternative de soluţionare a litigiilor.

Most alternative dispute resolution schemes within the EU deal principally with individual claims.
Majoritatea sistemelor alternative de soluţionare a diferendelor din UE se adresează în principal cererilor individuale.

Obtain and use the domain disputes relating to the alternative dispute resolution procedure for the Forum may be used to.
Obţine şi de a folosi domeniu disputele referitoare la procedura de soluţionarea alternativă a litigiilor pentru Forum poate fi utilizat pentru a.

Alternative Dispute Resolution in the Intellectual Property Field” Scientific Association for Intellectual Property Right.
Solutionarea metode alternative a litigiilor proprietate intelectuala” Asociatia Stiintifica Dreptul Proprietatii Intelectuale.

These Supplemental Rules are to be read and used in connection with the. eu Alternative Dispute Resolution Rules(the"ADR Rules").
Aceste Reguli Suplimentare urmeaza sa fie citite si utilizate in legatura cu Regulile de Solutionare Alternativa a Disputelor privind domeniile. eu(,, Regulile ADR”).

The role of alternative dispute resolution mechanisms will also be assessed.
Va fi, de asemenea, evaluat rolul mecanismelor alternative de soluționare a litigiilor.

They could either adjust their existing schemes or establish one or more new alternative dispute resolution schemes to deal with consumer collective claims.
Acestea ar putea fie să îşi adapteze sistemele existente, fie să instituie unul sau mai multe noi sisteme alternative de soluţionare a diferendelor pentru a aborda cererile colective din partea consumatorilor.

Assisting clients in alternative dispute resolution procedures, including local and international arbitration;
Asistenţă acordată clienţilor în procedurile alternative de soluţionare a litigiilor, inclusiv arbitraj local şi internaţional;

The competent authorities of the Member States concerned can agree on different rules on majority in the Rules of Functioning of the Alternative Dispute Resolution Commission.
Autoritățile competente ale statelor membre în cauză pot conveni asupra altor reguli privind majoritatea în cadrul regulilor de funcționare a comisiei de soluționare alternativă a litigiilor.

Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law.
Cartea verde(PDF File) privind căile alternative de soluţionare a litigiilor în cadrul dreptului civil şi comercial.

Through members of Corps conciliators, completely independent experts with experience in non-bank financial sector, the alternative dispute resolution is achieved within the scope of competences of SAL-Fin.
Prin intermediul membrilor Corpului de conciliatori, experți total independenți, cu experiență în domeniul financiar non-bancar, se realizează soluționarea extrajudiciară a litigiilor care intră în sfera de competențe a SAL-Fin.