Сe înseamnă ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION în Română - Română Traducere

• soluționarea alternativă a litigiilor
• alternative de soluţionare a litigiilor
• alternative de soluţionare a diferendelor
• alternative de soluționare a conflictelor
• de solutionare alternativa a litigiilor
• alternative de soluţionare a conflictelor
• soluționare alternativă a litigiilor
• de soluţionare alternativă a litigiilor
• alternative de soluționare a diferendelor
• de soluţionare extrajudiciară a litigiilor
• de soluționare a alternativă a litigiilor

Exemple de utilizare a Alternative dispute resolution în Engleză și traducerile lor în Română

Alternative dispute resolution.
Rezolvarea alternativă a litigiilor.

Requests for alternative dispute resolution.
Solicitări de soluționare alternativă a litigiilor.

Alternative dispute resolution.
Soluționarea alternativă a litigiilor.

The development of alternative dispute resolution(ADR);
Dezvoltarea unei soluționări alternative a litigiilor;

Alternative dispute resolution.
Soluţionarea alternativă a litigiilor.

Legislation on Alternative Dispute Resolution.
Legislație referitoare la căile alternative de soluționare a conflictelor.

Alternative Dispute Resolution(ADR).
Soluționarea alternativă a litigiilor(ADR).

Competent authorities, alternative dispute resolution, sanctions.
Autorităţi competente, soluţionarea extrajudiciară a litigiilor, sancţiuni.

Alternative Dispute Resolution(ADR).
Soluţionarea alternativă a litigiilor(ADR).

Total number of requests for alternative dispute resolution.
Numărul total al solicitărilor de soluționare alternativă a litigiilor.

Alternative dispute resolution.
Proceduri alternative de soluționare a litigiilor.

Legislative proposal on Alternative Dispute Resolution(ADR) in the EU.
Propunere legislativă privind căile alternative de soluționare a conflictelor(ADR) în UE.

Alternative dispute resolution in Europe.
Soluționarea alternativă a litigiilor în Europa.

Total number of requests for alternative dispute resolution, actual solved.
Numărul total al solicitărilor de soluționare alternativă a litigiilor soluționate efectiv.

The Alternative Dispute Resolution Committee.
Comisia de soluționare alternativă a.

Several research has been done on alternative dispute resolution in the Netherlands.
În Ţările de Jos s-au realizat câteva studii privind căile alternative de soluţionare a litigiilor.

The Alternative Dispute Resolution Commission.
Comisiei soluționarea alternativă a litigiilor.

The existing EU framework does not exclude collective alternative dispute resolution schemes.
Cadrul comunitar actual nu exclude sistemele alternative de soluţionare a diferendelor în domeniul cererilor colective.

Access to alternative dispute resolution.
Accesul la soluționarea alternativă a litigiilor.

In some instances, but not all, consumers can have access to individual alternative dispute resolution mechanisms.
În anumite cazuri, însă nu în toate, consumatorii pot avea acces la mecanisme alternative de soluţionare a diferendelor.

The Alternative Dispute Resolution Commission.
Comisiei de soluționare alternativă litigiilor.

Many of these problems could be solved if we had more alternative dispute resolution(ADR) mechanisms.
Multe dintre aceste probleme ar putea fi rezolvate dacă ar exista mai multe mecanisme alternative de soluționare a diferendelor(ADR).

Alternative dispute resolution mechanisms.
Mecanismele alternative de soluţionare a litigiilor.

The EESC supports the various initiatives proposed for extending alternative dispute resolution arrangements.
CESE susţine diferitele iniţiative care sunt propuse pentru a completa dispozitivele de soluţionare extrajudiciară a litigiilor.

Alternative dispute resolution- Community law.
Căi alternative de soluţionare a conflictelor- Drept comunitar.

Domain names should also be capable of revocation through an alternative dispute resolution(ADR) procedure.
De asemenea, numele de domenii trebuie să fie revocabile printr-o procedură de soluţionare alternativă a litigiilor(SAL).

Mediation or alternative dispute resolution mechanism.
Medierea sau un mecanism alternativ de soluționare a litigiilor.

In addition to the approved programme items, two reserve items were recorded: alternative dispute resolution and risk assessment.
Pe lângă subiectele aprobate din program, au fost înregistrate două subiecte de rezervă: modalități alternative de soluționare a conflictelor și evaluarea riscurilor.

Initiating alternative dispute resolution procedures.
Inițierea unei proceduri de soluționare alternativă a litigiilor.

The Commission entrusted to the Consumer Law Studies Centre of the Catholic University of Leuven the task of drawing up a major study, recently published, on alternative dispute resolution(ADR) methods.
Comisia a comandat la Centrul de studii pentru dreptul protecţiei consumatorului de la Universitatea Catolică din Leuven un studiu important, publicat recent, privind mijloacele alternative de soluţionare a conflictelor.