Сe înseamnă AMBLYOPIA în Română - Română Traducere

• ambliopie
• ambliopia

Exemple de utilizare a Amblyopia în Engleză și traducerile lor în Română

Eye irritation, amblyopia.
Iritaţie oculară, ambliopie.

Amblyopia Lacrimal disorder.
Ambliopie Tulburări lacrimale.

Signs that may indicate amblyopia are.
Semnele care pot indica ambliopia sunt.

Amblyopia in children and adults: the degree of treatment.
Ambliopie la copii și adulți: gradul de tratament.

Cystoid macular oedema, toxic amblyopia.
Edem macular chistoid, ambliopie toxică.

Uncommon: dry eyes, amblyopia, visual field defect.
Mai puţin frecvente: xeroftalmie, ambliopie, deficit de câmp vizual.

Eye disorders: Cystoid macular oedema, toxic amblyopia.
Tulburări oculare: Edem macular chistoid, ambliopie toxică.

This is why amblyopia is sometimes called“lazy eye.”.
Acesta este motivul pentru ambliopie este uneori numit“leneş ochi.”.

Diagnosis: Dislocation of the crystalline lens. Amblyopia, mixed eye etiology.
Diagnoza: Luxația cristalinului. Ambliopie de etimologie mixtă.

Children can develop amblyopia from birth until the age of 6-7 years.
Copiii pot dezvolta ambliopie inca de la nastere, pana la varsta de 6-7 ani.

His diagnosis is dislocation of the crystalline lens, amblyopia, mixed eye etiology.
Diagnoza lui Victor este- luxația cristalinului, ambliopie de etimologie mixtă.

Anopia and amblyopia, as a consequence of disorders of the neurological spectrum.
Anopia și ambliopia, ca o consecință a tulburărilor spectrului neurologic.

Lacrimation disorder, amblyopia Uncommon.
Tulburări de lăcrimare, ambliopie Mai puţin frecvente.

Unfortunately, amblyopia is not corrected in adults, the vision can not be restored.
Din pacate, ambliopie mentionate Nu este la adulti corectată, viziunea Nu fi crasnii restabilită.

Another form of lazy eye that can cause amblyopia is called strabismus.
O altă formă de ochi leneş care pot cauza ambliopie este numit strabism.

Amblyopia is usually starts when one eye has much better focus than the other eye.
Ambliopia este, de obicei începe atunci când unul are ochi se concentreze mult mai bine decât alte ochi.

Uncommon: dry eyes, amblyopia, visual field defect.
Mai puţin frecvente: uscăciune oculară, ambliopie, deficit de câmp vizual.

Amblyopia or“lazy eye” is a widespread disorder among patients, especially among young children.
Ambliopia sau ochiul leneș este o afecțiune destul de răspândită, în special, în rândul copiilor mici.

But this loss of vision in amblyopia in one eye will continue.
Dar ACEASTA o pierdere la ambliopie la vederii onu ochi VA continua.

Become amblyopia sadly someday or lose the best chance to treat the lazy eye and finally become the.
Deveni ambliopie din pacate intr-o zi sau pierde cea mai bună şansă de a trata ochi lenes şi în cele din urmă devin.

The angle of view was 15 degrees, amblyopia. Appealed to en. thebestmedic.
De o Unghiul Vedere de 15 de Fost grad, ambliopie. Contestat la ro. thebestmedic.

In cases of mild amblyopia, the doctor might recommend using an eye drop called atropine in the“good” eye instead of a patch.
În cazurile de ambliopie uşoară, medicul ar putea recomanda utilizarea unei picături oftalmice numită atropină în“bun” ochi în loc de un patch.

On the causes of, the dangers of, symptoms and proper treatment of amblyopia children's ophthalmologist says.
Privire la cauzele de, pericolele de, Simptomele si tratamentul corespunzator al ambliopie copii oftalmolog spune.

Eye disorders called toxic amblyopia and cystoid macular oedema which may lead to blurred, decreased, or lost vision.
Afecţiuni ale ochilor numite ambliopie toxică şi edem macular chistoid care pot duce la înceţoşarea, scăderea sau pierderea vederii.

The amblyopia treatment has to be started as soon as possible, the treatment consisting in stimulating of the“lazy” eye, by covering the better vision eye.
Apoi trebuie sa se inceapa procesul de dezambliopizare cat mai curand, acesta constand in stimularea vizuala a ochiului“lenes”, prin ocluzia(acoperirea) ochiului cu vedere mai buna.

Signs of overdose may also include somnolence, amblyopia, miosis, hypotension, nausea, vomiting and/or speech disorders.
Semnele supradozajului pot include, de asemenea, somnolenţă, ambliopie, mioză, hipotensiune arterială, greață, vărsături şi/sau tulburări de vorbire.

Achromatopsia Amblyopia(reduced visual acuity) Hemeralopia(with the subject exhibiting photophobia) Nystagmus Iris operating abnormalities.
Acromatopsia ambliopia(acuitate vizuală redusă) hemeralopia(subiectul prezintă fotofobie) nistagmus anomalii de funcționare ale irisului.

Strabismus in children up to 7 years sometimes accompanied by amblyopia, ie underdevelopment of the brain regions that are responsible for the eye with reduced vision.
Strabism la copii de până la 7 ani, uneori însoțite de ambliopie, adică subdezvoltare a regiunile creierului care sunt responsabile pentru ochi cu vedere redusă.

Strabismic amblyopia- the date of competition between the eyes- so the cortex will use preferentially the eye that sees better and fixes, and the stray eye remains almost unused.
Ambliopia strabica- data de competitia care exista intre ochi- astfel cortexul va folosi preferential ochiul care vede mai bine si fixeaza, iar ochiul strabic rămâne aproape nefolosit.

The most common treatment for amblyopia is to force the brain to start using the“bad” eye by putting a patch over the“good” eye.
Tratamentul cel mai comun pentru ambliopie este acela de a forţa creierului de a începe să utilizaţi“rău” ochi de a pune un plasture peste“bun” ochi.