Сe înseamnă AMENDED FROM TIME în Română - Română Traducere

• modificată din când
• amendaţi din când
• modificate din timp

Exemple de utilizare a Amended from time în Engleză și traducerile lor în Română

(7) This Policy may be amended from time to time..
(7) Această politică poate fi actualizată din când în când..

The default ranking is based on an automated algorithm which may be updated or amended from time to time..
Clasificarea implicită se bazează pe un algoritm automatizat ce poate fi actualizat sau modificat din când în când..

This statement may therefore be amended from time to time in order to reflect the latest changes.
De aceea, această declarație poate fi amendată din când în când, pentru a reflecta cele mai recente modificări.

Economic Law Code- the Belgian code of economic law, as amended from time to time..
Codul de Drept Economic- Codul de drept economic belgian, ce poate fi modificat din când în când..

Our Cookie Statement may also be amended from time to time- so visit this page regularly to stay up to date.
Această Declaraţie de Cookie-uri poate fi de asemenea modificată din când în când. Pentru a fi la curent cu actualizările, vizitaţi cu regularitate această pagină.

This Notice is effective September 1, 2018 and may be amended from time to time..
Această înștiințare intră în vigoare în data de 1 septembrie 2018 și poate suferi rectificări din când în când..

This policy can be amended from time to time, for instance, further to amendments o the relevant legislation or to changes of the corporate structure of ROMCARBON S.A.
Aceasta politica poate fi actualizata din când in când, de exemplu in urma modificarii legislatiei relevante sau schimbari ale structurii corporative in cadrul ROMCARBON S. A….

Our Privacy Policy may be amended from time to time..
Principiile noastre privind protecția datelor cu caracter personal pot fi modificate din când în când..

Privacy Notice” is the Skrill's policy governing the processing of personal data which is available on the Website, as may be amended from time to time..
Politica privind confidențialitatea” este politica Skrill care reglementează prelucrarea datelor personale, care este disponibilă pe site-ul Web, așa cum se poate modifica din când în când..

This policy can be amended from time to time, for instance, further to amendments o the relevant legislation or to changes of the corporate structure of ROMCARBON S.A.
Această politica poate fi actualizată din când în când, de exemplu în urma modificării legislației relevante sau schimbări ale structurii corporative în cadrul ROMCARBON S. A….

To deposit funds into Your winmasters Account, You can use any of the methods specified in the relevant pages of the Website(s), as may be amended from time to time..
RON 0% Pentru a depune fonduri în contul dumneavoastră winmasters, puteți folosi oricare dintre metodele specificate în paginile corespunzătoare ale site-ului(ale site-urilor), care pot fi modificate din timp în timp.

These terms and conditions- as may be amended from time to time- apply to all our services directly or indirectly(through distributors) made available online, by email or by telephone.
Termeni şi Condiţii Aceşti termeni şi condiţii, care pot fi amendaţi din când în când, se aplică direct sau indirect(prin distribuitori) tuturor serviciilor noastre disponibile online, prin e-mail sau telefon.

In all other respects, such fees shall be governed by additional rules, terms, conditions or agreements posted on the Website and/or imposed by any sales agent or payment processing company, as may be amended from time to time..
În toate celelalte privințe, aceste taxe vor fi guvernate de reguli, termeni, condiții sau acorduri suplimentare afișate pe site și/ sau impuse de orice agent de vânzări sau companie de procesare a plăților, după cum poate fi modificată din când în când..

These terms and conditions, as may be amended from time to time, apply to all our services directly or indirectly(through distributors) made available online, through any mobile device, by email or by telephone.
Aceşti termeni şi condiţii, care pot fi amendaţi din când în când, se aplică direct sau indirect(prin distribuitori) tuturor serviciilor noastre disponibile online, prin e-mail sau telefon.

Contactless- a payment feature that enables you to pay by tapping the Monese Card on a point-of-sale terminal reader for transactions of up to €50 for Monese EUR Card, £30 for a Monese GBP Card or up to 100 lei for a Monese RON Card(such limits may vary from country to country and amended from time to time)..
Contactless- O caracteristică de plată care vă permite să plătiți prin apropierea Cardului Monese de un cititor de carduri la punctele de vânzare, pentru tranzacții de până la 30 £ pentru Cardul Monese GBP și până la(limita poate varia de la țară la țară și poate fi modificată din când în când).

The Rules as amended from time to time form part of our terms and conditions(see separate document“Terms and Conditions”) and are part of your contract of registration with us.
Regulile sunt imbunatatite din cand in cand si formeaza parte din termenii si conditiile noastre(vezi documentul separat Termeni s Conditii) si sunt parte din contractul dvs. de inregistrare cu noi.

WorldLingo, the company that owns and operates the Site(hereinafter"WL"), reserves the right to change this Agreement without notice upon your acceptance of the terms and conditions set forth below, as they may be amended from time to time, and constitutes a legally binding agreement between you and WL.
WorldLingo, companie care deţine şi operează Site(denumit"WL"), îşi rezervă dreptul de a modifica prezentul Acord fără notificare pentru acceptarea termenilor şi condiţiilor prezentate mai jos, deoarece acestea pot fi modificate din timp în timp, şi constituie un acord obligatoriu între tine şi WL.

If you disagree with these Terms and Conditions(as they may be amended from time to time), or are dissatisfied with this Web site, your sole and exclusive remedy is to discontinue using this site.
Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni și condiții(deoarece pot fi modificate din când în când) sau nu sunteți mulțumit de acest site, remedierea dvs. exclusivă și exclusivă este să încetați să utilizați acest site.

Contactless- A payment feature that enables Cardholders to pay by tapping the Monese Card on a point-of-sale terminal reader for transactions of up to £30 for Monese UK Card and up to €50 for Monese Eurozone Card(limit may vary from country to country and amended from time to time)..
Contactless- O caracteristică de plată care permite posesorilor de carduri să plătească prin apropierea Cardului Monese de un cititor de carduri la punctele de vânzare, pentru tranzacții de până la 30 £ pentru Cardul Monese britanic și până la 50 € pentru Cardul Monese european(limita poate varia de la țară la țară și poate fi modificată din când în când).

(1) These Terms, as amended from time to time, constitute the entire agreement between you and us and supersede all prior agreements between you and us and may not be modified without our written consent.
(1) Acești Termeni, modificați din când în când, constituie întregul acord între dvs. și noi și înlocuiesc toate acordurile anterioare încheiate între dvs. și noi și nu pot fi modificate fără consimțământul nostru scris.

Lycamobile will only generate, collect, use, process and store your Personal Data in accordance with all applicable laws and regulations, as amended from time to time, including the rules imposed by the National Supervisory Authority for Personal Data Processing under Law No. 682/2001.
Lycamobile doar va genera, colecta, folosi, prelucra și stoca datele Dumneavoastră personale, în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile, așa cum au fost modificate din când în când, inclusiv regulile impuse de Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal în baza Legii nr 682/ 2001.

This Online Privacy Policy may be supplemented or amended from time to time by privacy statements that are specific to and appear on individual Dow websites, including but not limited to our investor and career sites.
Această Politică de Confidenţialitate Online ar putea fi suplimentată sau revizuită din când în când de declaraţiile de confidenţialitate ce le sunt specifice şi apar pe website-urile individuale ale Dow, incluzând dar nelimitându-se la investitorii noştri sau site-urile de angajare.

You shall use our Internet sites(the"Sites"), the Services and the Software in complete accordance with the terms and conditions of the User Agreement, as amended from time to time, and you shall abide by all of the rules and instructions for playing the games that comprise the Services.
Veţi folosi site-urile noastre de internet("Site"-urile), Serviciile şi Software-ul în deplină conformitate cu termenii şi condiţiile prezentului Acord şi a fiecărei Reguli Suplimentare, toate putând fi modificate din când în când, şi vă veţi supune acestor reguli şi instrucţiuni privitoare la jocurile de noroc care includ Serviciile.

Any use of the Saxo Bank Group's websites is subject to Saxo Bank Group's“Terms of Use”, as amended from time to time, and the“Copyright” provisions, as amended from time to time, both of which shall be construed as constituting an integrated part of this disclaimer.
Orice utilizare a website-urilor Saxo Bank Group este subiect al“Termenilor de Utilizare” Saxo Bank Group, modificate din cand in cand, si a dispozitiilor de “Copyright”, modificate din cand in cand, ambele urmand a fi interpretate ca fiind o parte integranta a acestui disclaimer.

By registering to bid in the ARTFIRST auction on the ARTFIRST Online Platform, you consent to and accept the terms of this Privacy Policy as they may be amended from time to time, and you consent to ARTFIRST collection, use, disclosure and retention of your personal information on the terms set forth in this Privacy Policy.
Prin înregistrarea la licitație, în licitația ARTFIRST de pe platforma ARTFIRST Online, sunteți de acord cu și acceptați termenii acestei Politici de confidențialitate, deoarece aceştia pot fi modificati din când în când și sunteți de acord cu colectarea, utilizarea, divulgarea și păstrarea informațiilor personale conform termenilor stabiliți în prezenta Politică de Confidențialitate.

You further agree that you may only redeem the amounts in your account in the manner and according to the procedures described in these terms of use or in the description of each reward in our Website or the Talk app, which we may amend from time to time..
De asemenea, sunteți de acord că puteți răscumpăra numai sumele din contul dvs. în modul și în conformitate cu procedurile descrise în acești termeni de utilizare sau în descrierea fiecărei recompense de pe site-ul nostru sau în aplicația Talk app, pe care o putem modifica din când în când..