Сe înseamnă AN EXTERNAL EVALUATION în Română - Română Traducere

• o evaluare externă
• unei evaluări externe

Exemple de utilizare a An external evaluation în Engleză și traducerile lor în Română

This report is based on an external evaluation.
Prezentul raport se bazează pe o evaluare externă.

An external evaluation report by the end of December 2004.
Un raport de evaluare externă până la sfârşitul lunii decembrie 2004.

This report must be based, inter alia, on an external evaluation.
Raportul trebuie să se bazeze, inter alia, pe o evaluare externă.

An external evaluation of the Marco Polo II Programme has been carried-out.
S-a efectuat o evaluare externă a Programului Marco Polo II.

The Commission undertakes an external evaluation of Cedefop every five years.
Comisia efectuează o evaluare externă a Cedefop la fiecare cinci ani.

An external evaluation of Directives 91/672/EEC and 96/50/EC was carried out6.
A fost realizată o evaluare externă a Directivelor 91/672/CEE și 96/50/CE6.

Um, Gustafson and his crew had an external evaluation of your code done, okay?
Um, Gustafson si echipa lui au fãcut o evaluare externa al codului fãcut de tine, okay?

An external evaluation report was commissioned and published in November 2004.
S-a comandat un raport extern de evaluare, care a fost publicat în noiembrie 2004.

In 2013 the Department of European Affairs intends to launch an external evaluation of the NRP.
Departamentul pentru Afaceri Europene intenționează să lanseze în 2013 o evaluare externă a PNR.

In March 2009, an external evaluation was published concerning the functioning of the network.
În martie 2009, a fost publicată o evaluare externă cu privire la funcţionarea reţelei.

(8) Should listed companies be encouraged to conduct an external evaluation regularly(e.g. every three years)?
(8) Trebuie încurajate întreprinderile cotate să recurgă cu regularitate la o evaluare externă(de exemplu, la fiecare trei ani)?

An external Evaluation report on the institutional structure will also be conducted.
Se va realiza de asemenea și un raport de evaluare externă a structurii instituționale.

The evaluation should include an external evaluation to be conducted by independent, impartial bodies.
Evaluarea ar trebui să cuprindă o evaluare externă efectuată de organisme independente și imparțiale.

An external evaluation of the Union legislation on organic farming was completed in 201356.
În 2013 s-a încheiat o evaluare externă a legislației Uniunii privind agricultura ecologică56.

In preparing this review, the Commission contracted an external evaluation published in June 2010(henceforth"the evaluation").2.
În vederea pregătirii acestei examinări, Comisia a comandat o evaluare externă care a fost publicată în iunie 2010(denumită în continuare„evaluarea”)2.

An external evaluation commissioned by the EIB also concluded that project sustainability was asignificantissue.
O evaluare externă comandată de BEI a prezentat, de asemenea, concluzia potrivit căreia sustenabilitatea proiectelor constituia o problemă majoră.

Once these new measures have been put in place and tested, the Commission intends to submit its consultation policy to an external evaluation.
De îndată ce noile măsuri sunt puse în aplicare şi testate, Comisia intenţionează să înainteze politica sa privind consultarea spre evaluare externă.

It will also present an external evaluation by the newly created European Research and Innovation Advisory Board.
De asemenea, Comisia va prezenta o evaluare externă efectuată de nou creatul Consiliu consultativ european de cercetare și inovare.

In addition, the preceding support programme, Special Framework of Assistance(SFA) for traditional ACP suppliers of bananas has undergone an external evaluation.
Mai mult, programul anterior de sprijin, Cadrul special de asistență pentru furnizorii tradiționali de banane din ACP a făcut obiectul unei evaluări externe.

An external evaluation was finalised in 20017 and led to a Commission position paper8 and a Cedefop action plan9.
O evaluare externă a fost finalizată în 20017 şi a dus la formularea unui document de poziţie din partea Comisiei8 şi la crearea unui plan de acţiune Cedefop9.

Firstly, as foreseen by Article 22 of the Regulation establishing the European Maritime Safety Agency(EMSA), EMSA's Administrative Board commissioned an external evaluation.
În primul rând, conform articolului 22 din Regulamentul de instituire a Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă(EMSA), Consiliul de administrație al EMSA a comandat o evaluare externă.

In 2014, EASO underwent an external evaluation by an external independent contractor and which covered the period from February 2011 to June 2014.
În 2014, EASO a făcut obiectul unei evaluări externe de către un contractant extern independent, care a acoperit perioada februarie 2011-iunie 2014.

With due regard to Community rules, the competent body shall ensure as far as possible and by all appropriate means that independent bodies compete to undertake an external evaluation.
(2) În conformitate cu normele comunitare, organismul competent pune în competiţie, prin toate mijloacele corespunzătoare, organismele independente în vederea realizării unei evaluări externe.

An external evaluation of the relevance and impact of the LIFE communication activities for the period 2000-2007, which was finalised in August 2008.
Unei evaluări externe a relevanţei și a impactului activităţilor de comunicare aferente instrumentului LIFE din perioada 2000-2007, evaluare care a fost finalizată în august 2008.

In addition, the Commission will continue its work on identifying the value-added of this new macro-regional approach, which could be based on an external evaluation of the Strategy's impact.
În plus, Comisia va continua să depună eforturi pentru a identifica valoarea adăugată a acestei noi abordări macroregionale, eventual pe baza unei evaluări externe a impactului strategiei.

Observes that Eurojust carried out an external evaluation of its activities during 2014-2015, which led to an internal action plan for the implementation of the recommendations;
Constată că Eurojust a realizat o evaluare externă a activităților sale în perioada 2014-2015, care a dus la întocmirea unui plan intern de acțiune pentru transpunerea în practică a recomandărilor;

In line with Article 17 of the ETF's founding Regulation, as modified by Council Regulation 1572/984, an external evaluation of the ETF's activities during the period 2002- 2005 was carried out in 2005.
În conformitate cu articolul 17 din regulamentul de instituire a fundaţiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul 1572/98 al Consiliului4, în 2005 a fost efectuată o evaluare externă a activităţilor fundaţiei pentru perioada 2002- 2005.

Based on an external evaluation(2008-2009), the network of Community and national reference laboratories will be further developed, thereby maximising the knowledge and expertise that exists in Europe.
Pe baza unei evaluări externe(2008-2009), rețeaua laboratoarelor comunitare și naționale de referință va fi dezvoltată în continuare, maximizând astfel cunoașterea și expertiza care există în Europa.

(16) In accordance with Article 5(2) of Decision 1999/21/EC, Euratom, the Commission has had independent experts carry out an external evaluation of the abovementioned framework programme and the specific programmes.
(16) În conformitate cu articolul 5 alineatul(2) din Decizia 1999/21/CE, Euratom, Comisia a cerut unor experţi independenţi să realizeze o evaluare externă a programului-cadru menţionat anterior şi a programelor specifice.

During the final year of a programme, an external evaluation of the planned and approved measures shall be carried out by an independent body selected by the Member State with the approval of the Commission.
În timpul ultimului an al programului, se realizează o evaluare externă a măsurilor planificate şi aprobate de către un organism independent ales de statul membru cu aprobarea Comisiei.