Сe înseamnă AN EXTERNAL FORCE în Română - Română Traducere

• o forță externă
• o forţă externă
• o forță exterioară

Exemple de utilizare a An external force în Engleză și traducerile lor în Română

An external force.
O forţă externă.

We open your Celestial Eye with an external force, so it is relatively faster and easier.
Îți deschidem tianmu-ul cu o forță externă, ceea ce este relativ mai rapid și mai ușor.

As an external force, plays an important role in shaping deserts.
Fiind o forță externă, joacă un rol important în formarea țărmurilor.

That's what this ball is made from and it will keep bouncing until… It's stopped by an external force.
Din asta e făcută mingea asta şi va sări până când… va fi oprită de o forţă externă.

It is possible that an external force to cause hallucinations here at the inn.
Este posibil ca o forţă externă să cauzeze halucinaţiile aici la han.

Everybody continues in a state of rest or uniform motion unless acted upon by an external force.
Orice corp îşi menţine starea de repaus sau de mişcare rectilinie uniformă""atât timp cât asupra sa nu acţionează alte forţe…".

Wind, as an external force, plays an important role in shaping deserts.
Apele curgătoare, constituind a forță externă, joacă un rol important în formarea….

Which states that an object in motion will stay in motion unless it is acted on by an external force.
Aceasta afirmă că un corp își păstrează una din aceste stări, atâta timp cât asupra lui nu acționează o forță externă.

Wind, as an external force, plays an important role in shaping deserts.
Vântul, ca factor extern, joacă un rol important în erodarea şi crearea formelor de….

Now this is where the victim, and it's usually the one… who's the most psychologically vulnerable… is targeted specifically by an external force.
În acesta, victima, de obicei persoana cea mai vulnerabilă psihologic, este ţinta specifică a unei forţe externe.

Wind, as an external force, plays an important role in shaping deserts.
Vântul, ca un factor extern, joacă un rol important în formarea deşerturilor.

An object that is in motion will not change its velocity unless an external force acts upon it.
Un obiect care se află în mişcare nu îşi va schimba viteza cu excepţia cazului în care o forţă externă acţionează asupra lui.

Seawater, as an external force, plays an important role in shaping coastlines.
Apele curgătoare, constituind a forță externă, joacă un rol important în formarea….

Newton 's first law says that a body remains in a state of rest unless acted upon by an external force, open parentheses, which applies to Ida 's ribs, closed parentheses.
Prima lege a lui Newton spune că un corp rămâne în stare de repaus, numai dacă nu este acţionat de către o forţă externă, paranteze deschise, Care se aplică la coastele lui Ida, închid parantezele.

Seawater, as an external force, plays an important role in shaping coastlines.
Vântul, ca un factor extern, joacă un rol important în formarea deşerturilor.

The normal force, for example, is responsible for the structural integrity of tables and floors as well as being the force that responds whenever an external force pushes on a solid object.
Forța normală, de exemplu, este responsabilă pentru integritatea structurală a meselor și clădirilor, și este forța ce răspunde atunci când o forță exterioară apasă un obiect solid.

Seawater, as an external force, plays an important role in shaping coastlines.
Vântul, ca un factor extern, joacă un rol important în erodarea şi crearea formelor de….

(Quine 1953) With regard to Newton's first law of inertia, it is assumed that a body is neither at rest nor in a uniform motion in a straight line and apparently not driven by an external force.
(Quine 1953) Referitor la prima lege de mișcare a lui Newton, a inerției, se presupune că un corp nu se găsește nici în repaus, nici în mișcare uniformă într-o linie dreaptă și, aparent, nu este acționat de o forță externă.

Wind, as an external force, plays an important role in shaping coastal areas and steppes.
Vântul, ca un factor extern, joacă un rol important în formarea deşerturilor.

What these cases had in common was the victim's absolute belief that there was an external force that could cause their demise, and against which they were powerless to fight.
Ce au avut în comun aceste morți a fost credința absolută a victimei într-o forță externă care le poate cauza decesul, și împotriva căreia nu aveau puterea să lupte.

Wind, as an external force, plays an important role in shaping coastal areas and steppes.
Vântul, ca un factor extern, joacă un rol important în erodarea şi crearea formelor de….

This alloy is made into a predetermined shape, and after being shaped, if it is deformed by an external force, it can be restored to its original appearance with a slight heating.
Un aliaj compus din titan și nichel este numit" aliaj de memorie". Acest aliaj este realizat într-o formă predeterminată și, după ce a fost modelat, dacă este deformat de o forță exterioară, acesta poate fi readus la aspectul original cu o ușoară încălzire.

An external force is then applied to form the part. For example, necking out pipe branch stubs.
Se aplică o forţă exterioară pentru formarea piesei, de exemplu, fălţuirea elementelor ramificate ale unei conducte.

Leadership, in terms of the creative act, captures the search for a visual identity built under the conditions in which you feel led by an external force with a strong impact on the performance of achieving the congruence between“a priori”and“a posteriori”.
Leadershipul, în termeni de act de creaţie, surprinde căutarea unei identităţi vizuale construită în condiţiile în care te simţi condus de o forţă exterioară ţie cu impact puternic în performanţa realizării congruenţei dintre„apriori” şi„aposteriori”.

The application of an external force triggers a molecular change, liberating energy of a type previously unknown.
Credem că aplicarea unei forte externe… declansează o modificare moleculară, care eliberează o formă de energie necunoscută până acum.

Because oil ports of A, B and T are connected, operation actuator is in the floating state, movement or rotary can be made if there is an external force on it, therefore, the J spool type can be used in hand mechanism actuator.
Pentru că porturile petroliere ale lui A, B și T sunt conectate, operarea dispozitivului de acționare se află în stare plutitoare, mișcarea sau rotative se poate face în cazul în care există o forță externă pe ea, prin urmare, tipul de sertar cilindric J poate fi utilizat în mecanismul de acționare mână.

Alternatively, if an external force acts on the system, then the center of mass will experience an acceleration proportional to the magnitude of the external force divided by the mass of the system.
Alternativ, dacă o forță externă acționează asupra sistemului, atunci centrul său de masă va fi accelerat proporțional cu modulul forței externe împărțită la masa sistemului.

The inlet port P, return port T and work oil port ports A, B all connected, the hydraulic actuator is in a floating state, movement or rotary can be made if there an external force on it, therefore, the H spool type can be used in hand mechanism actuators.
Portul de intrare P, a reveni portul T și funcționează porturile de port de petrol A, B, toate conectate, elementul hidraulic de acționare este într-o stare de plutire, mișcare sau de rotație poate fi făcută în cazul în care există o forță externă pe ea, prin urmare, tipul H sertar cilindric poate fi utilizate în elemente de acționare ale mecanismului de mână.

Note: Breaking force refers to an external force applied to an individual specimen to produce rupture, whereas breaking strength preferably should be restricted to the characteristic average force required to rupture several specimens of a sample.
Notă: Forța de rupere se referă la o forță externă aplicată unui eșantion individual pentru a produce ruperea, în timp ce rezistența la rupere ar trebui să fie limitată la forța medie caracteristică necesară pentru ruperea mai multor exemplare ale unui eșantion.

Provide manual release function of card lock: in locking status, the card can be forced to pull out under an external force of>15N t without changing the card reader status, avoiding thecard held inside of the reader in an emergency.
Cu funcția de blocare și deblocare a cartelei motorizate, urmărirea comportamentului rău intenționat în urma tragerii cărții în procedura de tranzacționare Asigurați funcția de eliberare manuală a blocării cardului: în starea de blocare, cardul poate fi forțat să se retragă sub o forță externă de> 15N t, fără a schimba starea cititorului de carduri, evitând cardul ținut în interiorul cititorului într-o situație de urgență.