Сe înseamnă ANOTHER SORT în Română - Română Traducere

• un alt fel
• un alt gen

Exemple de utilizare a Another sort în Engleză și traducerile lor în Română

That's another sort of Scandinavian film.
Ăla e alt fel de film scandinav.

But we do have company of another sort.
Dar avem companie de cu totul alt gen.

And there's another sort of magic here too.
Şi mai e o altfel de magie aici.

And edie uncovered a secret of another sort.
Iar Edie a descoperit un secret de altă natură.

There is another sort of"Japan" or"Mistral".
Există un alt fel de"Japonia" sau"Mistral".

I believe congratulations of another sort are due.
Cred că felicitări de un alt soi sunt datorate.

But another sort of nightmare seems to be beginning.
Dar se pare că un alt gen de coşmare va începe.

My grandfather was a pirate of another sort.
Bunicul meu a fost un pirat al unui alt soi.

I will arrange another sort of death for you.
Îţi voi aranja o altfel de moarte pentru tine.

Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Avem avantajul comparativ pentru a utiliza un altfel de energie?

Another sort of news, however… has emerged from the presidential quarter.
Alte stiri, oarecum… apărute la cartierul prezidential.

Throughout that period of time, another sort of birth control is needed.
În toată această perioadă de timp, este necesar un alt fel de control al naşterii.

The NASA geologists were intrigued to find not only basalts but rocks of another sort.
Geologii NASA au găsit cu surprindere nu numai roci bazaltice ci şi de alte tipuri.

If I select another sorting option, what happens to my previous selection?
Dacă selectez altă opţiune de sortare, ce se va întâmpla cu selecţia mea anterioară?

To receive their money, would be a separate matter, make me an accomplice of another sort.
Daca primesc banii e alta problema. Ma face complice… de alta natura.

We were sort of looking at one another, sort of what's happened like, and then the second torpedo hit.
Ne uitam unii la altii, nedumeriti, când ne-a lovit o a doua torpila.

Just then- and this is important to our story- there was another sort of paralysis.
Dar atunci, iar acest lucru este important pentru povestea noastra, a fost un alt fel de"paralizie".

Is there another sort of life to be lived after we die, and if so(and this is the million dollar question!)!
Există un alt fel de viață de trăit după ce murim, iar dacă da și asta e întrebarea de un milion de dolari!

A man breeds a dog for hunting and breeds another sort of dog for his family.
Cineva creste un anumit fel de caine pentru vanatoare si creste un alt fel de caine pentru familia lui.

Being liberated from restrictive dress, from laces that interfered with breathing, and from hoops that needed managing suggested liberation of another sort.
A fi eliberata din acea îmbrăcăminte restrictiva din șireturile care se încrucișau cu respirația si din arcurile care aveau nevoie sa fie gestionate sugerează o eliberare de un alt fel.

Special offers, everyday deals or still another sort of offer that's made gets to be a portion of this mind.
Oferte speciale, oferte de zi cu zi sau încă un alt fel de oferta care i-a făcut să fie o parte din această minte.

Suddenly, after a day and a half of constant driving, you get out the other end and you're in another sort of room.
Dintr-odată, după o zi jumătate de mers cu maşina, te dai jos doar ca să intri într-un alt gen de încăpere.

Will prepares for a departure of another sort, tying up loose ends, not sure if he will survive the trap he's set for Hannibal.
Will se pregateste pentru o plecare de alt tip, legarea se termină în vrac, nu sunt sigur dacă va supraviețui capcana el stabilit pentru Hannibal.

What the math was telling us was there was another kind of thing, another sort of object in the picture.
Matematica ne spunea ca mai era un alt fel de lucru, un alt tip de obiect in imagine.

One after another after another after another, sort of like a picture of down through the generations of what produces life.
Unul după altul, după altul, după altul, ca un fel de imagine de-a lungul generațiilor de ceea ce produce viață.

Once you have had the first injection of Fendrix, the next injections need also to be Fendrix(not another sort of hepatitis B vaccine).
După administrarea primei injecţii de Fendrix, următoarele injecţii trebuie făcute tot cu Fendrix(nu cu un alt tip de vaccin hepatitic B).

And then when you were sixteen some hair starts showing up on your face and you start to have another sort of feeling and the voice changed a bit and then you, this is who you are.
Si apoi la 16 ani începe să-ți crească păr pe față și începi să ai un alt fel de sentimente și vocea ți se schimbă un pic și apoi tu, Și apoi spui că acesta ești tu.

And right off the garage he has his own trophy room where he can sort of bask in his accomplishments, which is another sort of important part about a manspace.
Şi chiar lângă garaj are propria cameră a trofeelor unde se poate încălzi în realizările sale, ceea ce e o altă parte importantă a spaţiului bărbaţilor.

With that said, there's always the chance of an allergic reaction or another sort of negative reaction to an included ingredient.
Acestea fiind spuse, există întotdeauna posibilitatea apariției unei reacții alergice sau a unui alt tip de reacție negativă la un ingredient inclus.

I'll… go and sort another coffin.
Du-te şi alege încă un coşciug.