Сe înseamnă ANY OF THESE CONDITIONS în Română - Română Traducere

• oricare dintre aceste condiții
• oricare dintre aceste condiţii
• oricăreia dintre aceste afecţiuni
• oricare dintre aceste situaţii
• oricare dintre aceste afecțiuni

Exemple de utilizare a Any of these conditions în Engleză și traducerile lor în Română

We believe that you have breached any of these Conditions;
Considerăm că ați încălcat oricare dintre aceste condiții;

Any of these conditions require immediate treatment to the veterinarian.
Oricare dintre aceste condiții necesită tratament imediat la un medic veterinar.

In that case it is enough to meet any of these conditions to list a card.
În acest caz, este suficient să fie îndeplinite oricare dintre aceste condiții, pentru ca un card să fie afișat.

If any of these conditions, your roof will live just as much a crate.
În cazul în care oricare dintre aceste condiții, acoperișul tău va trăi la fel de mult o ladă.

It is important to tell your doctor if any of these conditions apply to you, even if you are unsure.
Este important să îi spuneți medicului dacă aveți vreuna dintre aceste afecțiuni, chiar dacă nu sunteți sigură.

If any of these conditions applies to you, GC is unlikely to be a safe option for you.
În cazul în care oricare dintre aceste condiții se aplică pentru tine, GC este puțin probabil să fie o opțiune sigură pentru tine.

If you are in any doubt about whether you have any of these conditions, do ask your doctor.
În cazul în care nu ştiţi cu siguranţă dacă aveţi vreuna din aceste afecţiuni, întrebaţi-l pe medicul dumneavoastră.

If any of these conditions are being interfered with then the man will not be able to achieve a full erection.
Dacă se interferează cu oricare dintre aceste condiţii atunci bărbatul nu va putea să obţină o erecţie completă.

Before you take Stivarga tell your doctor if any of these conditions apply to you.
Înainte să vi se administreze Stivarga spuneţi medicului dumneavoastră dacă vreuna dintre aceste situații este valabilă în cazul dumneavoastră.

If you have any of these conditions, you could require an amount adjustment or unique tests during treatment.
Dacă aveţi oricare dintre aceste condiţii, este necesară o ajustare de doză sau teste speciale în timpul tratamentului.

Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions.
Biopsia rinichiului a evidenţiat o nefropatie cu IgA, care poate fi cauzată sau asociată cu oricare din aceste boli.

Except if it matches any of these conditions By default, no exceptions are set.
Cu excepția dacă aceasta se potrivește cu oricare dintre aceste condiții În mod implicit, sunt setate fără excepții.

Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases-- are any of these conditions relevant, personally, to you?
Afecţiuni ale inimii, infarct, diabet, leziuni ale măduvei spinării, distrofie musculară, boli ale retinei-- este vreuna dintre aceste afecţiuni relevantă pentru dumneavoastră personal?

If you have any of these conditions, you might need an amount adjustment or special tests throughout therapy.
Dacă aveţi oricare dintre aceste condiţii, este necesară o ajustare de doză sau teste speciale în timpul tratamentului.

Any fraud, fraudulent misrepresentation or breach of duty or breach of any of these Conditions by a Car Owner or Co-Traveler before, during or after a Trip.
Oricărei fraude, falsificări frauduloase sau încălcări a drepturilor sau încălcări a oricăreia dintre aceste condiții de către un conducător auto sau un pasager înainte, în timpul sau după o călătorie.

If you have any of these conditions, your doctor will discuss it with you and must treat you with caution.
Dacă prezentaţi oricare dintre aceste afecţiuni, medicul va discuta acest aspect cu dumneavoastră şi trebuie să vă trateze cu precauţie.

Talk to your doctor if you have any of these conditions, or if they worsen whilst taking Avonex.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă vă confruntaţi cu vreuna din aceste situaţii sau dacă acestea se înrăutăţesc în timp ce utilizaţi Avonex.

If any of these conditions appear for the first time while using IOA, stop taking it at once and tell your doctor.
Dacă oricare dintre aceste situaţii apare pentru prima dată în timpul utilizării IOA, opriţi imediat administrarea şi spuneţi-i medicului dumneavoastră.

Be sure to tell your doctor if you meet any of these conditions as he/she may want to adjust your dose or monitor you for a while.
Asiguraţi-vă că îi spuneţi medicului dumneavoastră dacă vă aflați în oricare dintre aceste situații, deoarece acesta/aceasta poate dori să vă ajusteze doza sau să vă monitorizeze o vreme.

People with any of these conditions who develop symptoms of septic arthritis should promptly seek medical attention.
Persoanele cu oricare dintre aceste condiţii care dezvolta simptome de artrita septica ar trebui să solicite imediat asistenţă medicală.

Talk to your doctor or nurse if you experience any of these conditions whilst being treated with Abraxane, your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.
Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă prezentați oricare dintre aceste afecțiuni în timpul tratamentului cu Abraxane; medicul dumneavoastră ar putea dori să vă oprească tratamentul sau să vă reducă doza.

If any of these conditions arise, then the“mate” or“checkmate” will occur and the game ends, winning the player who applied the“mate”.
Dacă apare oricare dintre aceste condiții, atunci“mate” sau“check mate” va avea loc și jocul se va încheia, câștigând jucătorul care a aplicat“mate”.

In the event of aggravation, or first appearance of any of these conditions or risk factors, the woman should be advised to contact her doctor to determine whether the use of IOA should be discontinued.
În eventualitatea agravării sau a apariţiei pentru prima dată a oricăreia dintre aceste afecţiuni sau a oricăruia dintre factori de risc, femeia trebuie sfătuită să contacteze medicul pentru a se stabili dacă trebuie oprită utilizarea IOA.

If any of these conditions shall be deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition..
Dacă oricare din aceste condiţii av fi declarată invalidă, nulă sau, pentru orice motiv, imposibil de aplicat, acea condiţie va fi considerată ne-contractuală şi nu va afecta validitatea şi aplicarea celorlalte condiţii..

In the event of aggravation, exacerbation or first appearance of any of these conditions or risk factors, the woman should be emphatically told to contact her physician who will decide on whether its use should be discontinued.
În eventualitatea agravării, exacerbării sau primei apariţii a oricăreia dintre aceste situaţii sau factori de risc, femeia trebuie insistent atenţionată să contacteze medicul său care va decide dacă administrarea trebuie întreruptă.

If you have any of these conditions, please talk to your doctor as he/she may want to adjust your dose, monitor you more closely or stop treatment with Latuda.
Dacă aveţi oricare dintre aceste boli, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, deoarece acesta ar putea dori să vă ajusteze doza, să vă monitorizeze cu mai multă atenţie sau să oprească tratamentul cu Latuda.

If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.
Dacă suferiţi de oricare dintre aceste afecţiuni, medicul dumneavoastră ar putea dori să vă oprească tratamentul sau să vă reducă doza.

In the event that any of these conditions occur, the Associate's rights with respect to his/her participation in the network are temporarily suspended for the duration of said treatment and/or confinement in a penal institution/correctional facility.
În cazul în care oricare dintre aceste condiţii apar, drepturile Partenerului cu privire la participarea lui în reţea sunt suspendate temporar pe durata tratamentului şi/ sau a izolării într-un penitenciar/ instituţie de corecţie.

If you have ever had any of these conditions your doctor may have to monitor you more closely during your treatment.
Dacă ați avut vreodată oricare dintre aceste afecțiuni, s-ar putea să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă monitorizeze mai atent în timpul tratamentului.

If any of these conditions shall be deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition..
Dacă oricare dintre aceste condiții va fi considerată nulă, neavenită sau inaplicabilă, din orice motiv, condiția respectivă va fi considerată separabilă și nu va afecta valabilitatea și aplicabilitatea celorlalte condiții..