Сe înseamnă APPROPRIATE MODEL în Română - Română Traducere

• modelul adecvat
• modelul potrivit
• un model corespunzător

Exemple de utilizare a Appropriate model în Engleză și traducerile lor în Română

Conforms with the appropriate model in Annex IV.
Conform modelului însuşit, prevăzut în Anexa IV.

To perform carcinogenicity testing in an appropriate model.
Efectuarea de teste de carcinogenitate într-un model corespunzător.

Each buyer can choose the appropriate model of an inflatable pool, of any size and shape.
Fiecare cumpărător poate alege modelul adecvat al unei piscine gonflabile, de orice dimensiune și formă.

The market presents a variety of geysers-how to choose the appropriate model for you?
Piața prezintă o varietate de gheizere -cum de a alege modelul potrivit pentru tine?

Then, based on your needs, select the appropriate model and carefully study its characteristics, especially paying attention to the"content".
Apoi, pe baza nevoilor dvs., selectați modelul adecvat și studiați cu atenție caracteristicile sale, în special acordând atenție"conținutului".

The set of gloves BMW Motorrad includes the appropriate model for each client.
Setul de mănuși BMW Motorrad include modelul potrivit pentru fiecare client.

When choosing an appropriate model of the device is importanttake into account the intensity of use and place of installation of the product.
La alegerea unui model adecvat al dispozitivului este importantăsă ia în considerare intensitatea de utilizare și locul de instalare a produsului.

So, while you are at home, you can choose the appropriate model, order and get delivery.
Deci, în timp ce vă aflați acasă, puteți alege modelul potrivit, puteți comanda și puteți livra.

The appropriate model is selected from a range of products on the basis of flow volume and additional information concerning target working conditions of the device.
Modelul adecvat din întreaga gamă se selectează pe baza debitului și a informațiilor suplimentare privind condițiile de operare solicitate ale dispozitivului.

The information shall be presented in accordance with an appropriate model for each sector.
Informaţiile vor fi prezentate în conformitate cu un model corespunzător pentru fiecare sector.

An appropriate model needs to be found for my country, Austria, in particular- one that safeguards the small structures and provides a viable balance for mountainous areas.
Trebuie să găsim un model adecvat în special pentru ţara mea, Austria, care să protejeze structurile mici şi să ofere un echilibru viabil în zonele montane.

Know the device and the mechanism of septic work is necessary to select the appropriate model.
Cunoașteți dispozitivul și mecanismul de lucru septic este necesar pentru a selecta modelul adecvat.

The range of such products is large, so it is important to choose the appropriate model taking into account the age of the child and his needs.
Gama de astfel de produse este mare, deci este important să alegeți modelul adecvat bazat pe vârsta și nevoile copilului.

But for gravitational waves produced in astrophysically relevant situations, such as the merger of two black holes, numerical methods are presently the only way to construct appropriate models.
Dar pentru undele gravitaționale generate în situații cu relevanță astrofizică, cum ar fi fuziunea a două găuri negre, metodele numerice reprezintă singura modalitate de a construi modele potrivite.

Using the advice of the article, you can easily choose the appropriate model, both in terms of volume and cost.
Folosind sfatul articolului, puteți alege cu ușurință modelul adecvat, atât din punct de vedere al volumului, cât și al costului.

All you need is to come to the site, find the appropriate model to have and enjoy her views by login-in and gaining better access to the personal cam and in some cases to additional video which is usually sold out separately.
Tot ce trebuie este să vină la site-ul, găsiți modelul adecvat să aibă și să se bucure de vederile de conectare în și de a obține un acces mai bun la cama personală și, în unele cazuri, la video suplimentar, care este de obicei vândut separat.

The study of all types will ensure the ease of choosing the most appropriate models for all housing.
Studiul de toate tipurile va asigura usurinta in alegerea celor mai potrivite modele pentru toate locuintele.

The essential criteria needed for discussion of the most appropriate model(size of the ESC, number of members, sub-committees, term of office, appointment procedures, and role) are outlined in this report.
Criteriile esenţiale care permit reflecţia asupra modelului care se potriveşte cel mai bine Moldovei sunt explicitate în acest raportmărimea CES, numărul membrilor, al comisiilor, durata mandatului, modul de desemnare.

No matter your reason for renting a vehicle, their site is going to have an appropriate model for you.
Nu contează motivul pentru închirierea unui vehicul, site-ul lor va avea un model potrivit pentru tine.

For more specialised order picking processes we offer the appropriate models such as walk-through versions for placing pallets directly on the forks.
Pentru procesele de order picking specializate, oferim modele adecvate cum ar fi versiunile walk-through pentru plasarea paletilor direct pe furci.

And to be sure that your choice is correct, to start go shopping, feel, talk, select the appropriate model and write it down.
Și pentru a fi siguri că alegerea este corectă, pentru a începe să mergeți la cumpărături, se simt, vorbesc, selectați modelul corespunzător și scrie-l în jos.

Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent IL-12/ 23 p40.
Nu s- au efectuat studii de carcinogenitate cu ustekinumab datorită absenţei de modele adecvate pentru un anticorp fără reactivitate încrucişată cu IL- 12/ 23 p40 de la rozătoare.

That model may, under these circumstances and with respect to the triggering of the Community budget commitment, be considered as an appropriate model to be applied mutatis mutandis to Sapard.
(2) că prima tranşă este angajată atunci când Comisia adoptă decizia de acordare a ajutorului. Acest model, în condiţiile prezente şi în ceea ce priveşte angajamentul la nivelul bugetului comunitar, poate fi considerat drept modelul potrivit pentru a fi aplicat mutatis mutandis programului Sapard.

Reference was made in this connection to the methodology proposed in the ILO Manual as an appropriate model for conducting statistical research in this field3.
În acest sens, se face referire la metodologia propusă în manualul OIM ca model adecvat pentru efectuarea de cercetări statistice în acest domeniu3.

The EESC is convinced that a future oriented EU Platform- Task Force and Interservice Group- can function as a catalyst in steering the debate on ongoing processes, in defining top-down and bottom-up approaches, in encouraging regional/local authorities and civil society to develop appropriate models, in promoting interconnections, and in supporting cross-border initiatives.
CESE este convins că o platformă a Uniunii Europene orientată către viitor- grup operativ și grup interservicii- poate funcționa ca un catalizator în orientarea dezbaterii privind procesele aflate în desfășurare, în definirea abordărilor ascendente și descendente, în încurajarea autorităților regionale/locale și a societății civile să elaboreze modele corespunzătoare, în promovarea interconexiunilor și în sprijinirea inițiativelor transfrontaliere.

Curtains in the classical style are acceptable even in a small kitchen, it is only necessary to choose the appropriate model and to abandon textiles with a complex pattern.
Perdelele în stil clasic sunt acceptabile chiar și într-o bucătărie mică, este doar necesar să alegeți modelul adecvat și să abandonați textilele cu un model complex.

When using a model to estimate the exposure, ensure that the model applies to your substance and use appropriate modelling parameters, justifying their selection.
Atunci când utilizați un model pentru a estima expunerea, asigurați-vă că modelul se aplică substanței dumneavoastră și utilizați parametrii de modelare adecvați, justificând selectarea lor.

This review presents numerous studies which validate that protein does not progress renal injury in dogs and rats are not an appropriate model for assessment of kidney function in the dog.
Aceasta revizuire prezinta numeroase studii care arata ca proteina nu induce progresia leziunilor renale la caini iar sobolanii nu sunt un model potrivit pentru evaluarea functiei renale la caini.

For OTC options, or where delta is not available from the exchange concerned, the bank may calculate delta itself using an appropriate model, subject to permission by the National Bank of Moldova.
În cazul opțiunilor extrabursiere sau în cazul în care valoarea delta nu este disponibilă la bursa în cauză, banca poate calcula ea însăși valoarea delta cu ajutorul unui model adecvat, cu aprobarea Băncii Naționale a Moldovei.

For OTC-options, or where delta is not available from the exchange concerned, the institution may calculate delta itself using an appropriate model, subject to permission by the National Bank of Moldova.
În cazul opțiunilor pentru instrumente financiare derivate extrabursiere sau în cazul în care valoarea delta nu este disponibilă la bursa în cauză, banca poate calcula ea însăși valoarea delta cu ajutorul unui model adecvat, cu aprobarea Băncii Naționale a Moldovei.