Сe înseamnă ARE DOING THINGS în Română - Română Traducere

• fac lucruri
• facem lucrurile
• faci lucruri

Exemple de utilizare a Are doing things în Engleză și traducerile lor în Română

I mean, people are doing things, though.
Mă refer, oamenii fac lucruri, totuşi.

What's happening now, in this field called biomimicry, is that people are beginning to remember that organisms, other organisms, the rest of the natural world, are doing things very similar to what we need to do..
Ce se întâmplă acum, în domeniul numit biomimetism, e că oamenii încep să-şi aducă aminte că organismele, alte organisme, restul lumii naturale face lucruri similare cu ce avem noi nevoie să facem..

Lots of people are doing things at the same time.
Mulţi oameni fac lucruri în concomitent.

This could be even more powerful if you look at mammals that are doing things slightly differently.
E și mai concludent dacă studiem mamifere ce fac anumite lucruri un pic altfel.

People are doing things that don't make any sense, like they have been brainwashed.
Oamenii fac lucruri ce nu au sens, parcă au creierul spălat.

Only then can the things that you do be more sacred, for then you are a Dafa disciple, and are doing things as a Dafa disciple to validate the Fa.
Doar atunci pot lucrurile pe care le faceți să fie mai sacre, căci ești un discipol Dafa și faci lucruri ca un discipol Dafa ce validează Fa.

The Member States are doing things here that they would not dare do at home.
Statele membre fac lucruri pe care nu ar îndrăzni să le facă acasă.

The time you lost will be fully made up for you during cultivation since, after all, you are doing things for Dafa and doing a good deed.
Timpul investit va fi recompensat în întregime pe durata cultivării, din moment ce până la urmă voi faceți lucruri pentru Dafa, și faceți un lucru bun.

In other words, Dafa disciples are doing things pretty much according to the requirements of Fa-rectification.
Cu alte cuvinte, discipolii Dafa fac lucruri destul de mult în conformitate cu cerințele rectificării Legii.

The rest of my attention is back at the offices of Facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing..
În rest, sunt atent la birourile Facebook, unde eu şi colegii mei facem nişte lucruri pe care nimeni de faţă, mai ales reclamanţii, sunt incapabili intelectual şi creativ să le facă..

The old forces at different levels are doing things that interfere with Fa-rectification at each level, and that's why when it gets to the human world the evil beings act more viciously.
Vechile forţe de la diferite niveluri fac lucruri care interferează cu rectificarea Legii la fiecare nivel şi acesta este motivul pentru care atunci când se ajunge în lumea umană, fiinţele malefice acţionează mai vicios.

Its team of fresh and young programmers are doing things differently which is among the reasons why their game-titles are unique.
Echipa sa de programatori proaspete și tineri fac lucrurile diferit, care este unul dintre motivele pentru care titlurile lor de joc sunt unice.

That is why here, at Planet Organic we are doing things different- trying to go back, as much as possible, to all the natural methods to heal and strengthen our children and help them develop in a natural loving environment, by offering a various number of natural remedies.
De aceea, aici, la Planet Organic facem lucrurile diferit- incercand sa ne intoarcem in timp cat mai mult posibil, sa ne indreptam atentia catre toate metodele naturale pentru a vindeca si a fortifica copiii sipentru a-I ajuta sa se dezvolte intr-un mediu natural, oferindu-le o varietate de remedii naturale.”.

When people are in a very rational state and are doing things in a very kind and genial state of mind, they are being driven by their Buddha-nature.
Când oamenii sunt într-o stare foarte rațională și fac lucrurile într-o stare de spirit foarte binevoitoare și amabilă, ei sunt conduși de natura lor de Buddha.

They're doing things to me.
Ei fac lucruri cu mine.

We're doing things better.
Noi facem lucrurile mai bine.

We're doing things my way.
Noi facem lucrurile în felul meu.

I mean, you're doing things that Superman couldn't even do..
Vreau să spun, tu faci lucruri Că Superman nici măcar nu a putut face..

No, you're doing things.
Nu, tu faci lucruri.

These days, with the new technology on the battlefields, fibrin bandages, one-handed tourniquets, blood supply, they're doing things we didn't even think were possible.
În ziua de azi, cu tehnologia de pe câmpul de luptă, bandaje cu fibrină, garouri fixate cu o singură mână, sânge, fac lucruri pe care noi nici nu le credeam posibile.

So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference.
Așa că, parafrazând atmosfera de la TED, ele fac lucruri împreună pentru că așa fac diferența.

When they're doing things that ain't good for them, he shouldn't have made those things so gosh-darn fun.
Atunci cand faci lucrurile astea pentru ei, nu trebuie sa le faci chiar asa de distractive.

When you're doing things, think about how Master handles them, and learn from it a bit.
Când faceți lucruri, gândiți-vă la modul în care le face Maestrul și învăța-ți un pic din asta.

When you're tired, when you're stressed, and when you're doing things too quickly.
Când esti obosit, atunci cand esti stresat, si cand faci lucrurile prea repede.

And sometimes they're doing things that are hard to figure out so(in the main event) I sat back for the first couple of hours sizing up all my opponents.
Și, uneori, ei fac lucruri care sunt greu de înțeles acest lucru(în evenimentul principal) M-am așezat din nou pentru primele două ore dimensionarea tuturor adversarilor mei.

Teacher: When you're able to walk a righteous path, that means your righteous thoughts are strong, you're doing things according to Dafa's requirements, and you're doing things according to Master's requirements, then you are negating the old forces, and you are walking your path in a righteous way.
Învățătorul: Când sunteți capabili să urmați o cale dreaptă, asta înseamnă că gândurile voastre drepte sunt puternice, că voi faceți lucrurile în conformitate cu exigențele Dafa, și că voi faceți lucruri după cerințele Maestrului, iar atunci voi negați vechile forțe, și pășiți într-un mod drept pe calea voastră.

Well, he's doing things for your people.
Ei bine, el face lucruri pentru poporul tău.

I'm doing things as they should be done..
Eu fac lucrurile asa cum trebuie.

He's doing things he shouldn't be doing, too.
El face lucruri pe care nu ar trebui să facă, de asemenea.

I'm doing things by the book, Camille.
Eu fac lucrurile ca la carte, Camille.