Сe înseamnă ARE FULLY INTEGRATED în Română - Română Traducere

• sunt complet integrate
• sunt integrate pe deplin
• integrarea deplină

Exemple de utilizare a Are fully integrated în Engleză și traducerile lor în Română

Content Editor- Content editing tools are fully integrated.
Editor de continut- Instrumentele de editare a continutului sunt pe deplin integrate.

Visa/MasterCard purchases are fully integrated via the Plus500 Platform cashier screen.
Achizițiile prin Visa/MasterCard sunt integrate complet prin intermediul ferestrei casier Plus500.

In this cell, which deals with smaller products, the machine and the robot are fully integrated.
În această celulă, care manipulează produse mai mici, utilajul şi robotul sunt complet integrate.

The batteries and electric drive line are fully integrated in the design of the bus.
Bateriile și coloana electrică sunt integrate pe deplin în proiectarea autobuzului.

The machines are fully integrated with a single HMI to control all machine and ultrasonic function.
Maşinile sunt pe deplin integrate, cu un singur HMI pentru a controla toate maşină şi funcţia de ultrasunete.

º Dropshipping Shop: Our turnkey stores are fully integrated and automated.
Magazin Dropshipping 360º: Magazinele noastre la cheie sunt complet integrate și automatizate.

These attachments are fully integrated and aligned to the machine, ensuring high performance in every multi-purpose task.
Aceste accesorii sunt complet integrate şi aliniate cu maşina, asigurând performanţe ridicate la fiecare lucrare multifuncţională.

On the other hand, all provincial wings of the New Democratic Party are fully integrated with the federal NDP.
Pe de altă parte, toate aripile provinciale ale Partidul Nou Democrat sunt complet integrate cu federala PND.

All processes are fully integrated with our group-wide IT systems for optimized communication and information management.
Toate procesele sunt complet integrate în sistemele noastre IT la nivel de grup pentru o comunicare și o gestionare optimizată a informațiilor.

Grundfos solutions are designed specifically for utility installations and all the components are fully integrated from the outset.
Soluțiile Grundfos sunt proiectate special pentru instalațiile de utilități și toate componentele sunt complet integrate.

This ensures that environmental considerations are fully integrated within the planning and decision-making process.
Acest lucru garantează că aspectele legate de mediu sunt integrate pe deplin în procesul de planificare și de luare a deciziilor.

Grundfos solutions are designed specifically for pumping installations and all the components are fully integrated from the start.
Soluțiile Grundfos sunt proiectate special pentru instalațiile de pompare și toate componentele sunt complet integrate de la început.

Make sure that all arms of your business are fully integrated by managing shipments from multiple sites.
Mai multe locații de expediere Asigurați-vă că toate ramurile afacerii dvs. sunt complet integrate gestionând expedieri din mai multe locații.

According to a recent study EU consumers could, each year, save €12-40 billion if energy markets are fully integrated.
Conform unui studiu recent, în fiecare an, consumatorii din UE ar putea economisi între 12 și 40 miliarde de euro, dacă piețele energiei ar fi pe deplin integrate.

Our services for the medical waste management are fully integrated- from transport to collection and final disposal.
Serviciile noastre de gestionare a deșeurilor medicale sunt complet integrate- de la transport și colectare până la eliminarea finală.

We will not continue like this any more and, yes, Chairman of the committee, you know that your committee and the other committees are fully integrated in the way we are preceding.
Nu vom mai continua în această direcţie şi, da, domnule preşedinte al comisiei, ştiţi că atât comisia dumneavoastră, cât şi alte comisii sunt integrate complet în calea pe care o urmăm.

The versions used for the different devices are fully integrated and synchronized, which makes this service very flexible and convenient.
Versiunile utilizate pentru diferitele dispozitive sunt complet integrate și sincronizate, ceea ce face acest serviciu foarte flexibil și convenabil.

EuroparlTV program are available in various formats via an online database and are fully integrated with social media.
Programele EuroparlTV pot fi urmărite în diferite formate prin intermediul unei baze de date online și sunt complet integrate în platformele de socializare.

Many Microsoft Word 2013 features and commands are fully integrated with Microsoft Outlook 2013 to make a comprehensive email message editor.
Multe caracteristici și comenzi din Microsoft Word 2013 sunt integrate complet în Microsoft Outlook 2013 pentru a realiza un editor de mesaje e-mail mai cuprinzător.

Using VT Pro-e, programmers with no special coding or expertise can create stunning touchpanel and XPanel interfaces that are fully integrated with the Crestron control network.
Folosind VT Pro-e, programatori, cu nici o codificare specială sau de expertiză poate crea uimitoare touchpanel și XPanel interfețe care sunt pe deplin integrate cu control Crestron de rețea.

Saves time on system design as all water-side components are fully integrated with direct control over leaving water temperature.
Economiseşte timp pe partea de proiectare a sistemului, deoarece toate componentele de pe partea de apă sunt complet integrate, cu un control direct asupra temperaturii apei de ieşire.

It is essential to ensure that, in the revival of the single market, a holistic and a common approach is adopted whereby consumer and citizen goals, particularly those related to economic, social, health and environmental concerns, are fully integrated in a revived single market.
Este esenţial să ne asigurăm că, în procesul de regenerare a pieţei unice, este adoptată o abordare holistică şi comună unde obiectivele consumatorilor şi ale cetăţenilor, mai ales cele legate de problemele economice, sociale, de sănătate şi mediu, sunt integrate pe deplin într-o piaţă unică regenerată.

We will ensure that these are the three priorities- energy, external relations and the economy- which are fully integrated and interconnected and focus on the concrete initiative; this is one of them.
Ne vom asigura că acestea sunt cele trei priorităţi- energia, relaţiile externe şi economia- care sunt integrate pe deplin şi interconectate şi ne vom concentra pe iniţiative concrete; aceasta este una dintre ele.

CONVIO FLEX and CONVIO offer the highest level of operator comfort through a wide range of automatic functions which are fully integrated in the CEBIS terminal.
Asistență inteligentă pentru operator complet integrată CONVIO FLEX și CONVIO oferă cel mai ridicat nivel de confort pentru operator printr-o gamă largă de funcții automate complet integrate în terminalul CEBIS.

A key issue was ensuring that economic and social development measures for rural areas are fully integrated with measures to ensure sustainable natural resource use.
Un aspect important a fost asigurarea integrării complete a măsurilor de dezvoltare economică și socială pentru zonele rurale cu măsurile necesare pentru asigurarea utilizării resurselor naturale în mod sustenabil.

Both the tool buyer and the tool maker- whether injection molding, die casting, cutting, stamping, or other production tools- can make decisions regarding the tool costs that are fully integrated within the Teamcenter product cost management solution.
Atât cumpărătorul, cât și producătorul de scule- de turnare prin injecție, turnare sub presiune, tăiere, ștanțare, sau alte instrumente de producție- pot lua decizii în ceea ce privește costurile de scule, care sunt integrate pe deplin în cadrul Teamcenter.

Other notification/control modules communicate with the control panels via system bus and are fully integrated with them(full exchange of data between the devices).
Alte module de notificare/control comunică cu panourile de control prin intermediul unei magistrale de sistem și sunt pe deplin integrate cu acestea(schimb complet de date între dispozitive).

The projections of the European Institutions in advance of the 2004-enlargement showed a need for, on average, 80 interpreters per new language per day for all institutions once the new languages are fully integrated- practically all to be trained by the future Member States.
Estimările instituţiilor europene în perioada premergătoare extinderii din 2004 a demonstrat nevoia de recrutare, în medie, a 80 de interpreţi pentru fiecare limbă pe zi în toate instituţiile odată ce noile limbi sunt complet integrate.

Because they should be acquired by everyone, this recommendation proposes a reference tool for European Union(EU) countries to ensure that these key competences are fully integrated into their strategies and infrastructures, particularly in the context of lifelong learning.
Întrucât toată lumea ar trebui să le dobândească, această recomandare propune un instrument de referinţă pentru ţările Uniunii Europene(UE), pentru a asigura integrarea deplină a acestor competenţe-cheie în cadrul strategiilor şi infrastructurilor ţărilor respective, în special în contextul învăţării pe tot parcursul vieţii.

As other speakers before me have also mentioned, the European Common Asylum System must allow Member States to provide an increased level of protection to refugees, from the time they are received until they are fully integrated into local communities, by establishing a common asylum procedure which sets out clear, reasonable, uniform terms that the authorities can use to manage asylum applications.
Aşa cum spuneau şi antevorbitorii mei, sistemul european comun de azil trebuie să permită statelor membre să asigure un nivel ridicat de protecţie refugiaţilor, de la primirea şi până la integrarea deplină a acestora în comunităţile locale, prin instituirea unei proceduri comune de azil, care să prevadă termene clare, uniforme şi rezonabile, prin intermediul cărora autorităţile să poată gestiona cererile de azil.