Сe înseamnă ARE GOING NOWHERE în Română - Română Traducere

• duci nicăieri
• nu merg nicăieri
• mergem nicăieri
• îndrepţi spre nicăieri
• duci nicaieri

Exemple de utilizare a Are going nowhere în Engleză și traducerile lor în Română

We are going nowhere.
Noi nu duc nicăieri.

Cap, these people are going nowhere.
Capitane, oamenii astia nu se duc nicaieri.

You are going nowhere!
Tu nu duc nicăieri!

Sounds like the negotiations are going nowhere.
Se pare că negocierile nu duc niciunde domnule.

You are going nowhere.
Vi se întâmplă nicăieri.

The police are going nowhere.
Poliţia nu ajunge nicăieri.

You are going nowhere, which is why I am leaving.
Tu nu ajungi nicaieri, de aceea plec.

These buses are going nowhere!
Aceste autobuze nu se duc nicăieri!

You are going nowhere, but to the devil himself.
Nu te duci nicăieri decât direct la însuşi diavolul.

And you, stumpy, are going nowhere.
Şi tu, şchioapo, nu te duci nicăieri.

The negotiations are going nowhere, you're not helping us and, quite frankly, your organisation is about to be exposed.
Negocierile nu duc nicăieri, nu ne ajutaţi, şi sincer să fiu organizaţia voastră e pe cale de a fi demascată.

Ronson, your ship and crew are going nowhere unless we find that gate.
Ronson, nava şi echipajul nu merg nicăieri dacă nu găsim poarta aia.

The Thais are going nowhere So don't mess with us again!
Thaii nu pleacă nicăieri, aşadar nu te mai pune cu noi!

Those are going nowhere.
Astea nu merg nicăieri.

My hands are going nowhere near your lump of clay.
Mâinile mele nu vor merge lângă el.

You're going nowhere.
Te duci nicăieri.

Until I know why, you're going nowhere.
Până n-am să aflu de ce, nu te duci nicăieri.

We're going nowhere.
Noi mergem nicăieri.

No, you're going nowhere.
Nu, nu te duci nicăieri.

You're going nowhere and taking me with you.
Te îndrepţi spre nicăieri şi mă tragi după tine.

We melt down, we're going nowhere.
Nu o poate avea. Ne topim, nu mai mergem nicăieri.

You're going nowhere.
Te duci nicaieri.

So you're going nowhere.
Deci, te duci nicaieri.

You're going nowhere;!
Tu nu mergi nicăieri!

We're going nowhere.
Noi nu mergem nicăieri.

Get into this taxi where we're going nowhere.
Să ne urcăm în acest taxi care ne duce nicăieri.

You're going nowhere!
UN te duci nicăieri!

You're going nowhere fast.
Te îndrepţi spre pustiu, repede.

You're going nowhere!
Nu te duci nicaieri!

You're going nowhere.
Nu, tu nu mergi nicaieri.