Сe înseamnă ARE GONNA DO SOMETHING în Română - Română Traducere

• să facem ceva
• să faci ceva
• să facă ceva

Exemple de utilizare a Are gonna do something în Engleză și traducerile lor în Română

The girls are gonna do something drastic to us.
Fetele o să fac ceva drastic pentru noi.

If I say no, then your brothers are gonna do something totally uncool with my entrails.
Dacă refuz, atunci fraţii tăi vor face ceva nasol cu intestinele mele.

Oh, yeah, we're gonna do something about it.
O, da, o să facem ceva în privinţa asta.

We're gonna do something different today.
O să facem ceva diferit azi.

You're gonna do something very funny.
O să faci ceva foarte amuzant.

We're gonna do something about those ears.
O să facem ceva în legătură cu urechile alea ale lui.

They're gonna do something to Jess.
O să-i facă ceva lui Jess.

You're gonna do something out of pity?
O să faci ceva din milă?

We're gonna do something?
O să facem ceva?

Thinks they're gonna do something terrible.
Crede că o să facă ceva teribil.

You're gonna do something, aren't you?
Tu o să faci ceva, Nu?

We're gonna do something great.
O să facem ceva măreţ.

They're gonna do something to him.
O să-i facă ceva rău.

You're gonna do something for me.
O să faci ceva pentru mine.

And we're gonna do something about it.
Și noi o să facem ceva în privința asta.

So you're gonna do something or not?
O să faci ceva sau nu?

I just… we're gonna do something awesome this year.
Şti ce… o să facem ceva super anul ăsta.

And you're gonna do something for me.
Și tu o să faci ceva pentru mine.

No, no. We're gonna do something.
Nu, nu.O să facem ceva.

You're gonna do something patriotic, convict.
O să faci ceva patriotic, deţinut.

How many times have we said that, that we're gonna do something?
De cate ori am spus ca o sa facem ceva?

But you you're gonna do something big with yours.
Dar tu tu vei face ceva măreţ cu a ta.

I mean, when you say you're gonna do something, you do it, right?
Când spui ca faci ceva, o faci. Nu-i asa?

I mean, if you're gonna do something, do something about those sandpaper elbows.
Vreau să spun, dacă Vei face ceva, face ceva despre aceste coate șmirghel.

They're gonna do something to Lisa.
Ei or să-i facă ceva lui Lisa.

And you're gonna do something about it?
Iar tu vei face ceva în privinţa asta?

If you're gonna do something stupid, you wait for me.
Dacă vrei să faci ceva stupid, așteptați pentru mine.

Neo if you're gonna do something, do it quick.
Neo, dacă ai de gând să faci ceva, fă-o repede.

Clarke, if you're gonna do something, you have to do it now.
Clarke, dacă vrei să faci ceva, trebuie să o faci acum.

Instead you're gonna do something for me.
În schimb o sã faci tu ceva pentru mine.