Сe înseamnă ARE MINIMIZED în Română - Română Traducere

• sunt reduse la minimum
• sunt minimizate
• minimizarea
• sunt reduse la minim
• sunt minime

Exemple de utilizare a Are minimized în Engleză și traducerile lor în Română

Only show tasks that are minimized.
Afișează numai sarcinile minimizate.

Distortions are minimized and thickness is reduced.
Distorsiunile sunt minimizate și grosimea este redusă.

As a result, titration errors are minimized.
Ca urmare, erorile de titrare sunt minimizate.

Your food yearnings are minimized notably as a result.
Pofte alimentare sunt reduse considerabil ca rezultat.

By adhering to this dosage effects are minimized.
Prin lipirea la aceasta doza efecte sunt reduse la minimum.

These data are minimized and sent only for clearly defined purposes.
Aceste date sunt minimizate si trimise doar pentru scopuri clar definite.

All accounting and legal risks are minimized and covered by us.
Riscurile contabile și juridice sunt minimizate și acoperite de noi.

The protruding parts on the surface of the door leaf are minimized.
Părțile proeminente de pe suprafața foii de ușă sunt reduse la minimum.

Furthermore, adaptation and revision are minimized and required for reading.
În plus, adaptarea şi revizuirea sunt reduse la minimum şi necesare pentru lectură.

Thanks to an advanced formula evaporations during gluing are minimized.
Datorită îmbunătățirii formula reduse de evaporare în timpul lipire.

This way, incorrect orders are minimized while saving your time and nerves.
În acest fel, comenzile incorecte sunt reduse la minimum, economisind timp și nervi.

Even a slight risk of side effects, allergies are minimized.
Chiar și un risc mic de efecte secundare, alergiile sunt reduse la minimum.

You must ensure that any taxes withheld are minimized to the extent possible under applicable law.
Vă veţi asigura că toate taxele reţinute sunt minimizate în măsura permisă de legea aplicabilă.

Their risks with financial operations at this time are minimized.
Riscurile acestora cu operațiunile financiare în acest moment sunt reduse la minimum.

Furthermore, adaptation and revision are minimized and required for reading.
În plus, adaptarea şi revizuirea vor fi reduse la minimul necesar pentru a profita de lectură.

Systems requires special training to ensure that ignition sources are minimized.
Necesită pregătire specială pentru a asigura că sursele de igniție sunt minimizate.

Bathing- due to cleanliness, such procedures are minimized(not more than 1 time in half a year).
Înot- din cauza curățenia unor astfel de proceduri sunt reduse la minimum(nu mai mult de 1 dată într-o jumătate de an).

The capsules are shipped from the warehouse and the additional costs are minimized.
Capsulele se livrează din depozit, iar costurile suplimentare sunt minime.

Modern pills are minimized, so if you have no health problems, this is a very good option.
Pastilele moderne sunt minimizate, deci dacă nu aveți probleme de sănătate, aceasta este o opțiune foarte bună.

Because it is not a steroid, the risks of harmful side impacts are minimized.
Pentru că nu este un steroid, riscurile de impact secundare nocive sunt minimizate.

In this way uncontrolled heat losses are minimized through ventilation and you can avoid appearance of air streams.
In acest fel sunt minimizate pierderile de caldura necontrolate prin aerisire si este evitata aparitia curentilor de aer.

Restore the selected minimized window when all windows are minimized Enter.
Restabilirea ferestrei minimizate selectate când toate ferestrele sunt minimizate ENTER.

These risks are minimized by choosing an experienced and qualified surgeon to perform the otoplasty procedure.
Aceste riscuri sunt minimizate prin alegerea unui chirurg care prezinta cunostintele si calificarea necesara pentru a performa interventia de otoplastie.

This means that the side effects resulting from its use are minimized virtually to zero.
Aceasta înseamnă că efectele secundare care rezultă din utilizarea sa sunt minimizate practic la zero.

The advantages are minimized mass, ease of deployment, high holding-power-to-weight ratio, and availability of temporary-style anchors.
Avantajele sunt reduse la minimum în masă, ușurința de implementare, raport mare holding-putere-greutate, și disponibilitatea de ancore de tip temporar.

Consequently, the enzymatic preparations involved in the forthcoming enzymatic hydrolysis are minimized.
În consecință, preparatele enzimatice implicate în viitoarea hidroliză enzimatică sunt reduse la minimum.

In general, however, function is improved and disability and joint destruction are minimized when the condition is treated earlier with second-line drugs(disease-modifying antirheumatic drugs), even within months of the diagnosis.
În general, totuşi, funcţie este îmbunătăţit şi de invaliditate şi de distrugere in comun sunt reduse la minim în cazul în care condiţia este tratata mai devreme, cu a doua linie de medicamente(boala-modificarea medicamente antireumatice), chiar şi în termen de luni de la diagnostic.

On the other hand, juice fasting is a great alternative as these side effects are minimized.
Pe de alta parte, postul cu sucuri este o alternativa unde aceste efecte secundare sunt minime.

Through this, compliance on TN can be supported while potential costs for external Carbon are minimized.
În acest fel, se respectă limitele de TN, în timp ce costurile potenţiale pentru carbon extern sunt minimizate.

It is utilized to enhance your immune system to ensure that infections, injuries, and irritation are minimized.
Acesta este utilizat pentru a îmbunătăți sistemul imunitar pentru a se asigura că infecții, leziuni și iritații sunt reduse la minimum.