Сe înseamnă ARE NOT ACTIVE în Română - Română Traducere

• nu sunt active
• nu activează
• nu sunt activi

Exemple de utilizare a Are not active în Engleză și traducerile lor în Română

These cookies are not active yet.
Aceste cookie-uri nu sunt active încă.

The mammals found a niche for themselves not so much in space as in time… at night, when the reptiles are not active.
Mamiferele şi-au găsit o nişă nu atât în spaţiu cât în timp- noaptea, când reptilele nu sunt active.

No as the cooking sensors are not active in manual mode.
Nu, deoarece senzorii pentru gătit nu sunt activi în modul manual.

During an update, the power button on the system front and the PS button on the wireless controller are not active.
În timpul unei actualizări, butonul alimentare aflat în partea din faţă a sistemului şi butonul PS de pe controlerul fără fir nu sunt active.

Older people who are not active may have weakness or abnormal sensations(paresthesias).
Persoanele în vârstă care nu sunt activi pot avea slăbiciune sau senzații anormale(parestezii).

You will find that the guns are not active.
Veţi vedea că armele nu sunt active.

If administrative organs are not active or they decide with delay, there are no sanctions;
În cazul în care organele administrative nu sunt active sau cu întârziere, nu există sancțiuni;

Your network will generate an income for you even when your are not active(‘passive income');
Reţeaua ta va genera venit pentru tine chiar şi atunci când nu eşti activ(„venit pasiv”);

Keyboard shortcuts are not active when the keyboard focus is on a control that accepts text input.
Comenzi rapide de la tastatură nu sunt active atunci când focalizarea tastaturii se află într-un control care acceptă de introducere a textului.

NOTIFICATION: these forms are not active yet.
NOTIFICARE: aceste formulare inca nu sunt active.

Save Your time Users who are not active on the website hidden in the search, therefore seem only those that….
Economie de timp- Utilizatorii care nu sunt activi pe site, ascunse în căutare, astfel încât sunt afișate doar cele care sunt active.

During system storage formatting, the power button on the system front and the PS button on the wireless controller are not active.
În timpul formatării hard discului, butonul alimentare din faţa sistemului şi butonul PS aflat pe controlerul fără fir nu sunt active.

The major metabolites, hydroxylated and demethylated agomelatine, are not active and are rapidly conjugated and eliminated in the urine.
Principalii metaboliţi, agomelatina hidroxilată şi demetilată, nu sunt activi şi sunt rapid conjugaţi şi eliminaţi prin urină.

A special case known as a“durable subscription” allows subscribers to receive messages sent while the subscribers are not active.
Un caz special cunoscut sub numele de„abonamentdurabil” permite abonaților să primească mesaje trimise în timp ce abonații nu sunt activi.

This approach is common because customers are not active simultaneously with all other customers on the internet.
Această procedură este uzuală, dat fiind că clienţii nu sunt de obicei activi pe internet în acelaşi timp cu toţi ceilalţi clienţi.

Integral Remote uses push notification to quickly and safely deliver detailed information to individually users in real time, even when the applications are not active.
Integral Remote foloseşte notificările de tip push pentru a transmite rapid și în siguranţă informații detaliate către utilizatorii individuali, în timp real, chiar și atunci când aplicațiile nu sunt active.

We have research showing the reasons why companies are not active on foreign markets- why they simply don't market their products abroad.
Dispunem de studii care arată motivele pentru care companiile nu sunt active pe pieţele străine sau, pur şi simplu, nu îşi comercializează produsele peste hotare.

The document also includes provisions on the voluntary dissolution of state/municipal enterprises, as at present about 320 state-owned enterprises are not active and will be liquidated.
Documentul include și prevederi privind dizolvarea benevolă a întreprinderilor de stat/municipale, în condițiile în care, în prezent, circa 320 de întreprinderi de stat nu activează și urmează să fie lichidate.

On the other hand over 80% of Ukrainian citizens are not active in any type of voluntary organisation, which paints a picture of a much weaker civil society.
Pe de altă parte, peste 80% din cetăţenii ucraineni nu activează în niciun tip de organizaţie voluntară, ceea ce oferă o imagine neconvingătoare a societăţii civile.

But, on the other hand, plants do not absorb in the NIR, since its wavelengths are not active in the photosynthetic region.
Dar, pe de altă parte, plantele nu absorb în RIA, din moment ce lungimile sale de undă nu sunt active în regiunea fotosintetică.

The resorts are not active during the warm seasons, but are crowded during the winter, as they have numerous ski tracks, some of the best ski schools in Europe and lots of ski lift installations.
Staţiunile nu sunt active în anotimpurile calde, dar devin foarte populate pe timpul iernii, pentru că au numeroase pârtii de ski, unele dintre cele mai bune şcoli de ski din Europa şi multe instalaţii de telescaun şi telecabină.

(b) unbundled access to local sub-loops(full and shared), including, when relevant, access to network elements which are not active for the purpose of roll-out of backhaul networks;
(a) accesul necondiționat la sub-bucle locale(total și partajat), inclusiv, atunci când este relevant, acces la elemente de rețea care nu sunt active în scopul lansării rețelelor backhaul;

On the other hand, the fact that over 80% of Ukrainian citizens are not active in any type of voluntary organisation shows that Ukrainians have a low level of civic involvement compared to citizens of Western democracies and Central-Eastern European states.
Pe de altă parte, faptul că peste 80% din cetăţenii ucraineni nu activează în niciun tip de organizaţie voluntară arată că ucrainenii manifestă un grad scăzut de angajament civic, în comparaţie cu cetăţenii democraţiilor occidentale şi cu cei ai statelor din Europa Centrală şi de Est.

Also removing vbseo rules will not harm your forum, because vBET rules are before vbseo rules and those are same rules(just to different file) so vbseo rules are not active anyway.
Eliminarea, de asemenea, normele vbseo nu vor afecta pe forum pentru dvs., deoarece normele vBET sunt înainte de norme vbseo şi aceste sunt aceleaşi norme(doar la fişier diferit), astfel încât normele vbseo nu sunt active oricum.

The northern part of Fruška Gora is composed of massive landslide zones, but they are not active, except in the Ribnjak neighborhood(between Sremska Kamenica and Petrovaradin Fortress).
Partea de nord a Fruska Gora este compusă din masive alunecări de teren, dar acestea nu sunt active, cu excepția cazului din vecinătatea Ribnjak(între Sremska Kamenica și Cetatea Petrovaradin).

To provide co-location or other forms of facility sharing, including the sharing of ducts, buildings or entry to buildings, antennae towers and other supporting constructions, masts, manholes, cabinets and other network elements which are not active;
Să furnizeze colocare sau alte forme de utilizare în comun a infrastructurii, inclusiv utilizarea în comun a conductelor, a clădirilor sau a intrărilor în clădiri, a antenelor, a turnurilor şi a altor structuri de sprijin, a pilonilor, a nişelor, a cutiilor de distribuţie şi a altor elemente ale reţelei care nu sunt active;

The most relevant ICT standards developed by specialised fora and consortia should play a more prominent role in domains where the ESOs are not active, where ESO standards have not gained market uptake or where these standards have become obsolete.
Cele mai relevante standarde TIC elaborate de foruri și consorții ar trebui să aibă un rol mai important în domenii în care OES nu sunt active, unde standardele OES nu au fost acceptate pe piață sau unde aceste standarde sunt depășite.

Public communications network" means an electronic communications network used wholly or mainly for the provision of electronic communications services available to the public which support the transfer of information between network termination points, including network elements which are not active;
Reţea publică de comunicaţii" înseamnă o reţea de comunicaţii electronice utilizată în întregime sau în principal pentru furnizarea de servicii de comunicaţii electronice puse la dispoziţia publicului, care facilitează transferul de informaţii între punctele de terminaţie a reţelei şi care cuprinde elementele de reţea care nu sunt active;

Now privacy issues aside, the other really interesting issue I'm looking at is how do we empower digital ghosts, people[who] for whatever reason, are not active online, but are some of the most trustworthy people in the world?
Lăsând la o parte intimitatea, celălalt lucru interesant studiat este cum împuternicim fantome digitale oameni care, indiferent de motiv, nu sunt activi online dar care sunt unii dintre cei mai de încredere oameni din lume?

Where sponsor and originator institutions have not been engaged in the original credit-granting of exposures to be securitised, or are not active in the credit-granting of the specific types of exposures to be securitised, those institutions shall obtain all the necessary information to assess whether the criteria applied in the credit-granting for those exposures are as sound and well-defined as the criteria applied to non-securitised exposures.
(2) În cazul în care instituțiile inițiatoare și sponsor nu au fost implicate în acordarea inițială de credit pentru expunerile care trebuie securitizate sau nu sunt active în ceea ce privește acordarea de credit pentru tipurile specifice de expuneri care trebuie securitizate, aceste instituții trebuie să obțină toate informațiile necesare pentru a putea evalua în ce măsură criteriile aplicate pentru acordarea creditelor pentru aceste expuneri sunt la fel de solide și de bine definite ca și criteriile aplicate în cazul expunerilor nesecuritizate.