Сe înseamnă ASSOCIATED WITH AN INCREASED RISK în Română - Română Traducere

• asociată cu un risc crescut
• asociată cu creşterea riscului
• asociate cu un risc crescut
• asociat cu un risc crescut
• asociați cu un risc crescut

Exemple de utilizare a Associated with an increased risk în Engleză și traducerile lor în Română

Factors associated with an increased risk of bulimia include.
Factorii asociați cu un risc crescut de bulimie sunt.

The following risk factors are associated with an increased risk of PML.
Următorii factori de risc sunt asociaţi cu un risc crescut de LMP.

Factors associated with an increased risk of Brugada syndrome include.
Factorii asociați cu un risc crescut al sindromului Brugada includ.

Combination treatment with metformin is associated with an increased risk of hypoglycaemia.
Tratamentul concomitent cu metformină este asociat cu un risc crescut de hipoglicemie.

Factors associated with an increased risk of developing cancer include.
Factorii asociați cu un risc crescut de apariție a cancerului includ.

Medicinal products that are known to prolong the QTc interval are associated with an increased risk of ventricular arrhythmias.
Medicamentele cunoscute a prelungi intervalul QTc sunt asociate cu un risc crescut de aritmii ventriculare.

Factors associated with an increased risk of bundle branch block include.
Factorii asociați cu un risc crescut al unui bloc de ramură sunt.

Long-term cumulative radiation exposure may be associated with an increased risk of cancer and hereditary defects.
Expunerea pe termen lung, cumulativă la iradiere poate fi asociată cu un risc crescut de apariţie a cancerului şi cu defecte congenitale.

Factors associated with an increased risk of developing CUP include the following.
Factorii asociați cu un risc crescut de apariție a CUP sunt următorii.

It has been shown in clinical studies that smoking is associated with an increased risk of developing degenerative changes of the spine.
A fost demonstrat in studii clinice ca fumatul este asociat cu un risc crescut de schimbari degenerative ale coloanei vertebrale.

Factors associated with an increased risk of developing cardiogenic shock include.
Factorii asociați cu un risc crescut de apariție a șocului cardiogen includ.

A limited amount of data suggests that the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.
Un volum limitat de date sugerează că administrarea metforminei la femeile gravide nu este asociată cu creşterea riscului de malformaţii congenitale.

Factors associated with an increased risk of contracting bronchiolitis include.
Factorii asociați cu un risc crescut de contractare a bronșiolitei includ.

Low weight, severe anaemia, and a low CD4 cell percentage at the time treatment was started were all associated with an increased risk of death.
Greutatea scăzută, anemia severă și un procent scăzut de celule CD4 în momentul în care s-a început tratamentul au fost factorii asociați cu un risc crescut de deces.

Use of TYSABRI has been associated with an increased risk of PML.
Utilizarea TYSABRI a fost asociată cu un risc crescut de LMP.

CONBRIZA is associated with an increased risk of venous thromboembolism(VTE).
Administrarea CONBRIZA este asociată cu un risc crescut de tromboembolism venos(TEV).

It should be explained to patients that Oncaspar should not be used at the same time as other medicines associated with an increased risk of bleeding(see“Other medicines and Oncaspar”).
Trebuie explicat pacienţilor că Oncaspar nu trebuie utilizat în acelaşi timp cu alte medicamente asociate cu un risc crescut de hemoragie(vezi„Oncaspar împreună cu alte medicamente”).

Factors associated with an increased risk of contracting bronchitis include: Smoking.
Factorii asociați cu un risc crescut de contractare a bronșitelor sunt: Fumatul.

Studies have found increased maternal PFOA levels to be associated with an increased risk of spontaneous abortion(miscarriage) and stillbirth.
Studiile au descoperit niveluri crescute PFOA materne pentru a fi asociat cu un risc crescut de avort spontan(avort spontan) si nasterea unui copil mort.

Factors associated with an increased risk of developing cystitis include the following.
Factorii asociați cu un risc crescut de apariție a cistitei includ următoarele.

If you have other tumours associated with an increased risk of bleeding.
Dacă aveţi alte tipuri de tumori asociate cu un risc crescut de sângerare.

Factors associated with an increased risk of a diabetic coma include the following.
Factorii asociați cu un risc crescut de comă diabetică includ următoarele.

Exposure to amifampridine is associated with an increased risk for epileptic seizures.
Expunerea la amifampridină este asociată cu un risc crescut de crize epileptice.

Factors associated with an increased risk of diabetic neuropathy include the following: Smoking.
Factorii asociați cu un risc crescut de neuropatie diabetică includ următoarele: Fumat.

Long-haul air travel is associated with an increased risk of venous thrombosis.
Zborurile lungi cu avionul au fost asociate cu un risc crescut de tromboza venoasa.

Factors associated with an increased risk of developing de Quervain's tenosynovitis include.
Factorii asociați cu un risc crescut de dezvoltare a tenosinovitelor de la Quervain includ.

High levels of LDL cholesterol are associated with an increased risk of coronary heart disease.
Nivelurile ridicate de colesterol LDL sunt asociate cu un risc crescut de boală coronariană.

Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide(suicide- related events).
Depresia este asociată cu un risc crescut de idei suicidare, autovătămare şi suicid(comportament suicidar).

Concurrent administration of Enbrel and anakinra has been associated with an increased risk of serious infections and neutropenia compared to Enbrel alone.
Administrarea concomitentă a Enbrel şi anakinra a fost asociată cu un risc crescut de infecţii grave şi de neutropenie, în comparaţie cu tratamentul numai cu Enbrel.

The use of Raptiva may be associated with an increased risk of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML).
Utilizarea de Raptiva poate fi asociată cu creşterea riscului de leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).