Сe înseamnă ATTESTING CONFORMITY în Română - Română Traducere

• atestare a conformităţii
• atestă conformitatea

Exemple de utilizare a Attesting conformity în Engleză și traducerile lor în Română

The procedure for attesting conformity as per Annex 3 shall be given in mandates for harmonized standards.
Procedura pentru atestarea conformităţii, prezentată în anexa III, se include în dispoziţiile pentru armonizarea standardelor.

Member States shall take all steps to ensure that instruments bearing the EC mark attesting conformity with the requirements of this Directive continue to conform to those requirements.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că instrumentele care comportă marca CE care le atestă conformitatea cu cerinţele prezentei directive îndeplinesc în continuare respectivele cerinţe.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex III shall be indicated in the relevant European technical approvals.
Procedura de atestare a conformităţii definită în anexa III este precizată în agrementele tehnice europene relevante.

(e) certificates drawn up by official quality control institutes or agencies of recognized competence attesting conformity to certain specifications or standards of products clearly identified by references to specifications or standards;
(e) certificate elaborate de catre institutii oficiale de control al calitatii sau agentii competente recunoscute, care atesta conformitatea cu anumite specificatii sau standarde ale produselor identificate in mod precis prin referire la specificatii sau standarde;

The procedure for attesting conformity as set out in Annex III shall be indicated in the mandates for Guidelines for European technical approvals.
Procedura pentru atestarea conformităţii declarată în anexa III, este indicată în mandatele pentru Ghidul european de aprobări tehnice.

Where contracting authorities require the production of certificates drawn up by recognised bodies attesting conformity with a particular technical specification, certificates from equivalent other recognised bodies shall also be accepted by the contracting authorities.
Atunci când autoritățile contractante solicită prezentarea unor certificate întocmite de organisme recunoscute care atestă conformitatea cu o anumită specificație tehnică, certificatele emise de alte organisme recunoscute echivalente trebuie să fie, de asemenea, acceptate de către autoritățile contractante.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for harmonized standards.
Procedura de atestare a conformităţii stabilită în anexa II se indică în dispoziţiile pentru standardele armonizate.

A certificate of airworthiness issued by a Member State attesting conformity with a type-certificate determined in accordance with paragraph 3 shall be deemed to comply with this Regulation.
Certificatul de navigabilitate eliberat de către un stat membru şi care atestă conformitatea cu un certificat de omologare stabilit în conformitate cu alineatul(3) se consideră ca fiind conform cu prezentul regulament.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex III shall be indicated in mandates for harmonized standards.
Procedura pentru atestarea conformităţii, din anexa III, se indică în dispoziţiile pentru armonizarea standardelor.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex III shall be indicated in mandates for European technical specifications.
Procedura de atestare a conformităţii aşa cum este definită la Anexa III este precizată în ghidurile de acord tehnic european.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex III shall be indicated in the relevant European technical approvals.
Procedura de atestare a conformităţii definită în anexa III este precizată în mandatele pentru linii directoare pntru agremente tehnice europene.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for guidelines for European technical approval.
Procedura de atestare a conformităţii, aşa cum este ea definită în anexa II, este precizată în mandatele ghidurilor europene de agrement tehnic.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for guidelines for European technical approvals.
Procedura de atestare a conformităţii prevăzută în Anexa II este prezentată în mandatele care se referă la ghidurile pentru acordul tehnic european.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for guidelines for European technical approval.
Procedura de atestare a conformităţii, aşa cum este ea definită în anexa III, este precizată în mandatele pentru ghiduri de agrement tehnic european.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in the mandates for Guidelines for European technical approvals.
Procedura de atestare a conformităţii conform anexei II se precizează în mandatele pentru ghidurile de agrement tehnic european corespunzătoare.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in the mandates for Guidelines for European technical approvals.
Procedura de atestare a conformităţii din anexa II se precizează în mandatele privind liniile directoare ale omologărilor tehnice europene.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for guidelines for European technical approvals.
Procedura de atestate a conformităţii stabilită în anexa II se indică în dispoziţiile pentru liniile directoare pentru certificatele europene de conformitate.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in the mandates and in the technical specifications referred to in Article 4 of Directive 89/106/EEC.
Procedura de atestare a conformităţii descrisă în anexa II este precizată în mandatele şi în specificaţiile tehnice prevăzute în art. 4 din Directiva 89/106/CEE.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the construction product with the declared performance.
Marcajul CE este singurul marcaj care atestă conformitatea produsului de construcție cu performanța declarată.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the product with the applicable requirements.
Marcajul CE este singurul marcaj care atestă conformitatea produsului cu cerinţele aplicabile.

The CE marking shall be the only marking which attests conformity of the toy with the applicable requirements.
Marcajul CE este singurul marcaj care atestă conformitatea jucăriei cu cerințele aplicabile.

List of designated bodies for attesting the conformity of products.
Lista organismelor desemnate pentru atestarea conformitatii produselor.

Hygienic certificate issued by the French Health department attesting the conformity of our products for human consumption.
Certificat de conformitate sanitară emis de către Ministerul Sănătății din Franța ce atestă conformitatea produselor noastre pentru apă potabilă.

Any device placed on the market must also have received the CE mark, attesting its conformity with the essential requirements of that Directive.
Orice dispozitiv introdus pe piață trebuie să fi primit, de asemenea, marca CE prin care se atestă conformitatea acestuia cu cerințele esențiale din directiva respectivă.

With regard to the products to be supplied, samples, descriptions and/or photographs, or certificates attesting the conformity of products to certain specifications or norms.
În ceea ce privește produsele de livrat, eșantioanele sau fotografiile ori certificatele care atestă conformitatea produselor prin trimiterea la specificații sau standarde corespunzătoare.

(1) The Commission has already adopted a series of decisions on attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Directive 89/106/EEC.
(1) Comisia a adoptat deja o serie de decizii privind atestarea conformităţii produselor de construcţie conform art. 20 alin.(2) din Directiva 89/106/CEE.

On the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards timber frame and log prefabricated building kits.
Privind procedura pentru atestarea conformităţii produselor pentru construcţii conform art. 20 alin.(2) din Directiva Consiliului 89/106/CEE referitoare la ansamblurile pentru construcţii prefabricate cu schelet din lemn şi din bârne.