Сe înseamnă AUTOMATICALLY TRANSMITTED în Română - Română Traducere

• transmise automat

Exemple de utilizare a Automatically transmitted în Engleză și traducerile lor în Română

Password is automatically transmitted to the system with USB key.
Parola este transmis automat la sistemul cu cheie USB.

The driver's driving times are automatically transmitted.
Timpii de conducere ai șoferului sunt transmiși în mod automat.

It's automatically transmitted by your cell phone every time you make a call.
E transmis automat de mobilul tău de fiecare dată când suni.

When using Paypal, data of the user are automatically transmitted to PayPal.
Când utilizați Paypal, datele utilizatorului sunt transmise automat la PayPal.

This automatically transmitted data can include their IP address, user preferences language, etc.
Aceste date transmise în mod automat pot include adresa IP, preferințele utilizatorului(limbă etc.).

Smart connection: The reagent data is automatically transmitted to the titration system.
Smart- Inteligența conexiunii: Datele reactivului sunt transmise automat la sistemul de titrare.

All data is automatically transmitted via UMTS technical specialists to develop Škoda Auto, you can analyze the use of electric vehicles and the actual load of the electrical system in operation.
Toate datele sunt transmise în mod automat, prin intermediul specialiștilor UMTS tehnice pentru a dezvolta Škoda Auto, care poate analiza utilizarea vehiculelor electrice și sarcina efectivă a sistemului electric în funcțiune.

What that means is that each reading can be automatically transmitted to servers to be mapped in real time.
Înseamnă că fiecare citire poate fi transmisă automat la servere ca să fie înregistrată pe loc.

Data that is automatically transmitted to the Site administration in the course of their use using the software installed on the User's device, including the IP address, cookie data, information about the Visitor's browser(or other program through which the services are accessed), technical characteristics of hardware and software used by you, date and time of access to services, addresses of requested pages and other similar information.
Datele care sunt transmise automat către administrarea Site-ului în cursul utilizării lor utilizând software-ul instalat pe dispozitivul Utilizatorului, inclusiv adresa IP, datele cookie, informații despre browserul Vizitatorului(sau alt program prin care sunt accesate serviciile), tehnice caracteristicile hardware și software utilizate de dvs., data și ora accesului la servicii, adresele paginilor solicitate și alte informații similare.

The Site protects the data that is automatically transmitted in the process of paying for the ticket.
Site-ul protejează datele care sunt transmise automat în procesul de plată pentru prețul biletului.

Data that is automatically transmitted to the Site Administration during its use using the software installed on the User's device, including the IP address, cookie data, information about the User's browser(or another program that provides access to the services), technical characteristics of the equipment and software used by the User, date and time of access to the services, addresses of the requested pages and other similar information.
Datele care sunt transmise automat către Administrația site-ului în timpul utilizării acestuia folosind software-ul instalat pe dispozitivul Utilizatorului, inclusiv adresa IP, datele cookie, informații despre browserul Utilizatorului(sau un alt program care oferă acces la servicii), caracteristicile tehnice ale echipamente și software utilizate de Utilizator, data și ora de acces la servicii, adresele paginilor solicitate și alte informații similare.

(1) When accessing our website, information is automatically transmitted from the user's browser to us;
(1) La utilizarea unei oferte online ne sunt transmise automat informații din browser-ul utilizatorului;

Are these warning lamps automatically transmitted to my preferred Volkswagen dealership?
Partenerului meu Volkswagen favorit îi sunt comunicate automat aceste lămpi de avertizare?

The data collected by the harvester's sensors and the precise GPS-based location of the felled timber is automatically transmitted from the harvester to the TimberMatic application for use by the forwarder operator.
Datele colectate de senzorii harvesterului și localizareaa exactă prin GPS a lemnului tăiat sunt transmise automat de la harvester către aplicația TimberMatic pentru a fi utilizate apoi de operatorul forwarderului.

It is necessary that we process certain automatically transmitted information about you so that your browser can display our website and you can use the website.
Este necesară prelucrarea unor anumite informații transmise automat despre dvs. pentru ca browser-ul dvs. să afișeze site-ul nostru web și pentru ca dvs. să puteți utiliza site-ul web.

The data collected by the harvester's sensors and the precise GPS-based location of the felled timber, is automatically transmitted from the harvester to the TimberMatic Maps application for use by the forwarder operator.
Datele colectate de harvester si locatia exacta a parchetului in care se afla lemnul recoltat sunt transferate automat din harvester prin aplicatia TimberMatic Maps pentru a fi utilizate de catre operatorul de forwarder.

For this reason there is essentially no data automatically transmitted to social networks such as Facebook, Google+, Twitter or Pinterest when you access our website.
Din acest motiv, atunci când accesezi site-ul nostru, nu există, în esență, date transmise în mod automat către rețelele sociale, cum ar fi Facebook, Google+, Twitter, Pinterest, XING sau LinkedIn.

For the purpose of the technical provision of the website, it is necessary that we process certain automatically transmitted information about you so that your browser can display our website and you can use the website.
În scopul disponibilității tehnice a site-ul web este necesară prelucrarea unor anumite informații transmise automat despre dvs. pentru ca browser-ul dvs. să afișeze site-ul nostru web și pentru ca dvs. să puteți utiliza site-ul web.

Message" means the report on the vessel's position automatically transmitted by the satellite-based monitoring system to the FMC of the flag Member State;
Mesaj": reprezintă raportul asupra poziţiei navei transmis în mod automat de sistemul de supraveghere prin satelit centrului CSP al statului membru al pavilionului;

This information is purely statistical and is automatically transmitted by your device/ terminal used to access this Website;
Aceste informații sunt pur statistice și sunt transmise în mod automat de dispozitivul Dvs./ terminalul utilizat pentru accesarea acestui website;

Your Internet browser automatically transmits data to our server when you access our websites.
Browserul dvs. transmite automat date către serverul nostru, atunci când ne accesați site-urile.

When accessing our website your Internet browser automatically transmits data to our web server for technical reasons.
Din motive tehnice, browserul dvs. de Internet transmite automat date către serverul nostru intern atunci când accesați site-ul nostru.

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in"server log files". These are.
Furnizorul de site-ul colectează și stochează informațiile pe care browser-ul dvs. transmite automat la noi în mod automat"fișierele jurnal server de". Acestea sunt.

An autoresponder is a computer program that automatically transmits prewritten communication via email to your opt-in list.
Un autoresponder este un program de computer care transmite automat prewritten comunicarea prin e-mail pentru a vă opt-in lista.

If a service appointment is needed, your BMW automatically transmits all service-related data to BMW.
Dacă este necesară o programare la service, automobilul tău BMW transmite automat datele cu privire la service către BMW.

When you access our online offers, your browser automatically transmits data to our web server.
La accesarea ofertelor noastre online, browser-ul dumneavoastră trimite automat date către serverul nostru web.

Every time you use our website, we collect the access data that your browser automatically transmits to enable you to visit the website.
Apelarea site-ului/ datelor noastre de acces De fiecare dată când utilizați site-ul nostru, colectăm datele de acces pe care le transmite automat browserul dvs. pentru a vă permite să vizitați site-ul web.

If a service appointment is needed, your BMW automatically transmits all service-related data to your authorised BMW dealer.
Dacă este necesară o programare la service, automobilul tău BMW transmite automat datele cu privire la service către BMW.

After verification of the completeness of the file, the competent authorities of the home Member State will automatically transmit it to the host Member State authority together with an attestation confirming that the UCITS fulfils its obligations under the Directive.
După verificarea caracterului complet al dosarului, autoritățile competente din statul membru de origine îl vor transmite automat autorității statului membru gazdă, împreună cu o atestare care să confirme că OPCVM-ul respectă obligațiile care îi revin în temeiul directivei.

In the case of accessing our website, your web browser automatically transmits data(e.g., date and time of access, the URL of the sending website, the file being accessed, the amount of data transmitted, the type and version of the browser, operating system) to our server based on technical settings.
În cazul accesării paginii noastre de internet browser-ul Dvs. de internet transmite automat date(de ex. data şi ora accesării, adresa URL a paginii de internet care face trimiterea, fişierul accesat, cantitatea datelor transmise, tipul şi versiunea browser-ului, sistemul de operare) către serverul nostru, pe baza unor setări tehnice.