Сe înseamnă BREAK IT UP în Română - Română Traducere

• să-i despartă
• despărţiţi-vă
• rupe-l în sus
• spargeţi gaşca
• să despărţim
• despărţiţi -vă
• terminaţi-o
• despărţirea
• te desparți

Exemple de utilizare a Break it up în Engleză și traducerile lor în Română

Break it up.
Rupe-l în sus.

I said, break it up!
Despărţirea am spus!

Break it up.
Spargeţi gaşca.

I said break it up.
Am spus rupe-l în sus.

Break it up.
Rupeti randurile.

All right, break it up.
Bine, te desparți.

Break it up… I say!
Ia o pauză… am spus!

I said,"Break it up!"!
Am zis să terminati!

Break it up, you two.
Despărţirea voi doi.

Let's break it up.
Să ne despărţim.

Break it up right now!
Încetaţi chiar acum!

Okay, let's break it up.
Ok, spargeţi gaşca.

Sutton, you better get in there and help greenback break it up.
Sutton, mai bine te-ai duce acolo, să-l ajuţi pe Greenback să-i despartă.

Hey, break it up.
Hei, te desparți.

Everybody, let's break it up.
Haide, toată lumea, spargeţi gaşca.

Hey, break it up.
Hei, rupe-l în sus.

All right, all right, break it up.
În regulă, în regulă, despărţiţi-vă.

Let's break it up here.
Să ne despărţim aici.

All right, gentlemen, let's break it up.
În regulă, d-lor, să ne despărţim.

Randall, break it up, now.
Randall, opreste-te, acum.

The photographer, Serge, had to break it up.
Fotograful, Serge, a trebuit să le despartă.

Hey, hey, break it up!
Hei, hei, despărţiţi-vă!

If this happens, you fall and break it up.
În cazul în care se întâmplă acest lucru, va cădea și rupe-l în sus.

Alright, break it up.
În regulă, rupe-l în sus.

They start fighting, and the Candid Camera guys have to break it up.
Încep să se bată, si tipii de la"Camera Ascunsă" trebuie să-i despartă.

I had to break it up.
A trebuit să le despart.

I'm not gonna break it up.
Nu voi rupe-l în sus.

All right, break it up, ladies.
În regulă, despărţiţi-vă, doamnelor.

Thought I was gonna have to break it up myself.
Credeam că o să trebuiască să îi despart eu.

She has to break it up with something.
Ea trebuie să-l rupă cu ceva.