What is the translation of " BREAK IT UP " in Czech?

• rozpusťte to
• rozejděte se
• rozchod
• to rozbít
• rozbijte to
• ukončete to
• přerušte to
• skonči s tím
• rozežeňte to
• ukonči to
• rozpustíme to

Examples of using Break it up in English and their translations into Czech

Break it up!
Ukonči to!

We gotta break it up.
Musíme to rozbít.

Break it up!
Rozbijte to!

Wolfe, break it up!
Wolfe! Rozejděte se!

Break it up.
Přerušte to!

All right, break it up.
Dobře, skonči s tím.

Break it up.
Rozpusťte to.

All right, break it up.
Dobrá, rozpusťte to.

Break it up.
Skonči s tím.

Go on, break it up!
Pokračujte, rozpusťte to!

Break it up, chaps.
Rozpusťte to, hoši.

All right, break it up.
I1}Dobrá, rozpusťte to.

Break it up, now! No!
Ne! Rozežeňte to!

All right, break it up!
V pořádku, rozežeňte to!

Break it up, lads.
Rozpusťte to, mládenci.

OK, come on, break it up.
OK, no tak, skonči s tím.

Break it up!- Break it up!
Přerušte to!- Přerušte to!

Come on, boys, break it up.
Tak dost, hoši, rozchod.

No! Break it up,!
Ne! Rozežeňte to!

Right, help me break it up.
Fajn, pomozte mi to rozbít.

C'mon, break it up. Look out.
No tak, rozejděte se.

Come on, guys, break it up.
No tak, chlapi, rozbijte to.

Break it up, loads to do.
Rozejděte se, zatížení dělat.

Come on.! I said,"Break it up!
Jedem dál! Říkám, Ukončete to!

Hey, break it up!
Hej, rozejděte se!

That's a point. Break it up.
Rozděl to. Rozbijte to!

Break it up! Move aside, move aside!
Rozpusťte to! Uhněte, uhněte!

Hear What I Said I Said, Break It Up!
Slyšeli jste mě? Ukončete to!

Break it up, everybody. Get out of there.
Rozejděte se… vypadněte odsud.

Come on now. Come on, ladies, break it up.
No tak, dámy, přerušte to.