Сe înseamnă BUILDING WORK în Română - Română Traducere

• lucrările de construcție
• lucrărilor de construcţie

Exemple de utilizare a Building work în Engleză și traducerile lor în Română

The building work has been suspended.
Lucrarile de constructie au fost oprite.

And the Wightmans were having building work.
Wightmans efectua lucrările de construcţii.

The building works Your Majesty requested have all commenced.
Toate lucrările la clădiri au început.

Tender Announcement: Building Works.
Anunț de licitație: Lucrări de construcții.

Building work on the Rennes-La Janais site started in December 1958.
Constructia fabricii de la Rennes-La Janais a inceput in decembrie 1958.

I don't know, I think it's building work, it's just renovations.
Nu ştiu, cred că sunt lucrări pentru clădire, renovare.

You must come to Cynuit and inspect the building work.
Trebuie să vină la Cynuit și să inspecteze lucrările de construcție.

Describe proposed building works, extensions or modifications…".
Descrie lucrările de construcţii propuse, extinderi sau modificări.

In addition to industrial and special building work.
În plus față de lucrările de construcții industriale și special.

OBJECT CLATTERS TO GROUND The building works in the lower town have been delayed.
Lucrările de construcţie din Oraşul de Jos au fost întârziate.

Structural metal fabrication components for building work.
Componente pentru construcții metalice structurale, pentru lucrari de construcții.

Would he be willing to do any building work, or anything like that?
El ar fi dispus să facă orice clădire de lucru, sau ceva de genul asta?

The building work begun on the evening of 13 January and took about three hours.
Lucrările de construcție au început în seara zilei de 13 ianuarie și au durat aproximativ trei ore.

After Rufus' death, the church was confiscated from Ranulf, and building work ceased.
După moartea lui Rufus, biserica a fost confiscată de la Ranulf, iar lucrările de construcție au încetat.

Home automation without the need for building work in your new or existing home- Discover ONE.
Tehnica de acasă fără a fi nevoie de lucrări de construcție în casa dvs. nouă sau existentă- Descoperă ONE.

In Santiago, Chile, where the Mother Temple of South America is being erected, the building work continues apace.
În Santiago, Chile, unde Templul Mamă al Americii de Sud este pe cale de a fi înălţat, munca de construcţie continuă în ritm rapid.

He would get up very early because building work usually starts early so he would leave first thing in the morning.
El era foarte matinal Pentru că munca în construcții începe de obicei mai devreme Așa că pleca primul, dis de dimineață.

We need a room. Well, if you COULD avoid interrupting the day-to-day running of the hospital, your officers can use the back entrance past the building work.
Dacă aţi putea evita să întrerupeţi activitatea de rutină a acestui spital, ofiţerii Dvs. pot să folosească intrarea de după şantier.

Even with years of experience, the time required to complete the building work can only be calculated with difficulty.
Chiar şi cu ani de experienţă, timpul necesar pentru a finaliza o lucrare de construcţii poate fi calculat doar cu dificultate.

When Speer ordered peacetime building work suspended, the Gauleiters( Nazi Party district leaders) obtained an exemption for their pet projects.
Cînd Speer a ordonat suspendarea lucrului la construcțiile civile, gautleiterii( conducătorii de districte ai paridului nazist) au primit o preempțiune pentru proiectele lor.

Climate change is challenging our views on transport, land use, waste management, building work and energy use.
Schimbările climatice reprezintă o provocare asupra ideilor noastre privind transportul, utilizarea terenurilor, gestionarea deşeurilor, activităţile de construcţie şi folosirea energiei.

Building work continues every day and all the animals are in fine health, but we are being prevented from welcoming our first visitors by what Mum calls"forces beyond our control.".
Lucrările de construcţie continuă zilnic, şi toate animalele sunt în sfârşit sănătoase, dar suntem împiedicaţi să deschidem primilor vizitatori. Mama mea le numeşte…"Forţe ce depăşesc controlul nostru".

Acquire a conceptual framework with the basics and new trends on the themes of leadership, motivation, coaching and team building work oriented high performance.
Să dobândească un cadru conceptual cu elementele de bază și noile tendințe pe teme de leadership, motivare, coaching si team building de lucru orientate spre performanță ridicată.

(ii) building work for hospitals, facilities intended for sports, recreation and leisure, school and university buildings and buildings used for administrative purposes;
(ii) lucrări de construcție pentru spitale, instalații destinate activităților sportive, recreative și de agrement, clădiri școlare și universitare și clădiri de uz administrativ;

The obtaining of the Gantt graphic drives to the determination of optimum duration building work and therewith to a correct echelon in time of the necessary resources for this.
Obtinerea graficului Gantt conduce la determinarea duratei optime de realizare a lucrarii de constructii si totodata la o corecta esalonare in timp a resurselor necesare pentru aceasta.

First we need to get the right regulatory framework in place to attract investors and then to allow the necessary time for planning and building work to take place.
În primul rând, trebuie să punem la punct un cadru adecvat de reglementare pentru a atrage investitori și apoi să oferim timpul necesar pentru ca planificarea și lucrările de construcție să aibă loc.

As building work now appears to have begun on the project, the Commission is referring the case to the EU Court of Justice, on the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik.
Întrucât se pare că în prezent lucrările de construcții în cadrul proiectului au început, Comisia înaintează cazul Curții de Justiție a Uniunii Europene, la recomandarea comisarului pentru mediu, domnul Janez Potočnik.

Access rights can be adjusted phase-by-phase as old user groups no longer need entry and new ones take their place, e.g. during building work as the project progresses over time.
Drepturile de acces pot fi ajustate treptat, pe măsură ce grupurile de foşti utilizatori nu mai au nevoie de acces, fiind înlocuiţi de alte grupuri noi: de exemplu, în timpul lucrărilor de construcţie, pe măsură ce proiectul progresează.

The first documentary attestation of the monastery refers to the building work started in 1515, during the reign of the ruler Neagoe Basarab(1512-1521), the founders being Vlad Banul(grandfather of the three brothers Buzeşti), Dumitru Pircalab and Balica Spătarul.
Prima atestare documentară a mânăstirii face referire la lucrările de zidire începute în anul 1515, în timpul domniei Voievodului Neagoe Basarab(1512-1521), ctitori fiind Vlad Banul(bunicul celor trei fraţi Buzeşti), Dumitru Pîrcălabul şi Balica Spătarul.

You will study a broad range of relevant disciplines that will give you the practical knowledge for carrying out surveys, making property valuations, assessing repairs and preparing specifications and plans for building work.
Tu va studia o gamă largă de discipline relevante, care vă va oferi cunoștințe practice pentru efectuarea sondajelor, făcând evaluări de proprietate, evaluarea reparații și pregătirea caietului de sarcini și a planurilor pentru construirea muncă.