Сe înseamnă CAN FORCE în Română - Română Traducere

• poate forţa
• poate obliga
• poate forța
• poate forta
• pot forţa
• pot obliga
• pot forța
• pot forta
• poate impune

Exemple de utilizare a Can force în Engleză și traducerile lor în Română

I can force a vote.
Eu pot forta un vot.

I won't go and nobody can force me.
Nu voi merge şi nimeni nu mă poate forţa.

I can force you to work!
Te pot obliga să lucraezi!

Father-mother, natural guardian, they can force.
Tată-mamă, protectorul natural, el poate forța.

No one can force her.
Nimeni nu o poate forţa.

If you like that way, nobody can force you.
Dacă vă place asta, nimeni nu vă poate forța să vă salvați.

We can force him to tell us.
Îl putem obliga să ne spună.

Thing is… Mr Randle, I can force you to testify.
Chestia e ca daca e nevoie, te pot forta sa depui marturie.

Who can force you to kill your child?
Cine te poate obliga să-ţi omori copilul?

I can die here, or I can force myself to fly.
Nu pot muri aici, sau mă pot forţa să zbor.

Who can force you to change your heart?
Cine vă poate forța să vă schimbați inima?

You can resign of your own volition, or I can force you.
Poţi demisiona de bunăvoie sau te pot obliga.

None can force it on you.
Nimeni nu o poate forța asupra voastră.

No earthly or heavenly power can force me to do that!
Nu! Nicio putere cerească sau pământească nu mă poate forţa să fac acest lucru!

No one can force me, understand?
Nimeni nu mă poate forţa, ai înţeles?

From an individual point of view, nobody can force you to do that.
Din punct de vedere individual, nu te poate obliga nimeni să faci asta.

Nothing can force you to do it.
Nimic nu te poate obliga să o faci.

This one wants imina because… because… nobody can force a woman.
Acesta o vrea pe Imina pentru că… pentru că… nimeni nu poate obliga o femeie.

No one can force you to do anything.
Nimeni nu te poate obliga să faci nimic.

If they have acted improperly, I can force them to re-instate me.
Dacă au acţionat necorespunzător, îi pot forţa să mă pună din nou în funcţie.

No one can force you to do this, Lyta.
Nimeni nu te poate obliga să faci asta, Lyta.

But this is a personal choice, and nobody can force you to do it.
Aceasta însă este o alegere personală la care, evident, nimeni nu te poate impune.

We think they can force the judge's hand.
Credem că ele pot forţa mâna judecătorului.

If the LHC can force two particles sufficiently close together, and the extra dimensions are large enough, gravity could start growing much stronger than expected, eventually compacting the two particles enough to form a tiny subatomic black hole.
Daca LHC poate forta doua particule sa se apropie suficient, si extra dimensiunile sunt destul de largi, gravitatia ar putea sa devina mult mai puternica, indesand suficient pana la urma cele doua particule pentru a forma o mica gaura neagra subatomica.

Not every adult can force himself to do so.
Nu fiecare adult se poate forța să facă acest lucru.

No one can force their way out of heartache.
Nimeni nu poate forţa o rană la inimă să se vindece.

Fear that the Anti-Monopoly Committee can force them to reduce tariffs.
Se tem de faptul că Comitetul Anti-Monopol-i putem obliga să reducă tarifele.

Maybe we can force the parasite out of her.
Poate ne poate forța parazit din ea.

By the way, this office is a closed organization- and no one can force it to accept new members or to exclude the old ones.
Apropos, acest birou este o organizație închisă și nimeni nu-l poate impune să accepte membri noi sau să-i excludă pe cei vechi.

Nobody can force you to do something against your will.
Nimeni nu vă poate forţa să faceţi altceva.