Сe înseamnă CAN PULL IT OFF în Română - Română Traducere

• pot scoate la capăt
• poate reuşi

Exemple de utilizare a Can pull it off în Engleză și traducerile lor în Română

You can pull it off.
Îl poţi scoate.

You're the guy who can pull it off.
Tu eşti tipul care poate face asta.

I can pull it off.
O pot scoate la capăt.

I think he can pull it off.
Cred ca se poate scoate.

And maybe because we both know that Sebastian can pull it off.
Pentru că poate amândoi ştim că Sebastian poate reuşi.

Only you can pull it off.
Doar tu poţi reuşi.

I'm positive the guy we have sent can pull it off.
Sunt încrezător, omul pe care l-am trimis poate să-i ia capul.

Three can pull it off.
Trei o pot scoate la capăt.

But I don't know if I can pull it off.
Dar nu ştiu dacă o să mă descurc.

If anyone can pull it off, it's him.
Dacă poate reuşi cineva, el e ăla.

Doctor, with all due respect, if anyone can pull it off, it's her.
Doctore, cu tot respectul, dacă cineva poate scoate, este ea.

If anyone can pull it off, it's Stan"The Boy" Taylor!
Dacă cineva poate să scoată, acela e Stan"băiatul" Taylor!

You make it sound so easy, but if you and Audrey can pull it off.
Faci să sune atât de uşor, dar dacă tu şi Audrey reuşiţi.

I think we can pull it off.
Cred că o putem scoate la capăt.

I have studied the timing and the inflexion and I think I can pull it off.
Am studiat timpul de expunere şi intonaţia. Cred că mă descurc.

Think Stella can pull it off?
Crezi că Stella reuşeşte?

Vegans can pull it off with tofu, so why can't I do it with brains?
Veganii poate scoate cu tofu, asa ca de ce nu o pot face cu creierul?

But, honey, if anybody can pull it off, you can..
Dar, dragă, dacă cineva poate reuşi să facă asta, tu eşti acela.

Online casinos can pull it off by advertising on their own website.
Cazinouri online poate scoate de publicitate pe site-ul lor propriu.

Doctor, with all due respect, if anyone can pull it off, it's her.
Doctore, cu tot respectul, dacă cineva o poate face, e ea..

I just thought since edward can pull it off with angie… i never said i couldn't pull it off..
Mă gândeam că dacă Edward reuşeşte cu Angie… Nu am zis că nu mă descurc.

Game Online Tennis Manager can pull it off and give you an opportunity to compete for the title in tennis.
Joc Online de tenis Manager poate-l scoate și vă va oferi o oportunitate de a concura pentru titlul în tenis.

If anyone could pull it off, he could..
Dacă cineva ar putea face asta, el ar fi acela.

Hey, if anyone could pull it off, it would be you.
Hei, dacă cineva ar putea să-l scoate, ar fi tu.

Angel could pull it off.
Angel ar putea să o scoată la capăt.

You know, if you trusted me, I could pull it off.
Ştii, dacă ai încredere în mine, poţi să te retragi.

But if you did, you could pull it off.
Dar daca ar trebui sa porti, te-ai descurca.

I truly believed he could pull it off.
Chiar credeam că o poate scoate la capăt.

I guess if I could pull it off, it would make me seem like a cool stud.
Cred că dacă aş reuşi, m-ar face să par un elev cool.

I wasn't sure I could pull it off but, you know, like I said, I'm a gambler.
Nu am fost sigur ca voi reusi, dar stii, asa cum am spus, sunt un jucator.