Сe înseamnă CERTAIN INDICATORS în Română - Română Traducere

• anumiți indicatori

Exemple de utilizare a Certain indicators în Engleză și traducerile lor în Română

However, certain indicators may provide guidance.
Cu toate acestea, anumiți indicatori ar putea oferi o orientare.

Each age group is characterized by certain indicators of hormonal levels.
Fiecare grup de vârstă este caracterizat de anumiți indicatori ai nivelelor hormonale.

Certain indicators will have to be defined in the studies identified in the Communication.
Anumiţi indicatori vor trebui definiţi în studiile identificate în comunicare.

They are also programmed to look for certain indicators when it comes to trading.
Ele sunt, de asemenea, programat să se uite pentru anumiți indicatori când vine vorba de tranzacționare.

Starting from last year's information, you can quickly find out what would happen if you would modify certain indicators.
Pornind de la informatiile din trecut, poti afla rapid ce s-ar intampla daca modifici anumiti indicatori.

Furthermore, the concepts and methods used for certain indicators need to be more precise.
Mai mult decât atât, conceptele şi metodele utilizate pentru anumiţi indicatori trebuie să fie precise.

Axes Magic wands of various types Miracle potions divided into health and reducing drug elixir increases certain indicators.
Axe Baghete magice, de diferite tipuri Poțiuni miraculoase împărțit în sănătate și de a reduce consumul de droguri elixir crește anumiți indicatori.

The specific tax is calculated using certain indicators and is payable twice a year in two equal instalments.
Impozitul specific se calculează utilizând anumiți indicatori, și se plăteşte semestrial în două tranșe egale.

However, with prolonged use of the described agent, it is necessary to monitor certain indicators of the female body.
Cu toate acestea, cu utilizarea prelungită a agentului descris, este necesar să se monitorizeze anumiți indicatori ai corpului feminin.

But, you may not notice the absence of certain indicators that were present in the budgets of past years.
Dar putem și să nu observăm lipsa unor anumiți indicatori, care erau prezenți, de exemplu, în bugetele anilor trecuți.

According to epidemiological findings, a higher incidence of cardiovascular events has been associated with certain indicators, for instance.
Conform datelor epidemiologice, o incidenţă mai mare a evenimentelor cardiovasculare a fost asociată cu anumiţi indicatori, de exemplu.

If medications cause complications and if certain indicators are present, surgery may be performed.
Dacă medicamentele provoacă complicații și dacă sunt prezenți anumiți indicatori, se poate efectua o intervenție chirurgicală.

The participants also learned how the elements related to lack of available data, insufficiently reflected through certain indicators can be tackled.
Am mai învăţat cum pot fi surmontate elementele legate de lipsa datelor disponibile, insuficient reflectate prin unor anumiţi indicatori.

The pediatrician reduces dosage in accordance with certain indicators, taking into account age, weight and other characteristics.
Pediatrul reduce dozajul în funcție de anumiți indicatori, luând în considerare vârsta, greutatea și alte caracteristici.

According to certain indicators(leukocytosis, an increase in ESR and the number of stab neutrophils), the presence of inflammation in the body is judged.
Conform anumitor indicatori(leucocitoză, creșterea ESR și numărul neutrofilelor de înjunghiere), se apreciază prezența inflamației în organism.

Intensity of occurrence of a phenomenon according to certain indicators and reports situations, represented by cartograms.
Intensitatea de manifestare a unui fenomen în funcţie de anumiţi indicatori şi a unor situaţii din rapoarte, reprezentată prin intermediul cartogramelor.

Before I tell you about the effect, I want to immediatelyRecall that vitamins are not medicines, they do not heal, but only can improve certain indicators.
Înainte de a spune despre efectul vreau să doarreamintească faptul că vitaminele nu sunt medicamente, acestea nu se vindeca, dar numai pot îmbunătăți anumiți indicatori.

At each level, your character has certain indicators of strength and damage, and some characters have additional bonuses.
La fiecare nivel, personajul tau are anumiți indicatori de putere și de deteriorare, iar unele personaje au bonusuri suplimentare.

SeniorVisualBI comes with a forecasting feature that enables the estimation of future values for certain indicators, based on the known data.
SeniorVisualBI ofera o functie de previziune care permite estimarea valorilor viitoare ale anumitor indicatori, pe baza datelor deja cunoscute.

But, by LUFA information, to keep in mind, that certain indicators can be compared directly with each other only in the framework of the same kind of grain.
Dar, pe informații LUFA, aveți nevoie pentru a păstra în minte, că anumiți indicatori pot fi comparate direct între ele numai prin același tip de cereale.

For the 30-watt to 40-watt LED driver, it is said that in the near future, there may be certain indicators of power factor requirements.
Pentru driverul cu LED-uri de la 30-wați la 40 de wați, se spune că în viitorul apropiat pot exista anumiți indicatori ai cerințelor factorului de putere.

It would seem that everything in life is good, there are certain indicators of success and prestige, but no, the person is still dissatisfied with something, annoyed, and is in perpetual struggle with himself.
Se pare că totul în viață este bun, există anumiți indicatori de succes și de prestigiu, dar nu, persoana este încă nemulțumită de ceva, deranjată și se află într-o luptă perpetuă cu el însuși.

Well-established and oft-used term in the textile and clothing industries for a particular type of fabric or clothing, expressing its texture or shape by giving certain indicators of these.
Look, aspect Termen stabilit şi utilizat în industria textilă şi de confecţii pentru un tip special de ţesături pentru îmbrăcăminte, care se referă la structură sau formă, furnizând anumiţi indicatori de aspect.

The European Commission should examine the simultaneous trend in the indices of consumer prices, production prices and import prices, because it is surprising that the import prices of certain indicators have fallen sharply but this has not been felt by the final consumer.
Comisia Europeană ar trebui să studieze evoluţia simultană a indicilor de preţ la consum, la producţie şi la import, căci este surprinzător faptul că preţul de import al anumitor produse a scăzut extrem de mult, dar acest lucru nu a fost resimţit de consumatorul final.

Now that the nuclear density estimate is known, it is possible to calculate the probability that the cost of bitcoin will fall by the end of the year relative to a certain indicator.
Acum, că estimarea densitatea nucleară este cunoscută, este posibil să se calculeze probabilitatea ca costul Bitcoin va scădea până la sfârșitul anului, în raport cu un anumit indicator.

View all related purchase order transactions with certain status indicators.
Vizualizaţi toate tranzacţiile legate de ordinele de plată cu ajutorul anumitor indicatori de stare.

As xG(expected goals) have gained popularity, certain qualitative indicators have been imposed.
Pe măsură ce xG(expected goals) a câștigat în popularitate, s-au impus anumiți indicatori calitativi.

You can configure geographical areas to observe the status and evolution of indicators in certain regions.
Se pot configura zone geografice, pentru a se observa care este statusul și cum evoluează indicatorii de performanță în anumite regiuni.

Every person understands the importance of playing sports, many still have certain medical indicators, but not everyone has the ability to change the usual way of life to introduce loads into his usual schedule.
Fiecare persoană înțelege importanța jocului sportiv, mulți au încă anumiți indicatori medicali, dar nu toată lumea are capacitatea de a schimba modul obișnuit de viață pentru a introduce sarcini în programul său obișnuit.

In the event that the MDL is expected to devaluate- be it for seasonal reasons or certain economic indicators such as inflation or GDP- the currency position will be on rise, and currency will be bought or at least kept.
În cazul în care se așteaptă o depreciere a leului- sezonieră sau influențată de anumiți indicatori economici cum ar fi inflația sau PIB-ul-, poziția valutară va fi în creștere, valuta fiind procurată sau cel puțin păstrată.