Сe înseamnă COMPLETELY UNSUITABLE în Română - Română Traducere

• complet nepotrivite
• complet inadecvate
• complet nepotrivit

Exemple de utilizare a Completely unsuitable în Engleză și traducerile lor în Română

Completely unsuitable.
Complet inadecvate.

Equipment used completely unsuitable.
Utilizarea unor echipamente complet inadecvate.

The dishes should be made of enamelled cast iron or enamelled steel, glass and ceramic utensils are completely unsuitable;
Vesela trebuie făcută din fontă emailate sau din oțel emailat, sticlă și vase din ceramică sunt complet inadecvate;

Something completely unsuitable for them.
Ceva complet neadecvat pentru ei.

There are white-hinged varieties that are completely unsuitable for salting.
Există soiuri cu balamale albe, care sunt complet nepotrivite pentru sărare.

It would seem that the city apartment is completely unsuitable for the construction of a traditional sauna, because in our minds there already exists a stereotype of a harmonious combination of a village hut and a wooden bathhouse that boasts a natural heat.
Am stabilit un obiectiv- construirea unei saune într-un apartament S-ar părea că un apartament oraș este complet nepotrivită pentru construirea unei saună tradițională, pentru că în mintea noastră există deja un stereotip de o combinație armonioasă a cabanei rustic din lemn și, de rupere cu baie de căldură naturală.

Remember that adult dog food is completely unsuitable for puppy food.
Amintiți-vă că hrana pentru câini adulți este complet inadecvată pentru mâncarea catelărească.

At the same time, an attempt to breed all this fraternity on its own is often complicated by the fact that insecticidal agents that are effective against one type of insect may be completely unsuitable for destroying the rest.
În același timp, încercarea de a reproduce singură această fraternitate pe cont propriu este adesea complicată de faptul că agenții insecticidali care sunt eficienți împotriva unui tip de insectă pot fi complet inadecvați pentru distrugerea restului.

Claude, Lord Narcisse is completely unsuitable for you.
Claude, Doamne Narcisse este complet nepotrivit pentru tine.

The light curtain is universal, it can be used in rooms with different lighting, combined with silver and chrome elements of the environment, which compares favorably with products of black color, completely unsuitable for small rooms.
Cortina de lumină este universală, poate fi folosită în camere cu iluminare diferită, combinată cu elemente de argint și crom din mediul înconjurător, care se compară în mod favorabil cu produse de culoare neagră, complet nepotrivite pentru încăperile mici.

Plastic or folding chairs are completely unsuitable for apartments.
Scaunele din plastic sau pliabile sunt complet inadecvate pentru apartamente.

He's uneducated, he's not a proper stepfather for Rory and he's completely unsuitable for Lorelai.
El e needucat, nu e un tată vitreg adecvat pentru Rory și el este complet nepotrivită pentru Lorelai.

Therefore, many PCBs are completely unsuitable for dipping due to design.
Prin urmare, multe PCB-uri sunt complet nepotrivite pentru înmuierea datorită designului.

The type of crisis management which is effective in one country may be completely unsuitable for another.
Modul de gestionare a crizelor care este eficient într-o ţară poate fi complet nepotrivit în altă ţară.

In writing.-(DE) Mr Draghi is a completely unsuitable candidate for the top post at the European Central Bank.
În scris.-(DE) Dl Draghi este un candidat cu totul nepotrivit pentru poziția din fruntea Băncii Centrale Europene.

The carpet can look beautiful on the photo, but it's completely unsuitable for your room.
Covorul poate arăta frumos pe fotografie, dar este complet nepotrivit pentru camera ta.

For petunia at the seedling stage, they are completely unsuitable, the roots in them will not be able to develop, and the seedlings will stop growing.
Pentru petunia la stadiul de răsad, sunt complet inadecvate, rădăcinile din ele nu vor putea să se dezvolte, iar răsadurile se vor opri în creștere.

Such cucumbers ideal for making fresh salads, but completely unsuitable for salting.
Astfel de castraveți ideal pentru prepararea de salate proaspete, dar complet nepotrivite pentru sărare.

To the first class(PEI I) include a wall tile, which is completely unsuitable for floor installation, because the decorative coating will very quickly be erased.
La prima clasă(PEI I) includeți o placă de perete, care este complet inadecvată pentru instalarea podelei, deoarece stratul decorativ va fi foarte rapid șters.

Look around- surely you recall a few couples in which partners, at first sight, seem completely unsuitable to each- other.
Uită-te în jur- cu siguranță vă amintiți câteva cupluri în care partenerii de la prima vedere, par a fi complet nepotrivit pentru fiecare- altele.

And I still find you abrasive, unforgiving, and completely unsuitable for a long-term adult relationship.
Și încă te găsesc abrazivă, neînduplecați, și complet nepotrivit pentru o relație de adult pe termen lung.

For the first time this root crop was found in Asia, that carrot was colored purple and completely unsuitable for human consumption.
Pentru prima dată, această recoltă rădăcină a fost găsită în Asia, că morcovul era colorat violet și complet nepotrivit pentru consumul uman.

From this it follows that the source tool is completely unsuitable for use in these market conditions.
Din aceasta rezultă că instrumentul sursă este complet inadecvat pentru utilizare în aceste condiții de piață.

On the other hand, they keep the houses of frogs and newts, turtles and other creatures that once seemed completely unsuitable for the aquarium.
Pe de altă parte, ei păstrează casele de broaște și țânțari, țestoase și alte creaturi care, odată, păreau complet nepotrivite pentru acvariu.

Species making up by-catches may have a low market value, they may be completely unsuitable for human consumption, or it might be illegal to land them.
Speciile care fac obiectul capturilor accidentale pot avea o valoare mică pe piață, pot fi complet inadecvate pentru consumul uman sau debarcarea lor ar putea fi ilegală.

It should be borne in mind that this material is hydrophobic and is completely unsuitable for decorating reservoirs.
Este important! Trebuie avut în vedere faptul că acest material este hidrofob și este complet inadecvat pentru decorarea rezervoarelor.

Let's say for a fact that the interior was originally created in premises that were completely unsuitable for the residence of French provincials who came to settle in the capital.
Să presupunem că interiorul a fost inițial creat în spații care erau complet nepotrivite pentru reședința provincialilor francezi care au venit să se stabilească în capitală.

Meanwhile, many popular restaurant meals and drinks(at least in its classic version) are completely unsuitable for weight-reducing diets. Which ones?
Între timp, multe mese și băuturi populare pentru restaurante(cel puțin în versiunea lor clasică) sunt complet inadecvate pentru regimurile de reducere a greutății. Care dintre ele?

For example, when parodontitis is started, the teeth are mobile, which means they are completely unsuitable for non-removable prostheses that need to be attached to them.
De exemplu, atunci când începe parodontita, dinții sunt mobili, ceea ce înseamnă că sunt complet nepotrivite pentru proteze care nu trebuie îndepărtate și care trebuie atașate la acestea.

The current time frame for public consultation, of only 10 days, expires on the 1st of August and is completely unsuitable for such an important legislative package.
Termenul actual privind consultarea publică, de numai zece zile, expiră la 1 august și este cu totul nepotrivit în cazul unui pachet legislativ de o asemenea importanță.