What is the translation of " НАПЪЛНО НЕПОДХОДЯЩИ " in English?

• completely unsuitable
• completely inappropriate
• totally inappropriate
• totally unsuitable
• wholly unsuitable
• completely irrelevant
• completely inadequate

Examples of using Напълно неподходящи in Bulgarian and their translations into English

Е, те са напълно неподходящи за случая.
Well, they're totally inappropriate for the occasion.

Следователно много ПХБ са напълно неподходящи за потапяне поради дизайн.
Therefore, many PCBs are completely unsuitable for dipping due to design.

И някои растения трансплантация на растения в напълно неподходящи за него земя.
And some plants are transplanted in a completely unsuitable land for him.

Тези методи са напълно неподходящи, за да изследваме духовния свят.
Such methods are totally inappropriate to research the spiritual world.

Различията и яркостта също са табу и напълно неподходящи за този стил.
Variegation and brightness are also taboo and completely unsuitable for this style.

Такива методи са напълно неподходящи за изследване на духовния свят.
Such methods are totally inappropriate to research the spiritual world.

Не забравяйте, че кучетата за възрастни кучета са напълно неподходящи за храна на кученца.
Remember that adult dog food is completely unsuitable for puppy food.

Който е описан като"напълно неподходящи" шеги за Gary блясък[156].
Which is described as"completely inappropriate" jokes about the Gary Glitter[156].

Той ме забавляваше възможно най-добре, ми разказа някои истории, които бяха напълно неподходящи.
He amused me as best he could, told me some stories that were completely irrelevant.

Продажба на продукти, които са напълно неподходящи, като например стимуланти за апетит.
Sell products such as appetite stimulants which are totally inappropriate;

Новия контекст, създаден от природни инциденти са напълно неподходящи за човешките същества.
The new context created by natural incidents were completely unsuitable for human beings.

Тези тонове са напълно неподходящи в интериора на еко-стил, страна, етнически.
These tones are completely inappropriate in the interior of eco-style, country, ethnic.

Когато висящите лампи са окачени твърде високо или ниско, те могат да изглеждат напълно неподходящи за стаята.
When hanging lamps are hung too high or low, they may look completely unsuitable for the room.

Решенията от тази епоха са напълно неподходящи за днешните предизвикателства", добави той.
Solutions from that era are totally unsuited to today's challenges," he added.

Докато напълно неподходящи за учени, тя може да бъде полезна за бързи знания за арбитраж в редица юрисдикции.
While wholly unsuitable for academics, it can be useful for swift knowledge about arbitration in a number of jurisdictions.

Макар че, честно казано, дъски, напълно неподходящи за употреба, са изключително редки.
Although, to tell the truth, boards completely unsuitable for use are extremely rare.

Без значение колко бързо искате да включите в анализа на урината, не забравяйте, че урината от пота напълно неподходящи.
No matter how quickly you want to include in the analysis of urine, remember that urine from the pot totally unsuitable.

Чувствата ми към Саша бяха напълно неподходящи, а Макс не мисли, че мога да приема истината.
My feelings for Sasha were completely inappropriate and Max didn't think I could handle the truth.

Огледайте се- със сигурност си спомняте няколко двойки, в които партньорите, на пръв поглед, изглежда напълно неподходящи за всеки- от друга.
Look around- surely you recall a few couples in which partners, at first sight, seem completely unsuitable to each- other.

Последните заговорници биха били напълно неподходящи и няма да са в състояние да се намесят или да повлияят на това, което ще се случи.
The last cabal would be totally unsuitable, and will be unable to interfere or influence what will happen.

От друга страна, те държат къщите на жаби и трици, костенурки и други същества, които някога изглеждаха напълно неподходящи за аквариума.
On the other hand, they keep the houses of frogs and newts, turtles and other creatures that once seemed completely unsuitable for the aquarium.

Последните заговорници биха били напълно неподходящи и няма да са в състояние да се намесят или да повлияят на това, което ще се случи.
Last representatives of a secret elite are completely inadequate, and they will not interfere with or affect what happens.

Ревността е опасно, защото тя е в състояние да лиши човек отпротив, помита всичко по пътя си и натиснете върху напълно неподходящи действия.
Jealousy is dangerous because it is able to deprive a person ofmind, sweep everything in its path and push on a completely inappropriate actions.

Освен това много чистокръвни породи кучета са напълно неподходящи за защитни и пазарни качества, като са само отличен вид спътник.
In addition, many purebred breeds of dogs are completely unsuitable for protective and guard qualities, being only an excellent kind companion.

Но не винаги е възможно да получите добър тен, висококачествената козметика струва много пари, а чорапогащи са напълно неподходящи в топлия сезон.
But it's not always possible to get a good tan, high-quality cosmetics cost a lot of money, and tights are completely inappropriate in the warm season.

Коментарите на ЕМА са напълно неподходящи за орган на ЕС, който трябва да прави честни изследвания, и критиките са напълно неоснователни.
The EMA's comments are totally inappropriate for an EU authority to make on honest researchers and the criticism is furthermore totally unfounded.

Един от мотивите на този доклад е, че текстовете, регламентиращи рекламата, понякога са напълно неподходящи за средствата, появили се през последните години.
One of the justifications for this report is that texts regulating advertising are sometimes completely unsuitable for the tools that have emerged in recent years.

Въпреки това, с появата на високо прецизно лазерно ниво, те бяха напълно неподходящи и могат да бъдат използвани само като допълнително техническо решение в строителния сектор.
However, with the advent of a high-precision laser level, they were completely irrelevant, and can only be used as an additional technical solution in the construction sector.

Всеки цени добрия качествен дизайн, без значение дали е по негов вкус, и всеки се дразни, когато са използвани напълно неподходящи, чужди на пространството детайли и материали!
Any good quality design, no matter if it tastes good, and everyone gets irritated when completely inappropriate, foreign to the space details and materials are used!

В същото време опитът да се внесе цялото това братство сам по себе си често се усложнява от факта, че инсектицидите, които действат срещу един вид насекомо, могат да бъдат напълно неподходящи за унищожаване на други.
At the same time, an attempt to breed all this fraternity on its own is often complicated by the fact that insecticidal agents that are effective against one type of insect may be completely unsuitable for destroying the rest.