Сe înseamnă COMPLEX AND TIME-CONSUMING în Română - Română Traducere

• complex și consumator de timp
• complex și consumatoare de timp
• complexe și necesită mult timp

Exemple de utilizare a Complex and time-consuming în Engleză și traducerile lor în Română

Helpful Tips Construction technology is complex and time-consuming.
Sfaturi utile Tehnologia de construcție este complexă și consumă mult timp.

This process is complex and time-consuming, but let's try to consider everything in order.
Acest proces este complex și consumă mult timp, dar să încercăm să luăm în considerare totul în ordine.

The preparation of Kumkumadi classic oil is a complex and time-consuming process.
Prepararea uleiului clasic Kumkumadi este un proces complex și consumator de timp.

Artistic- a complex and time-consuming process, which is best entrusted to a professional artist;
Artistic- un proces complex și consumator de timp, cel mai bine încredințat unui artist profesionist;

But somehow, many sitting prejudice that care for roses is complex and time-consuming.
Dar, cumva, mulți aduce ședința care avea grijă de trandafiri este complexa si consumatoare de timp.

Brick chimney is a complex and time-consuming construction of high cost.
Caramida coș de fum este un complex și de costul ridicat de construcție consumatoare de timp.

In some Member States authorisation procedures for attending are complex and time-consuming.
În unele state membre, procedurile de autorizare a participării la astfel de activități sunt complexe și necesită mult timp.

Such a change would necessitate a complex and time-consuming negotiation, the outcome of which would be uncertain.
O astfel de modificare ar necesita o negociere complexă și de durată, cu un rezultat final incert.

Recall that heat insulation measures, according to experts are complex and time-consuming. Content.
Reamintim că măsurile de izolare termică, potrivit experților sunt complexe și consumatoare de timp. conținut.

This retraining process can be complex and time-consuming, but it is also satisfying once the training is successful.
Acest proces de recalificare poate fi complex și consumator de timp, dar este și satisfăcător odată ce antrenamentul are succes.

Replacing grooved boards, which are connected to each other lock, process more complex and time-consuming.
Înlocuirea placi canelate, care sunt conectate între ele de blocare, proces mai complexe și consumatoare de timp.

Babel Running game will tell you about a complex and time-consuming process of building the Tower of Babel.
Rularea joc babel vă va spune despre un proces complex și consumatoare de timp de a construi Turnul Babel.

Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex and time-consuming process.
În plus, ambele metode de fapt, necesită să se angajeze într-un proces relativ complex și consumatoare de timp.

Although this process is not complex and time-consuming, but its quality can not be underestimated- inaccuracy can reduce to zero result all efforts.
Deși acest proces nu este complex și consumator de timp, dar calitatea acestuia nu poate fi subestimată- inexactitatea poate reduce la zero rezultatul tuturor eforturilor.

Doors-case looks very aesthetically pleasing, but the installation of a door system is the most complex and time-consuming.
Uși caz arată foarte estetic plăcut, dar instalarea unui sistem de uși este cel mai complex și consumatoare de timp.

This turned the relatively complex and time-consuming onsite installation into a comparatively simple matter of fitting the pieces together like a kitset.
Acest lucru a transformat o instalare la faţa locului relativ complexă şi care necesita mult timp într-o operaţiune relativ simplă de montare a pieselor laolaltă ca un set.

This creates great opportunities for businesses, but can also make marketing more complex and time-consuming.
Acest lucru creează oportunități extraordinare pentru companii, dar, de asemenea, poate face ca marketingul să devină mai complex și să ocupe mai mult timp.

These are often complex and time-consuming, and waiting for their completion may create serious liquidity shortages for policyholders with outstanding claims.
Aceste proceduri sunt adesea complexe și de durată, iar deținătorii de polițe cu cereri de despăgubire neonorate încă riscă să se confrunte cu o lipsă acută de lichidități în așteptarea finalizării procedurilor respective.

However, not everyone knows that the content of such a green coating is an extremely complex and time-consuming process.
Cu toate acestea, nu toată lumea știe că conținutul unei astfel de acoperiri verzi este un proces extrem de complex și consumator de timp.

Furthermore, a vessel travelling between two EU ports is subject to more complex and time-consuming procedures than a truck would be, because a real internal market for maritime transport in Europe does not yet exist.
În plus, o navă care se deplasează între două porturi europene este supusă unor proceduri mai complexe şi mai îndelungate decât un camion, deoarece în Europa nu există deocamdată o piaţă internă reală pentru transportul maritim.

Many times hidden behind the discovery of a manuscript fragment, such as the one under discussion, is a particularly complex and time-consuming process.
De multe ori în spatele aflării unui fragment dintr-un manuscris, cum este cel de faţă, se ascunde o procedură complexă şi de lungă durată.

Financial Accounting Software(barcode support) is the best way to automate the complex and time-consuming management of accounting details in your company without requiring paper-pen entries.
Software-ul de Contabilitate financiară(suport de coduri de bare) este cel mai bun mod de a automatiza managementul complex și consumatoare de timp de detalii de contabilitate în compania dumneavoastră, fără a necesita înregistrări hârtie- pen.

There is also a lack of transparency, since comparison of roaming tariffs within bundles of mobile services is a complex and time-consuming task.
Există, de asemenea, o lipsă de transparență, deoarece compararea tarifelor de roaming conținute în pachetele de servicii mobile este o sarcină complexă și care necesită timp îndelungat.

Simplifying complex and time-consuming permit granting, especially for masts and antennas, by granting or refusing permits within six months by default and allowing requests to be made through a single point of contact.
Simplificarea procesului complex și îndelungat de acordare a autorizațiilor, în special pentru piloni și antene, prin introducerea acordării sau a refuzării implicite a autorizațiilor în termen de șase luni și autorizarea depunerii cererilor prin intermediul unui punct unic de contact.

Bulk Reply: With this utility, you can quickly reply to multiple received emails at the same time without manually replying one by one or creating complex and time-consuming rules.
Raspunderea în bulk: Cu ajutorul acestui utilitar, puteți răspunde rapid la mai multe e-mailuri primite în același timp, fără a răspunde manual unul câte unul sau pentru a crea reguli complexe și care necesită mult timp.

China accounts for half of all new cases of liver cancer in Asia, but old cancer diagnostic technologies involved complex and time-consuming invasive procedures that presented risk to the patient and meant their recovery times were lengthened.
Jumătate din cazurile noi de cancer de ficat din Asia se înregistrează în China, dar vechile tehnologii de diagnosticare implicau proceduri invazive complicate şi de lungă durată, care generau un risc pentru pacient şi duceau la prelungirea duratei de recuperare.

Some stakeholders(companies, including SEs, legal advisers and business associations) also find the SE's employee involvement rules, in particular the negotiation procedure related to the setting up of an SE, complex and time-consuming.
Anumite părți interesate(societăți, inclusiv SE, consilieri juridici și asociații ale întreprinderilor) sunt de părere că regulile referitoare la implicarea angajaților unei SE, în special procedura de negociere legată de înființarea unei SE, sunt complexe și necesită mult timp.

Several companies, legal advisors and business associations consider the rules on employee involvement as a negative driver as, in their view, they are complex and time-consuming, especially in Member States where the national legislation does not provide for a system of worker participation.
Mai multe societăți, consilieri juridici și asociații ale întreprinderilor consideră regulile referitoare la implicarea angajaților drept un factor negativ, deoarece din punctul lor de vedere, acestea presupun proceduri complexe și lungi, mai ales în statele membre în care legislația nu prevede un sistem de participare a angajaților.

Due to the need for changes to the Treaty, the implementation of this approach might also take, as for Approach No 1, some considerable time, although the lesser degree of necessary changes to economic and fiscal governance, due to the partial reliance of markets for signalling and disciplining, might make the implementation process less complex and time-consuming.
Din cauza necesității de a aduce modificări Tratatului, implementarea acestei abordări ar putea să ia mult timp, ca și în cazul abordării nr. 1, deși amploarea mai redusă a modificărilor care ar trebui aduse guvernanței economice și fiscale- datorită încrederii parțiale a piețelor în materie de semnalizare și disciplină- ar putea face procesul de implementare mai puțin complex și mai puțin lung.

Building a house is a fairlya complex, time-consuming and responsible process.
Construirea unei case este o destulun complex, consumatoare de timp și responsabil de proces.