Сe înseamnă CONSIDERABLY REDUCED în Română - Română Traducere

• redus considerabil
• semnificativ redusă
• reduse considerabil
• redusă considerabil

Exemple de utilizare a Considerably reduced în Engleză și traducerile lor în Română

The operating temperature is considerably reduced.
Temperatura de lucru este redusă considerabil.

The method considerably reduced the time required to initiate the germination of seeds.
Metoda a redus în mod considerabil timpul necesar inițierii germinării semințelor.

Thus, transport costs shall be considerably reduced.
Astfel, costurile de transport sunt reduse în mod considerabil.

Considerably reduced price for ETS Professional licenses used in the certified KNX courses.
Preţ considerabil redus pentru licenţele ETS Professional utilizate în cadrul cursurilor KNX certificate.

Lift truck travel routes have been considerably reduced.
Rutele de deplasare ale stivuitorului sunt mult mai reduse.

State costs would be considerably reduced," the Romanian president says of his new proposal.
Cheltuielile de la bugetul de stat vor fi reduse considerabil”, a declarat preşedintele român în sprijinul propunerii sale.

The simplicity, transparency and predictability of the ETS would be considerably reduced.
Simplitatea, transparența și previzibilitatea ETS ar fi reduse considerabil.

The company has considerably reduced inventory costs through improved inventory control and sourcing planning.
Compania și-a redus considerabil costurile cu stocurile prin controlul îmbunătățit al inventarului și prin procesul de planificare a necesarului de aprovizionare.

Because the shipment is handled mechanically, the risk of damage is considerably reduced.
Deoarece sunt manevrate mecanic, riscul de deteriorare este redus considerabil.

Although the disease has considerably reduced his ability to work, Dan has always kept on having a job and actively contributing to the local community.
Deși boala i-a redus considerabil capacitatea de a munci, Dan a ținut mereu să aibă un loc de muncă și să contribuie activ în comunitatea locală.

No physical shop is required, its costs are considerably reduced.
Costuri reduse Nefiind necesar un magazin fizic, costurile acestuia sunt reduse considerabil.

Three- and two-rail layouts considerably reduced the space required for building a funicular, reducing grading costs on mountain slopes and property costs for urban funiculars.
Modelele cu doua și trei șine au redus considerabil spațiul cerut pentru a construi un funicular, dar și costurile, și pentru cele pe munți și pentru cele urbane.

Due to the improved combustion process, the harmful emissions are considerably reduced.
Datorită procesului de ardere îmbunătățit, emisiile dăunătoare sunt reduse considerabil.

The risk of deterioration, including microbial contamination, can be considerably reduced by imposing tight restrictions on the use of certain packaging materials.
Aceste riscuri, inclusiv acela al contaminării microbiologice, pot fi considerabil reduse prin aplicarea de restricţii severe de utilizare a unor materiale de ambalaj.

Sweden was preparing for war against Pomerania, which meant that her income from there was considerably reduced.
Suedia se pregătea de război cu Pomerania așa că venitul ei s-a redus considerabil.

At the same time, state costs would be considerably reduced," the president added.
În acelaşi timp, cheltuielile de la bugetul de stat vor fi reduse considerabil”, a adăugat preşedintele.

In unrelated acromegalic people, several of the signs provided above are experienced and life span is known to be considerably reduced.
La persoanele fără legătură cu acromegalic, multe dintre simptomele enumerate mai sus sunt cu experienţă şi speranţa de viaţă este cunoscut pentru a fi semnificativ redusă.

The new perimeter and the recent work of the GRA(ring road) have considerably reduced the protected area to the North of the ring road.
Perimetrul noi şi lucrările recente GRA(centura) au redus considerabil zona protejată la nord de şoseaua de centură.

In unconnected acromegalic individuals, many of the signs listed above are professional and life span is recognized to be considerably reduced.
La persoanele fără legătură cu acromegalic, multe dintre simptomele enumerate mai sus sunt cu experienţă şi speranţa de viaţă este cunoscut pentru a fi semnificativ redusă.

For both, the rice wine and the maize wine, the aging time was considerably reduced(from 1 year to 1 week or 3 day).
Pentru ambele, vinul de orez și vinul de porumb, timpul de îmbătrânire a fost redus considerabil(de la 1 an la 1 săptămână sau 3 zile).

In unrelated acromegalic people, many of the symptoms provided above are knowledgeable and life span is beinged aware of to be considerably reduced.
La persoanele fără legătură cu acromegalic, multe dintre simptomele enumerate mai sus sunt cu experienţă şi speranţa de viaţă este cunoscut pentru a fi semnificativ redusă.

If the windshield is not completely clean, your visibility will be considerably reduced and the risk of accidents will increase.
Dacă parbrizul nu este complet curat, vizibilitatea dumneavoastră va fi redusă considerabil, iar riscul de accidente va crește.

In patients with acute thrombotic disease, both the incremental increase in protein C plasma levels as well as half-life may be considerably reduced.
La pacienţi cu boală trombotică acută, atât creşterea valorilor concentraţiei plasmatice de proteină C cât şi timpul de înjumătăţire plasmatică pot fi considerabil reduse.

Italian trade unions state that protection of workers has been considerably reduced, but doubt that labour law have any effect on the employment of young people.
Sindicatele din Italia afirmă că protecția lucrătorilor a fost redusă considerabil, însă se îndoiesc că legislația muncii va avea vreun efect asupra inserției profesionale a tinerilor.

An advantage over point-to-point connection is a significantly broader scope of functionality with considerably reduced cabling.
Un avantaj față de conexiunea punct la punct constă într-un domeniu de competență semnificativ mai amplu, cu un cablaj redus considerabil.

Using this option, the saw mill's operator will render a considerably reduced effort, allowing him to better concentrate on the quality of the cutting.
Prin utilizarea acestei optiuni, operatorul fierastraului va face un efort fizic considerabil mai redus, va fi mai odihnit, putandu-se astfel concentra mai bine asupra calitatii taierii.

Also during that time the plasterwork technique has changed as traditional wet plastering was considerably reduced by dry lining.
Tot în acea perioadă, tehnica tencuielii s-a schimbat, deoarece tencuirea tradițională umedă a fost redusă considerabil de utilizarea zidăriei uscate.

The results from customer feedbacks have shown that snoring is eliminated or considerably reduced in nearly 3 out of 4 persons.
Rezultatele din informaţiile clienţilor au arătat că sforăitul este eliminat sau redus considerabil la aproape 3 din 4 persoane.

In unconnected acromegalic individuals, many of the symptoms listed above are professional and life expectancy is beinged aware of to be considerably reduced.
La persoanele fără legătură cu acromegalic, multe dintre simptomele enumerate mai sus sunt cu experienţă şi speranţa de viaţă este cunoscut pentru a fi semnificativ redusă.

In countries with high external liabilities, the large current account deficits of the pre-crisis period have been considerably reduced or even turned into surpluses.
În țările cu datorii externe ridicate, deficitele de cont curent ridicate înregistrate în perioada anterioară crizei au fost reduse semnificativ sau chiar au fost transformate în excedente.