Сe înseamnă CONTAIN THE SAME în Română - Română Traducere

• conțin aceleași
• conţine aceeaşi
• conțin aceeași
• conţin aceleaşi
• să conţină aceleaşi

Exemple de utilizare a Contain the same în Engleză și traducerile lor în Română

I think they both contain the same--.
Cred că ambele conţin aceleaşi.

Generic medicines contain the same active ingredient as the originator medicines on which they are based.
Medicamentele generice conțin același ingredient activ ca medicamentele inovative pe care se bazează.

So how do you explain those two notes, written ten years apart, could contain the same obscure phrase?
Atunci cum iti explici biletele, scrise la 10 ani, si care contin aceeasi propozitie?

Honey and sugar contain the same high levels of glucose.
Miere și zahăr conțin aceleași niveluri ridicate de glucoză.

An analogue of the candles are Bisacodyl tablets, which contain the same active substance.
Un analog al lumanarilor sunt tabletele Bisacodyl, care contin aceeasi substanta activa.

Due to the fact that the products contain the same active substance, reviews about Forte Despres Despres and the same..
Datorită faptului că produsele conțin aceeași substanță activă, recenzii despre Forte Despres Despres și același lucru.

Aside from some slight differences with inactive ingredients, both products contain the same active ingredient, oxandrolone.
În afară de câteva diferențe minore cu ingrediente inactive, ambele produse conțin același ingredient activ, Oxandrolone.

If the two flushes contain the same five ranks of cards, they are tied and split the pot, that is, suits are not used to rank them.
Dacă cele două mâini de culoare conțin aceleași cinci rânduri de cărți, ele împart potul, iar felurile cărților nu sunt folosite pentru a le diferenția.

The medicine"Vazocardin", synonyms of this drug- all of them contain the same active active substance.
Medicamentul"Vazocardin", sinonime ale acestui medicament- toate conțin aceeași substanță activă activă.

Generic medicines contain the same active substances as the original products. Considering the dose, concentration, administration means, safety, efficiency and therapeutic indications, they are equivalent to the original ones.
Medicamentele generice contin aceleasi substante active ca si produsele originale, fiind echivalente din punct de vedere al dozei, concentratiei, caii de administrare, sigurantei, eficacitatii si indicatiilor terapeutice.

This included the vaccines that contain the same active substance as HBVAXPRO.
Au fost incluse vaccinurile care conțin aceeași substanță activă ca HBVaxPro.

This means that Ovaleap is similar to a biological medicine(the‘reference medicine') that is already authorised in the European Union(EU) and that Ovaleap and the reference medicine contain the same active substance.
Aceasta înseamnă că Ovaleap este similar unui medicament biologic(„medicamentul de referinţă”) care este deja autorizat în Uniunea Europeană(UE) şi că Ovaleap şi medicamentul de referinţă conţin aceeaşi substanţă activă.

This included the vaccines that contain the same active substance as HBVAXPRO.
Au fost incluse vaccinurile care conţin aceeaşi substanţă activă ca şi HBVAXPRO.

This group of products must contain the same active substances of the same specifications, and their compositions must present only variations from a previously authorised biocidal product which do not affect the level of risk associated with them and their efficacy.
Acest grup de produse trebuie să conţină aceleaşi substanţe active cu aceleaşi caracteristici, iar compoziţia lor nu poate prezenta, raportat la un produs autorizat anterior, decât variaţii care nu afectează nici nivelul de risc care le corespunde şi nici eficacitatea lor.

There are white and red tiger balm, both ointments contain the same active ingredients, but their concentration is different.
Există balsam tigru alb și roșu, ambele unguente conțin aceleași ingrediente active, dar concentrația acestora este diferită.

As Xagrid and Thromboreductin contain the same active substance, with similar therapeutic schemes, the safety profile for this risk is expected to be similar, despite lower reporting with Thromboreductin and the PRAC therefore considered that the changes to the product information should be implemented for both products.
Deoarece Xagrid și Thromboreductin conțin aceeași substanță activă, având scheme terapeutice similare, profilul de siguranță pentru acest risc este preconizat a fi similar, în ciuda raportărilor mai reduse în cazul Thromboreductin, și PRAC a considerat, prin urmare, că modificările informațiilor referitoare la medicament trebuie aplicate în cazul ambelor medicamente.

You can also find pre-made drinks, bars, and even pills that contain the same active ingredients found in the popular powders.
De asemenea, puteți găsi băuturi pre-făcute, baruri, chiar și pastile care conțin aceleași ingrediente active găsite în populare pulberile.

The patient information pack to be used by healthcare professionals in the education of the patients should contain the same above described key elements.
Pachetul informaţional pentru pacient utilizat de către medici în cadrul educaţiei pacienţilor trebuie să conţină aceleaşi elemente cheie descrise mai sus.

The Handichem™ system consists of Handipak® solid concentrates, which contain the same high performance actives as liquid formulas and the Handifeed™ mixing board, which dispenses the Handipak® solid concentrates into the system to be treated.
Sistemul de tratament apă cu materie solidă Handichem™ constă în concentratele solide Handipak®, care conţin aceleaşi susbstanţe active ca formulele lichide şi în dispozitivul de amestecare Handifeed™, care distribuie concentratele solide Handipak® în sistemul ce va fi tratat.

If your child is taking SINGULAIR, be sure that he/ she does not take any other medicines that contain the same active ingredient, montelukast.
Dacă copilul dumneavostră utilizează SINGULAIR, asiguraţi- vă că nu utilizează niciun alt medicament care conţine aceeaşi substanţă activă, montelukast.

For the purpose of facilitating the movement of biocidal products in the EU territory, the proposal provides for specific parallel trade rules: authorised biocidal products that have the same use, contain the same active substance and have essentially identical composition to products authorised in another Member State may be placed on the market of that other Member State via a simplified administrative procedure.
În scopul facilitării circulației produselor biocide pe teritoriul UE, propunerea prevede norme specifice pentru comerțul paralel: produsele biocide autorizate care au aceeași utilizare, conțin aceleași substanțe active și au o compoziție identică cu aceea a produselor autorizate într-un alt stat membru pot fi introduse pe piața acelui stat membru printr-o procedură administrativă simplificată.

If your child is taking SINGULAIR, be sure that your child does not take any other products that contain the same active ingredient, montelukast.
Dacă copilul dumneavostră utilizează SINGULAIR, asiguraţi- vă că nu utilizează niciun alt medicament care conţine aceeaşi substanţă activă, montelukast.

Because they were formed at the same time as Earth… asteroids contain the same basic elements… we find on our planet to build things.
Pentru că s-au format în acelaşi timp cu Pământul, asteroizii conţin aceleaşi elemente de bază pe care le găsim pe planeta noastră ca să construim diferite lucruri.

Before starting Zutectra, the patient will need to receive medicines that contain the same active substance as in Zutectra, but given into a vein.
Înainte de a se începe tratamentul cu Zutectra, pacientului vor trebui să i se administreze medicamente care conțin aceeași substanță activă ca Zutectra, dar intravenos.

Zoledronic Acid Accord contains the same active substance as found in Aclasta(zoledronic acid).
Acid zoledronic Accord conţine aceeaşi substanţă activă ca Aclasta(acid zoledronic).

Structural analogue of Baralgina, containing the same active substance, is the preparation Analgin.
Analogul structural al lui Baralgina, care conține aceeași substanță activă, este preparatul Analgin.

Each analog contains the same active substance- clarithromycin.
Fiecare analog conține aceeași substanță activă- claritromicină.

Sebozol containing the same active substance as the above-mentioned Nizoral;
Sebozol care conține aceeași substanță activă ca și Nizoral;

It has a yellow color and contains the same active substance.
Are o culoare galbenă și conține aceeași substanță activă.

ZYPREXA VELOTAB contains the same active substance as another medicine already authorised in the European Union, called ZYPREXA.
ZYPREXA VELOTAB conţine aceeaşi substanţă activă ca cea care intră în componenţa unui alt medicament deja autorizat în Uniunea Europeană, denumit ZYPREXA.