Сe înseamnă COULDN'T DO IT în Română - Română Traducere

• n-a putut s- o facă
• n-am reuşit
• n-am putut
• n-a putut s- o faca
• n-aş fi reuşit
• n-aş putut s- o fac
• n-am putut s- o fac
• n-ai putut s- o faci
• nu am putut să o fac
• nu am reuşit

Exemple de utilizare a Couldn't do it în Engleză și traducerile lor în Română

I couldn't do it.
Dar nu am reuşit.

I mean, I know I couldn't do it.
Ştiu că eu n-aş fi reuşit.

I couldn't do it.
Eu n-aş putut s-o fac.

And, you know, couldn't do it.
Şi de aceea nu am putut să o fac.

Couldn't do it, eh?
N-ai putut s-o faci, nu?

And I couldn't do it.
Dar nu am reuşit.

Couldn't do it, man.
N-am putut s-o fac, frate.

But I couldn't do it.
Eu n-am putut să o fac.

Couldn't do it without you.
N-aş fi reuşit fără tine.

I just couldn't do it.
Îti spun că n-am putut!

The joke was, the silly old sod couldn't do it.
A fost o glumă, bătrânul n-a putut s-o facă.

You couldn't do it.'.
Tu n-ai putut s-o faci.

I have already tried. Couldn't do it.
Am încercat, însă nu am reuşit.

I couldn't do it.
Nici eu nu am putut s-o fac.

Santa just couldn't do it.
Moşu pur şi simplu nu a putut s-o facă.

He couldn't do it… so I… you know.
El… n-a putut s-o facă… aşa că eu… ştiţi.

Because… I… couldn't do it.
Pentru ca… n-am putut.

I couldn't do it, but you're strong.
Eu n-am putut s-o fac, dar tu eşti puternică.

I-I just couldn't do it.
Pur şi simplu nu am putut s-o fac.

Couldn't do it the old-fashioned way, could ya?
Nu ai putut să o faci în modalitatea veche, nu-i aşa?

Peter couldn't do it.
Peter n-a putut s-o facă.

Had him in your sights and couldn't do it?
L-ai avut în faţa ochilor şi n-ai putut s-o faci?

And he couldn't do it.
Iar el n-a putut s-o facă.

Yeah, you looked at me like I couldn't do it.
Da, te-ai uitat la mine ca şi cum eu n-am putut s-o fac.

I just couldn't do it.
Eu doar nu am putut s-o fac.

I tried to say this to you so many times before, but couldn't do it.
Am încercat să îţi zic asta de multe alte dăţi, dar n-am reuşit.

I bet you couldn't do it.
Pun pariu că tu n-ai putea s-o faci.

I couldn't do it without the help of my beautiful wife.
Eu… nu am putut să o fac fără ajutorul frumoasei mele soții.

Even Mitchell couldn't do it, though.
Totuşi, nici Mitchell n-a putut s-o facă.

Landry was supposedto pull the plug this morning, couldn't do it.
Landry trebuia sa traga firul in dimineata asta, dar n-a putut s-o faca.