Сe înseamnă CROSSING POINT în Română - Română Traducere

• punctul de trecere
• punct de trecere

Exemple de utilizare a Crossing point în Engleză și traducerile lor în Română

Crossing point- Ungheni(railway).
Punct de trecere- Ungheni(feroviar).

The Border Crossing Point Calafat.
La Punctul Trecere Frontierei Calafat.

Crossing point- Giurgiuleşti(river, railway).
Punct de trecere- Giurgiuleşti(fluvial, feroviar).

Portugal is just a crossing point.
Portugalia este doar un punct de trecere.

The only crossing point is here. Los Algodones.
Punctul de trecere e aici, Los Algodones.

Kilo-Bravo, proceed to alternate crossing point.
Kilo-Alfa, Kilo-Bravo, continuaţi cu punctul de trecere alternativ.

A crossing point for pedestrians and cyclists is also provided.
Mai este prevăzut un punct de trecere pentru pietoni și bicicliști.

The Member State and the border crossing point of the exit.
Statul membru și punctul de trecere a frontierei de ieșire.

(c) envisaged border crossing point, time of transfer and possible use of escorts;
(c) punctul de trecere a frontierei prevăzut, data și ora transferului și posibila recurgere la escorte;

Approaching the border away from the official crossing point may be dangerous.
Se prezintă la frontieră de la punctul de trecere oficială poate fi periculos.

At present, the Palanca crossing point is one of the most demanding stations, where huge queues are formed in the summer.
În prezent, punctul de trecere de la Palanca este unul dintre cele mai solicitate posturi, unde în perioada estivală se formează cozi imense.

Their initial move was the March decision to open a crossing point in the capital, Nicosia.
Mişcarea iniţială s-a petrecut în martie, lună în care s-a deschis un punct de trecere prin capitala Nicosia.

Member State, date and border crossing point of the entry and Member State, date and border crossing point of the exit;
Statul membru, data și punctul de trecere a frontierei de intrare și statul membru, data și punctul de trecere a frontierei de ieșire;

Urum, on June 28, at the border with Ukraine, at the crossing point of Basarabeasca district.
Urum, la 28 iunie, la frontiera de stat cu Ucraina, în punctul de trecere din raionul Basarabeasca.

The dispatchers and carriers repeatedly said they need one-three days to cross the Leuseni-Albita border crossing point.
Expeditorii și transportatorii au menționat în repetate rânduri că au nevoie de una-trei zile pentru a traversa punctul de frontieră Leușeni-Albița.

The New Bridge is the main crossing point between the two sides of the city.
Podul Noul este principalul punct de trecere între cele două părți ale orașului.

Modern engineering equipment, control equipment and infrastructure for the crossing point provided;
Echipament modern de inginerie, echipamente de control și infrastructură pentru punctul de trecere acordate;

Serb extremists torched the crossing point in Jarinje on July 27th.[Reuters].
Extremiştii sârbi au incendiat punctul de trecere din Jarinje, pe data de 27 iulie.[Reuters].

For passengers there are river transshipment services between Galaţi, via the ferry crossing point- Danube Quay and I.C.
Pentru călători există servicii de transbordare fluvială între Galaţi, prin Punctul de trecere bac- Faleza Dunării şi Tulcea, prin I.C.

Border crossing point' means any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders;
Punct de trecere a frontierei: orice punct de trecere autorizat de către autorităţile competente pentru trecerea frontierelor externe.

Following these three searches, me and my wife, decided yet to go in Chernivtsi, because the crossing point by Bahrinesti was free.
În urma acestor trei percheziţii, eu şi cu soţia mea m-am hotărât totuşi să plecăm la Cernăuţi, că punctul de trecere prin Bahrineşti era liber.

For many centuries, it has been a very significant trading crossing point, making the connection between Poland, Hungary, Russia and Constantinople.
De-a lungul multor secole, a fost un punct de intersectie pentru numeroase rute comerciale, punand astfel in legatura tari ca Polonia, Ungaria, Rusia si orasul Constantinopol.

But among the most sensitive areas are a remaining portion of a few hundred meters of state border at Giurgiulesti still not demarcated and the crossing point at Palanca.
Dar din cele mai sensibile zone au mai rămas o porțiune de câteva sute de metri de frontiera încă nedemarcate la Giurgiulești și punctul de trecere de la Palanca.

This will emphasize the rest of the decor, which is located next to the crossing point and add a feeling of high ceilings in the room.
Acest lucru va accentua restul decorului, care este situat lângă punctul de trecere și adaugă un sentiment de tavane înalte în cameră.

Absence of state control has turned Libya into a major crossing point for sub-Saharan Africans into Europe(mostly Italy), through the so-called Central Mediterranean route.
Lipsa controlului de stat a transformat în Libia într-un important punct de trecere din Africa Subsahariană în Europa(preponderent în Italia), prin așa-numita rută a Mediteranei Centrale.

The panels are woven from a single continuous length of high tensile strength steel wire rope, joined at each crossing point with a patented HEA‘double knot' connection.
Panourile sunt țesute la o singură lungime continuă din sârme de oțel rezistente, de înaltă tracțiune unite la fiecare punct de trecere cu conexiune de tip ‘dublu nod“patentat HEA.

Through the whole time of the debate a temporary border crossing point was opened, enabling participants to cross the border and to visit Csenger the nearest Hungarian village.
Pe tot parcursul dezbaterii, a fost deschis un punct de trecere a frontierei temporar, care a permis participanților să treacă granița și să viziteze Csenger, satul maghiar cel mai apropiat.

The passage corridor from Transylvania to Wallachia crosses the valley along which there are the four localities. Valea Buzaului was once the crossing point between the two regions.
Culoarul de trecere din Transilvania în Ţara Românească străbate valea de-a lungul căreia se află cele patru localităţi, Vama Buzăului fiind odinioară punctul de trecere între cele două regiuni.

Currently, before the start of the operation of the new border crossing point, there is a temporary border crossing point providing border control.
Până la darea în exploatare a noului punct de trecere, la Palanca activează un punct de trecere temporar, care asigură controlul la frontieră.

The Ostrovul Mare Bridge is a suspension bridge over the Gogoșu branch of the Danube, close to the Iron Gate II Hydro Power Plant and part of the Iron Gate II border crossing point between Romania and Serbia.
Podul Ostrovu Mare este un pod suspendat peste brațul Gogoșu al Dunării, aproape de porțile de Fier II și parte a frontierei porțile de Fier II, punctul de trecere între România și Serbia.