Сe înseamnă DECREASE IN BLOOD PRESSURE în Română - Română Traducere

• o scădere a tensiunii arteriale
• scăderea presiunii arteriale

Exemple de utilizare a Decrease in blood pressure în Engleză și traducerile lor în Română

Decrease in blood pressure.
Scăderea tensiunii arteriale.

Hypotension(decrease in blood pressure).
Hipotensiune arterială(scăderea tensiunii arteriale).

Decrease in blood pressure;
O scădere a tensiunii arteriale;

From the heart and blood vessels- a decrease in blood pressure, heartbeat;
Din inima și vasele de sânge- o scădere a tensiunii arteriale, bătăilor inimii;

Decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat.
Scădere a tensiunii arteriale; bătăi rapide sau neregulate ale inimii.

The increase in the heart rate, which may be accompanied by a decrease in blood pressure.
Creșterea ritmului cardiac, care poate fi însoțită de o scădere a tensiunii arteriale.

As a result, there is a decrease in blood pressure, used in the treatment of hypertension;
Ca urmare, există o scădere a tensiunii arteriale, utilizată în tratamentul hipertensiunii arteriale;.

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.
Prin actiunea directa asupra miocardului, cat si prin cea vasodilatatoare, determina scaderea tensiunii arteriale.

There is a decrease in blood pressure, which is not accompanied by a change in the pulse rate.
Există o scădere a tensiunii arteriale, care nu este însoțită de o modificare a ratei pulsului.

Cat's Claw" caused a slight rash, a decrease in blood pressure, drowsiness.
Cat's Claw" a provocat o ușoară erupție cutanată, o scădere a tensiunii arteriale, somnolență.

A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.
O scădere a tensiunii arteriale şi bătăi mai rapide ale inimii au fost, de asemenea, observate la pacienţii intoxicaţi cu cianură.

A decrease in blood viscosity, which will contribute to a decrease in blood pressure in the future.
O scădere a vâscozității, care va contribui la scăderea tensiunii arteriale în viitor.

The decrease in blood pressure is dose-related for once a day doses with a tendency towards plateau at doses above 300 mg.
Scăderea tensiunii arteriale este dependentă de doză, cu o tendinţă de atingere a fazei de platou la doze peste 300 mg irbesartan, administrate în priză unică zilnică.

Irbesartan lowers blood pressure with minimal cha ge in heart rate. The decrease in blood pressure is.
Irbesartanul scade tensiunea arterială, cu modificarea minimă a frecvenţei cardiace. Scăderea tensiunii.

Too much decrease in blood pressure can cause fainting due to the fact that the brain receives less blood, and therefore oxygen, energy and plastic substrates.
Prea multă scădere a tensiunii arteriale poate provoca leșin datorită faptului că creierul primește mai puțin sânge și, prin urmare, substraturi de oxigen, energie și plastic.

Symptoms may include bronchospasm, urticaria, increase or decrease in blood pressure, loss of consciousness or shock.
Simptomele pot include bronhospasmul, urticaria, creşterea sau scăderea presiunii arteriale, pierderea conştienţei sau şocul.

In addition to this symptomatology, anemia is manifested by increased heart rate and hypotension, that is, a decrease in blood pressure.
În plus față de această simptomatologie, anemia se manifestă prin creșterea frecvenței cardiace și hipotensiune, adică scăderea tensiunii arteriale.

Elements in the composition of this drink provoke a decrease in blood pressure, which will certainly lead to problems.
Elementele din compoziția acestei băuturi provoacă o scădere a tensiunii arteriale, ceea ce va duce cu siguranță la probleme.

In combination with drugs from the category of α 1-adrenoreceptor blockers can cause a decrease in blood pressure.
În combinație cu medicamente din categoria blocantelor α1-adrenoreceptor poate provoca o scădere a tensiunii arteriale.

When taking excessively large doses, there may be a decrease in blood pressure, increased salivation, nausea and vomiting.
Când se administrează doze excesiv de mari, poate să apară o scădere a tensiunii arteriale, o salivare crescută, greață și vărsături.

In cases of shock, the decrease in blood pressure in victims would oftentimes prompt emergency responders to provide vasopressors in order to maintain one's mean arterial pressure.
Fără a asigura un volum adecvat al fluidului În cazurile de șoc, scăderea tensiunii arteriale la victime ar cere de multe ori intervenitorilor de urgență să furnizeze vasopresori pentru a menține presiunea arterială medie.

Skin covers of the patient at an attack pale, there is a decrease in blood pressure and a rapid heartbeat.
Pielea acoperă pacientul la un atac palid, există o scădere a tensiunii arteriale și o bătăi rapide ale inimii.

In both cohorts, one subject experienced a decrease in blood pressure without symptoms of hypotension, which resolved within 1 hour of onset.
Din ambele cohorte, un subiect a manifestat o scădere a tensiunii arteriale fără să prezinte simptome de hipotensiune, care a revenit la normal într-o oră de la debut.

Some patients report improvement in the initial stages of treatment, when a decrease in blood pressure was observed.
Unii pacienți au observat o îmbunătățire a etapelor inițiale ale tratamentului, când a existat o scădere a tensiunii arteriale.

Headache, stomach ache, constipation, diarrhoea, nausea, vomiting, increase in liver enzymes(from blood tests), rash, fever(high temperature), decrease in blood pressure, decrease in potassium(from blood tests), increase in the number of certain types of blood cells known as platelets, dizziness, anxiety, difficulty sleeping, infusion site reactions.
Durere de cap, durere de stomac, constipaţie, diaree, greaţă, vărsături, creşterea enzimelor hepatice(din testele de sânge), erupție trecătoare pe piele, febră(temperatură crescută), scăderea tensiunii arteriale, scăderea potasiului(din testele de sânge), creșterea numărului anumitor tipuri de celule din sânge cunoscute sub denumirea de trombocite, amețeli, anxietate, tulburări de somn, reacții la nivelul locului de perfuzare.

But the most important is that 98% of the participants in the experiment give good Cholestifin reviews and observe general improvement in well-being, decrease in blood pressure and elimination of other symptoms.
Dar cel mai important este faptul că 98% dintre participanții la experiment dau un bun Cholestifin recenzii și observă ameliorarea generală a bunăstării, scăderea tensiunii arteriale și eliminarea altor simptome.

Arifon retard is a drug with a diuretic effect, which is accompanied by a decrease in blood pressure, and is prescribed for primary and secondary hypertension.
Arifon retard este un medicament cu efect diuretic, care este însoțit de o scădere a tensiunii arteriale și este prescris pentru hipertensiunea primară și secundară.

Poisoning is manifested by inhibition of the function of the cardiovascular and respiratory systems, constriction of the eye pupils, a decrease in blood pressure to critical values, a shallow coma.
Intoxicarea se manifestă prin depresia funcției sistemului cardiovascular și respirator, îngustarea pupilelor oculare, scăderea presiunii arteriale la indicii critici și o comă superficială.

From the heart and blood vessels- a change in the heart rate, a decrease in blood pressure, pain in the heart;
Din inima și vasele de sânge- o schimbare a ritmului cardiac, o scădere a tensiunii arteriale, durere în inimă;

Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions; swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; inflammation of the mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in the way things taste.
Icter; durere abdominală severă asociată sau nu cu durere de spate; febră; dificultăţi de respiraţie, uneori asociate cu tuse; reacţii alergice generalizate; umflarea mucoasei bucale; vezicule pe piele; alergie pe piele; inflamaţia mucoasei bucale(stomatită); scăderea tensiunii arteriale; confuzie; halucinaţii; dureri articulare; dureri musculare; modificări ale gustului.