Examples of using Decrease in blood pressure in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A decrease in blood pressure;
En reduksjon i blodtrykket;Can cause a serious and sudden decrease in blood pressure.
Dette kan føre til en plutselig og alvorlig reduksjon i blodtrykket.Decrease in blood pressure at pubertal age.
Nedgang i blodtrykk ved pubertetsalder.Unreasonable decrease in blood pressure.
Urimelig nedgang i blodtrykket.Decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat.
Redusert blodtrykk, uregelmessig eller rask hjerterytme.Hypotension decrease in blood pressure.
Hypotensjon reduksjon i blodtrykk.Decrease in blood pressure, fainting, bleeding from the nose;
Reduksjon i blodtrykk, besvimelse, blødning fra nesen;Cat's Claw" caused a slight rash, a decrease in blood pressure, drowsiness.
Cat's Claw" forårsaket et lite utslett, en reduksjon av blodtrykket, døsighet.A decrease in blood pressure was observed in cyanide-poisoned patients.
Nedgang i blodtrykket ble observert hos cyanidforgiftede pasienter.Through direct action on the myocardium, and the vasodilator,cause a decrease in blood pressure.
Gjennom direkte handling på myokard, og vasodilator,føre til en reduksjon i blodtrykket.Decrease in blood pressure(hypotension), heart failure; irregular heart beat arrhythmia.
Redusert blodtrykk(hypotensjon), hjertesvikt; ujevn hjerterytme arytmi.Taking Udenafil with a nitrate medicine can cause a sudden and serious decrease in blood pressure.
Å ta Udenafil med nitrat medisin kan føre til en plutselig og alvorlig reduksjon i blodtrykket.With medical methods, a decrease in blood pressure below the level of 140/90 mm Hg is recommended.
Med medisinske metoder anbefales en reduksjon i blodtrykk under nivået 140/90 mm Hg.Taking Sildenafil with a nitrate medicine can cause a sudden and serious decrease in blood pressure.
Ta sildenafil med nitrat medisin kan forårsake en plutselig og alvorlige nedgang i blodtrykket.When taking excessively large doses,there may be a decrease in blood pressure, increased salivation, nausea and vomiting.
Når du tar for store doser,kan det være en reduksjon av blodtrykket, økt spytt, kvalme og oppkast.A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.
Reduksjon av blodtrykket og raskere puls er også observert hos pasienter med cyanidforgiftning.A decrease in blood viscosity,which will contribute to a decrease in blood pressure in the future.
En Heart and blood vessels- an increase or decrease in blood pressure, swelling, venous insufficiency(varicose veins and hemorrhoids), thrombosis and embolism;
Hjertet og blodårene- en økning eller reduksjon i blodtrykk, hevelse, venøs insuffisiens(åreknuter og hemoroider), trombose og emboli;During maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dose- dependent decrease in blood pressure.
Under vedlikehold av anestesi vil en økning i konsentrasjonen av sevofluran gi et doseavhengig blodtrykksfall.I noen tilfeller kan dette legemidlet føre til en reduksjon av blodtrykket og en nedgang i temperaturen ved 1-1,5° C.Avoid heavy alcohol consumption with the medication as it can lead to headache, dizziness,increased heart rate, and decrease in blood pressure in certain individuals.
Unngå tunge alkoholforbruk med medisiner som det kan føre til hodepine, svimmelhet,økt hjertefrekvens, og reduksjon i blodtrykket hos enkelte individer.Some patients report improvement in the initial stages of treatment,when a decrease in blood pressure was observed.
Noen pasienter bemerket en bedring Elements in the composition of this drink provoke a decrease in blood pressure, which will certainly lead to problems.
Elementer If a renal artery becomes narrowed due to injury or disease, a condition called renal stenosis, blood flow to the glomeruli will be reduced andthe tiny arterioles will sense a decrease in blood pressure.
Hvis nyrearterien blir forsnevret som følge av skade eller sykdom, en tilstand som kalles nyrearteriestenose, vil blodstrømmen til glomeruli bli redusert ogde små arteriolene vil oppfatte det som et nedsatt blodtrykk.Also, the cause of tachycardia can be an infectious disease, a decrease in blood pressure, damage to the heart muscles and circulatory failure.
Årsaken til takykardi kan også være en smittsom sykdom, nedsatt blodtrykk, skade på hjertemuskulaturen og sirkulasjonsfeil.The state of increased sleepiness is determined by the presence of a set of manifestations, such as constant yawning, a decrease in the severity of perception of the surrounding space,a feeling of heaviness in the eyes, a decrease in blood pressure and heart rate.
Tilstanden for økt søvnighet bestemmes av nærvær av et sett manifestasjoner, som for eksempel konstant gjengning, en Symptoms may include headache, rashes, itching or hives, flushing, swelling(face, lips, mouth, around the eyes, and throat area), rapid and irregular heartbeat, fast pulse, sweating, nausea, vomiting, dizziness,difficulty breathing or swallowing, or a decrease in blood pressure that may be severe or life-threatening and, very rarely, may lead to death.
Symptomene kan omfatte hodepine, utslett, kløe eller elveblest, rødming, hevelser(ansikt, lepper, munn, rundt øynene og i svelget), rask og uregelmessig hjerterytme, rask puls, svette, kvalme, oppkast, svimmelhet,puste- eller svelgevansker eller blodtrykksfall som kan være alvorlig eller livstruende og som i svært sjeldne tilfeller kan føre til dødsfall.Brimonidine may cause clinically insignificant decreases in blood pressure in some patients.
Brimonidin kan forårsake klinisk ubetydelig reduksjon i blodtrykket hos noen pasienter.Haemodynamic changes(dose-dependent decreases in blood pressure) compared to other volatile anaesthetics.
Hemodynamiske endringer(doseavhengig reduksjon i blodtrykk) 
