Сe înseamnă DID NOT RESULT în Română - Română Traducere

• nu a determinat
• nu a dus
• nu au condus
• nu s- a soldat
• nu au rezultat
• nu au provocat
• nu a cauzat
• nu au dus
• nu au determinat
• nu a condus

Exemple de utilizare a Did not result în Engleză și traducerile lor în Română

Your search did not result in any hits.
Căutarea dumneavoastră nu are rezultate.

Frederick almost completely ignored Elisabeth Christine and the marriage did not result in children.
Frederic aproape a ignorat-o complet pe Elizabeth și din căsătorie nu au rezultat copii.

This decrease did not result in clinical signs.
Această scădere nu a provocat semne clinice.

This effect was not noted in any other species and did not result in clinical signs.
Acest efect nu a fost observat la nicio altă specie şi nu a determinat semne clinice.

However, the hyperuricemia did not result in an increase in gout, arthralgia, or urolithiasis.
Totuşi, hiperuricemia nu a determinat creşterea incidenţei gutei, artralgiilor sau litiazei renale.

In paediatric clinical studies, a single IV dose of 40 mg/ kg up to a maximum of 2 g did not result in toxicity.
În studiile clinice pediatrice, o singură doză i. v. de 40 mg/ kg până la maxim 2 g nu a determinat toxicitate.

Rash was generally low grade and did not result in discontinuation of treatment with lapatinib.
Erupţia a fost în general de grad scăzut şi nu a dus la oprirea tratamentului cu lapatinib.

This did not result in any agreement among social partners to enter into negotiations on those matters.
Această consultare nu a dus la niciun consens între partenerii sociali în privința deschiderii de negocieri în legătură cu aspectele în cauză.

The first reading in the Council did not result in a decision.
Prima lectură în Consiliu nu a condus la nicio decizie.

The dose increase did not result in a significant increase in the plasma lopinavir concentration.
Creșterea dozei nu a dus la o creștere semnificativă a concentrației de lopinavir în plasmă.

During clinical studies of Cayston, isolation of MRSA did not result in worsening of lung function.
În timpul studiilor clinice cu Cayston, izolatele de MRSA nu au provocat agravarea funcţiei pulmonare.

The dose increase did not result in a significant increase in the plasma lopinavir concentration.
Creşterea dozei nu a cauzat o creştere semnificativă a concentrației plasmatice de lopinavir.

In paediatric clinical studies, a single intravenous(IV) dose of 40 mg/kg up to a maximum of 2 g did not result in toxicity.
În studiile clinice pediatrice, o singură doză administrată intravenos(i.v.) de 40 mg/kg până la maxim 2 g nu a determinat toxicitate.

Administration of prednisolone as premedication did not result in a reduction of these adverse reactions.
Administrarea de prednisolon ca premedicaţie nu a dus la o reducere a acestor reacţii adverse.

The subsequent direct Kosovo status talks between the two parties mediated by a EU-US-Russia troika did not result in an agreement.
Următoarele dezbateri directe privind statutul Kosovo, dintre cele două părți, mediate de troica UE- SUA- Rusia, nu au condus la semnarea unui acord.

In adolescents, the 10 mg twice daily dose did not result in increased exposure compared to 5 mg twice daily.
La adolescenţi, doza de 10 mg de două ori pe zi nu a dus la creşterea expunerii comparativ cu doza de 5 mg de două ori pe zi.

Intravenous administration of ertapenem at a 3 g daily dose for 8 days to healthy adult volunteers did not result in significant toxicity.
Administrarea intravenoasă de ertapenem, cu o doză zilnică de 3 g timp de 8 zile, la adulţii voluntari sănătoşi, nu a cauzat toxicitate semnificativă.

Moderate hepatic impairment did not result in a reduced rate or extent of parecoxib conversion to valdecoxib.
Insuficienţa hepatică moderată nu a dus la reducerea vitezei şi intensităţii de transformare a parecoxibului în valdecoxib.

Administration of lamivudine at very high dose levels in acute animal studies did not result in any organ toxicity.
Administrarea lamivudinei în doze foarte mari în studii de toxicitate după doză unică la animale nu a determinat toxicitate la nivelul nici unui organ.

Co-administration with grazoprevir did not result in clinically relevant increases in exposures of CYP3A substrates.
Administrarea concomitentă cu grazoprevir nu a determinat creșteri relevante din punct de vedere clinic ale expunerii la substraturile CYP3A.

The above events were not cumulative, were typically reversible and generally did not result in treatment discontinuation.
Evenimentele de mai sus nu au fost cumulative, acestea au fost în mod tipic, reversibile şi de obicei nu au condus la întreruperea tratamentului.

Doses> 150 mg did not result in higher plasma concentrations in clinical trials and patients on doses> 150 mg have been included in the analysis.
În studiile clinice, dozele> 150 mg nu au determinat concentraţii plasmatice mai ridicate, iar pacienţii cărora li s-au administrat doze> 150 mg au fost incluşi în analiză.

Discontinuation of losartan in hypertensive patients did not result in an abrupt rise in blood pressure(rebound).
Întreruperea tratamentului cu losartan la pacienţii hipertensivi nu a determinat o creştere brutală a tensiunii arteriale(rebound).

The K103N substitution alone did not result in reduced susceptibility to rilpivirine, but the combination of K103N and L100I resulted in a 7-fold reduced susceptibility to rilpivirine.
Substituţia K103N exclusivă nu a determinat sensibilitate scăzută la rilpivirină, însă asocierea K103N şi L100I a determinat sensibilitate la rilpivirină de 7 ori mai scăzută.

The concomitant treatment with Nexavar and warfarin, a CYP2C9 substrate, did not result in changes in mean PT-INR compared to placebo.
Tratamentul concomitent cu Nexavar şi warfarină, un substrat CYP2C9, nu a dus la modificări ale PT- INR mediu faţă de placebo.

For Lutetium(177Lu) the different dose levels did not result in significantly different uptake with 65% appearing in the liver, 5.3% in the spleen and 13% in the bones at one day after administration.
Pentru lutețiu(177Lu), diferitele niveluri ale dozelor nu au rezultat în absorbții semnificativ diferite, 65% regăsindu-se în ficat, 5,3% în splină și 13% în oase la o zi după administrare.

In clinical studies in adults inadvertent administration of up to 3 g in a day did not result in clinically important adverse reactions.
În studiile clinice la adulţi, administrarea inadecvată de până la 3 g pe zi nu a dus la reacţii adverse importante din punct de vedere clinic.

Travelers with minor traffic offenses which did not result in an arrest and/or conviction for the offense may travel visa free, provided they are otherwise qualified.
Persoanele care au comis contravenţii de circulaţie care nu au dus la arestare şi/sau condamnare pentru o infracţiune pot să călătorească fără viză, dacă îndeplinesc celelalte criterii.

In vivo, co-administration of Numient with up to 40% volume-to-volume(v/v) alcohol did not result in dose- dumping of levodopa or carbidopa.
In vivo, administrarea concomitentă de Numient şi alcool de până la 40% volum pe volum(v/v) nu a dus la descărcarea prematură a levodopa sau carbidopei.

Administration of catumaxomab in animal models did not result in any signs of abnormal or drug-related acute toxicity or signs of local intolerance at the injection/infusion site.
Administrarea catumaxomab la modele animale nu a determinat niciun semn de toxicitate acută anormală sau legată de medicament sau semne de intoleranţă locală la locul injectării sau perfuziei.