Сe înseamnă DIFFERENT TO ME în Română - Română Traducere

• diferit pentru mine

Exemple de utilizare a Different to me în Engleză și traducerile lor în Română

You even look different to me.
Parcă şi arăţi diferit.

But then I kinda rounded up a little- and now the boys act different to me.
Apoi m-am rotunjit un pic şi acum băieţii se poartă altfel cu mine.

He looks different to me.
El arată diferit pentru mine.

I will be honest, he doesn't seem that different to me.
O să fiu sincer, el nu pare diferit pentru mine.

They look different to me.
Pentru mine arată diferit.

Clara Oswald, you will never look any different to me.
Clara Oswald, tu niciodata nu ai fost diferita pentru mine.

Life looks different to me now.
Acum viaţa mi se pare diferită.

Booby-trapping Mark's house, that seems different to me.
Bomba de la casa lui Mark, mi se pare o chestie diferită.

Some people look different to me than others.
Unii oameni arată diferit pentru mine, decât alţii.

But when I see you through Gwen's eyes… you look very different to me.
Dar când te-am vazut prin ochii lui Gwen… mi-ai aparut foarte diferit.

Meet people different to me.
Să cunosc oameni diferiți de mine.

Sweetheart, I hear you, but every time you say it, it sounds different to me.
Scumpo, te aud, dar de fiecare dată când o spui, îmi sună diferit.

The world looked very different to me at that point.
Lumea îmi părea foarte diferită în acel moment.

Ao wanted to unite his body with mine, but he's too different to me.
Ao a vrut sa se uneasca cu trupul meu, dar el e prea diferite pentru mine.

Everything looks different to me, even that painting over there.
Totul arată diferit pentru mine, chiar şi pictura de-acolo.

But he looks a little different to me.
Dar arata diferit pentru mine.

It's not different to me to putting on a costume or wearing a wig.
Pentru mine nu este mai diferit decât a îmbrăca un costum sau o perucă.

Doesn't look any different to me.
Nu arată diferit pentru mine.

So when I was growing up in a really rural area in Maine, the Internet meant something very different to me.
Când eram copil și locuiam într-o zonă rurală din statul Maine, Internetul însemna ceva foarte diferit pentru mine.

Well, that looks different to me.
Ei bine, care arata diferite pentru mine.

I know nothing's changed, but everything looks totally different to me now.
Ştiu că nimic nu s-a schimbat, dar toate îmi par total diferite acum.

Seems like something's different to me though.
Dar se pare că e ceva diferit la mine.

But life seemed totally different to me.
Dar viaţa îmi părea total diferită.

Lately, Dad's been acting different to me, like… nicer.
În ultimul timp, tata s-a purtat diferit cu mine, mai… drăguţ.

The world looks very different to me.
Lumea pare foarte diferită de mine.

They look a little different to me.
Şi mie îmi par puţin diferite.