Сe înseamnă DOES NOT RESULT în Română - Română Traducere

• nu duce
• nu rezultă
• nu determină
• să nu conducă
• să nu se traducă

Exemple de utilizare a Does not result în Engleză și traducerile lor în Română

It does not result in side effects.
Aceasta nu duce la efecte secundare.

Informal learning: learning that is not curriculum-based and does not result in qualifications.
Învățare informală: învățare care nu se bazează pe programe de învățământ și nu duce la calificări.

Yet, this simplicity does not result in limited functionality.
Cu toate acestea, această simplitate nu duce la funcționalitate limitată.

(b) does not result in the imposition of a disproportionate burden on the economic operators concerned.
Nu duce la impunerea unei sarcini disproporționate asupra operatorilor economici în cauză.

The data from this conclusion does not result in no logical explanation or scientific.
Datele de la această concluzie nu duce la nici o explicaţie logică sau ştiinţifice.

While there is such a thing as tumors that produce mucus, the mucus made by a tumor does not result from drinking milk.
Deşi există un astfel de lucru ca tumori care produc mucus, mucusul făcută de o tumoare nu rezulta din consumul de lapte.

Multiple dosing does not result in plasma accumulation of prednisolone.
Dozele multiple nu determină acumularea plasmatică a prednisolonului.

Attempted suicide or non-fatal suicidal behavior is self-injury with the desire to end one's life that does not result in death.
Tentativa de suicid sau comportamentul suicidal non-fatal se referă la auto-rănire cu scopul de a-și lua viața, însă care nu duce la moarte.

When Clomid does not result in ovulation, we say the woman is Clomid resistant.
Când Clomid nu duce la ovulație, spunem că femeia este rezistentă la Clomid.

Dual stage also ensures that a sudden increase in loudness does not result in an uncomfortable change in volume for the user.
Caracterul dual asigură, de asemenea, ca intensificarea bruscă a sunetului să nu conducă la o schimbare a volumului care să-l deranjeze pe utilizator.

If a spin does not result in a win, Christmas Cracker Bonus is triggered.
Dacă o rotire nu rezultă într-un câștig, se declanșează Bonusul Christmas Cracker.

However, myelosuppression is short lived and usually does not result in dose reduction and rarely in discontinuation.
Cu toate acestea, mielosupresia este de scurtă durată şi de obicei nu determină reducerea dozei sau rar, întreruperea tratamentului.

Death does not result in cerebral palsy, but significantly reduces life expectancy.
Moartea nu duce la paralizie cerebrala, dar reduce semnificativ speranta de viata.

However, there are times when this context does not result in happiness, such as cases of postpartum depression. A….
Cu toate acestea, există momente în care acest context nu duce la fericire, cum ar fi cazurile de depresie….

This does not result from a computer bug or an error on your part when filling your profile.
Acest lucru nu rezultă dintr-o eroare de calculator sau o eroare din partea dvs. la completarea profilului.

Oxandrolone is one of the few anabolic steroids that does not result in virilization and various other severe unfavorable effects at all.
Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.

Similarly, in Article 6(2) of the Directive, the EU legislature permits the fixing of specific age limits and the use of certain age criteria,‘provided this does not result in discrimination on the grounds of sex'.
În mod similar, la articolul 6 alineatul(2) din directivă, legiuitorul permite stabilirea anumitor limite de vârstă și luarea în considerare a anumitor criterii de vârstă,„cu condiția ca acestea să nu se traducă prin discriminări pe motive desex”.

Repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites.
Administrarea de doze repetate nu determină acumularea de compus parental sau de metaboliţi.

It was demonstrated that the use of a 0.2 micron in-line filter removes visible particles and does not result in an apparent loss of protein or activity.
S-a demonstrat că utilizarea unui filtru în linie de 0,2 microni îndepărtează particulele vizibile şi nu determină o pierdere aparentă de proteine sau activitate.

If mediation does not result in an agreement, the disputed issues shall be settled in Court.
Dacă medierea nu conduce la o înţelegere, problemele litigioase se soluţionează în faţa instanţei.

It is the expressed intention of the Parties that this severability clause does not result in a mere reversal of the burden of proof, but that Sec.
Este intenția expresă a părților ca prezenta clauză de separabilitate să nu conducă la o simplă inversare a sarcinii probei, ci ca aplicabilitatea Articolului 139 din BGB să fie anulată în totalitate.

Deactivation does not result in deletion of data already transmitted to the social media provider.
Procesul de dezactivare nu duce la ștergerea datelor deja trimise la furnizorul corespunzător de rețele de socializare.

What can be done to ensure that digitalisation of financial services does not result in increased financial exclusion, particularly of the digitally illiterate?
Ce se poate face pentru a se asigura faptul că digitalizarea serviciilor financiare nu duce la o excludere financiară sporită, în special în cazul consumatorilor care nu recurg la soluții digitale?

Their use does not result in, or contribute to, unacceptable effects on, or contamination of, the environment;".
Utilizarea lor să nu producă sau să nu contribuie la producerea unor efecte inacceptabile asupra mediului sau la contaminarea acestuia;".

That has an alcohol concentration of more than 5.5% by volume and that does not result entirely from fermentation and any sparkling fermented beverage specified in art.
Care are o concentraţie alcoolică ce depăşeşte 5,5% în volum şi care nu rezultă în întregime din fermentare;

Notwithstanding Article 2(2), Member States may provide that the fixing for occupational social security schemes of ages for admission or entitlement to retirement or invalidity benefits, including the fixing under those schemes of different ages for employees or groups or categories of employees, and the use, in the context of such schemes, of age criteria in actuarial calculations, does not constitute discrimination on the grounds of age, provided this does not result in discrimination on the grounds of sex.
Alin.( 2), statele membre pot să prevadă că nu constituie discriminare luarea în considerare a criteriului vârstei la stabilirea, pentru regimurile profesionale de securitate socială, a unei vârste pentru aderare sau admitere la prestaţiile de pensie sau invaliditate, inclusiv la fixarea, pentru aceste regimuri, a unor vârste diferite pentru lucrători sau pentru categorii de lucrători şi la utilizarea, în cadrul acestor regimuri, a criteriilor de vârstă în calculele actuariale, cu condiţia ca acestea să nu se traducă prin discriminări pe motive de sex.

If the dealer's second card does not result in a blackjack, one-half of your wager will be returned.
În cazul în care a doua carte a dealer-ului nu rezultă într-un blackjack, o jumătate din pariu va fi returnat.

And if this energy does not result in physical activity, then it will go into bad behavior, aggression, unjustified barking.
Și dacă această energie nu duce la activitate fizică, aceasta va intra în comportament rău, agresiune, latră nerezonabile.

That has an alcohol concentration of more than 5.5% by volume and that does not result entirely from fermentation and any sparkling fermented beverage specified in art.
Care are o concentratie alcoolică ce depăseste 5,5% în volum si care nu rezultă în întregime din fermentare, si orice băutură fermentată spumoasă prevăzută la art.

Provided that this does not result in a breach of the principle of equal pension treatment on the gender ground.
Cu condiția ca această măsură să nu conducă la încălcarea pe motive de sex a principiului egalității de tratament în materie de pensii.