Сe înseamnă DYED în Română - Română Traducere

• vopsit
• colorate
• văpsite
• vopsite
• vopsită
• colorat

Exemple de utilizare a Dyed în Engleză și traducerile lor în Română

And her hair was dyed.
Şi părul este vopsit.

Raw wool, dyed grey.
Lână brută, vopsită gri.

Edge fence panels dyed.
Panouri gard vopsite.

Dyed blonde or natural?
Blondă vopsită sau naturală?

Ideal for dyed hair.
Ideal pentru păr vopsit.

Dyed in the wool southern girl.
Vopsite în fata sudul lână.

The lake is dyed red.
Lacul este colorat în roşu.

Dyed my hair this morning.
Vopsit părul meu în această dimineață.

She cut and dyed her hair.
Ea tăiat și vopsit părul.

Dyed to mimic Kentucky Blue Grass.
Vopsite să imite iarba din Kentucky.

They wore clothes dyed with saffron.
Purtau haine vopsite cu șofran.

A thin layer of white paint is dyed.
Un strat subțire de vopsea albă este vopsit.

Hair can be dyed in any color.
Parul poate fi vopsit in orice culoare.

His hair has been freshly cut and dyed.
Părul său a fost proaspăt tăiat şi vopsit.

Yeah, I, uh, dyed my hair to hide.
Da, mi-am vopsit părul să mă ascund.

Dyed blonde, a single mother of forty-five.
Blondă vopsită, mamă singură, 45 de ani.

And the rivers dyed red with blood!
Și râurile vopsite în roșu cu sânge!

Officers say his brown hair had been dyed black.
Poliţiştii spun că părul şaten i-a fost vopsit în negru.

It can be dyed or stylized as aged.
Poate fi vopsit sau stilizat în vârstă.

John Frieda Mask restoring for dyed hair 150ml.
John Frieda Mask restaurarea părului vopsit 150ml.

Girl with the dyed black hair and the nose ring'?
Fata cu părul vopsit negru și inelul de nas?

The smell belongs to a 25-30 year old woman, dyed blond.
L-a ţinut o fată de 25-30 de ani, vopsită blond.

Photo of the hair dyed by an onions peel.
Fotografie de păr, vopsite cu coji de ceapa.

Dyed with this insect-based dye and woven with gold.
Vopsite cu acest colorant pe bază de insecte și țesute cu aur.

It's cotton canvas dyed Orange Number 7.
E pânză de bumbac vopsită cu portocaliu numărul şapte.

This high-quality finish is unique on the market for dyed windows.
Aceasta finisare premium este unica pe piata ferestrelor colorate.

Can be used on natural, dyed or discolored hair.
Se pot folosi pe par natural, vopsit sau decolorat.

I mean, dyed my natural color, yes- but dyed nonetheless.
Adică, vopsite culoarea mea naturala, da- dar vopsit cu toate acestea.

It's flesh. It's tanned, stretched, processed, dyed, dead flesh.
E piele tăbăcită, întinsă, prelucrată şi vopsită.

The Sheriff wants cloth dyed for his men in lieu of taxes.
Şeriful vrea postav colorat pentru soldaţii tăi.