Сe înseamnă END OF THE LINE în Română - Română Traducere

• cap de linie
• capătul liniei
• sfârșitul liniei
• sfârşitul liniei
• capatul liniei
• sfarsitul liniei
• capătul de linie
• sfârsitul liniei
• sfarsitul cozii
• capătul rândului
• capătul linei

Exemple de utilizare a End of the line în Engleză și traducerile lor în Română

End of the line.
Cap de linie.

This is the end of the line!
Asta e. Cap de linie.!

End of the line.
Capătul de linie.

All right, end of the line, pal.
Bine, sfârsitul liniei, amice.

End of the line, son.
Capătul liniei, fiule.

This is the end of the line.
Asta este capatul liniei.

End of the line, boys!
Cap de linie, băieţi!

Jump to the end of the line.
Sari la sfarsitul liniei.

End of the line, miss.
Sfârşitul liniei, dră.

This is the end of the line.
Acesta este capatul liniei.

End of the line, mutt.
Capăt de drum, potaie.

What do you mean,"end of the line"?
Ce vrei să spui,"sfârşitul liniei"?

The end of the line.
Cap de linie.

How do I get to the end of the line?
Cum ajung la capătul linei?

End of the line, Flynn!
Capat de linie, fiin!

Take it to the end of the line.
Du-mă până la capăt de drum.

End of the line, boys!
Capătul liniei, băieţi!

Looks like the end of the line.
Pare să fie sfârşitul liniei.

End of the line, Raoul.
Sfârşitul liniei, Raoul.

You two are the end of the line.
Voi doi sunteţi capătul de linie.

End of the line, Snoopy.
Capat de linie, Snoopy.

This is the end of the line, isn't it?
Ăsta e capătul liniei, nu-i aşa?

End of the line, Lieutenant.
Sfârșitul liniei, lt.

Tomorrow we go to the end of the line.
Mâine mergem la sfârsitul liniei.

The end of the line.
E capătul de linie.

You're back at the end of the line!
Înapoi, treci înapoi la capătul rândului.

End of the line, inhuman.
Sfârșitul liniei, Inumane.

Ryan, it's the end of the line for me.
Ryan, e capătul liniei pentru mine.

End of the line, Moriarty.
Capătul liniei, Moriarty.

This is the end of the line for me!
Acesta este capătul liniei pentru mine!