Сe înseamnă EXAMPLES SHOW în Română - Română Traducere

• exemple arată
• exemple demonstrează

Exemple de utilizare a Examples show în Engleză și traducerile lor în Română

Examples shown below.
Exemple prezentate mai jos.

Curate a folder of examples showing how the project is used.
Selectează un dosar de exemple arătând cum este folosit proiectul.

Examples show the variety of causes of disturbed sleep.
Exemplele arată varietatea cauzelor tulburării somnului din copilărie.

However, a number of examples show that it is not always the case.
Cu toate acestea, o serie de exemple arată că nu se întâmplă întotdeauna astfel.

Examples show that companies who pay due attention to the health guidance of employees are able to provide a much more balanced and safer work environment.
Exemplele demonstreaza ca acele companii care acorda atentie indrumarii angajatilor sunt capabile sa ofere un cadru de munca echilibrat si sigur.

Seismic retrofit, sometimes performed with innovative methods such as fibre reinforced polymers(FRP) can be connected to functional rehabilitation, as examples show.
Consolidarea seismică, uneori executată cu metode inovative cum ar fi polimerii armați cu fibre, poate fi conectată cu reabilitarea funcțională, așa cum arată exemplele.

Three examples showing this theme are.
Trei exemple care demonstrează această temă sunt.

Action rule types and examples Show a message Show the value of a field or formula.
Tipuri de reguli de acțiuni și exemple Afișarea unui mesaj Afișează valoarea a unui câmp sau formulă.

These examples show the correct application of the YouTube logo on different solid backgrounds.
Următoarele exemple arată utilizări corecte ale siglei YouTube pe diferite fundaluri uniforme.

Git-status examples, Show the working tree status.
Git-status exemple, Arată cele starea copac de lucru.

These examples show how CENIT can ensure through modernization of systems and- if beneficial- migration of contents, that said systems remain capable of fulfilling current and future requirements of the companies.
Aceste exemple arată modul în care CENIT, printr-o modernizare a sistemelor şi- dacă are sens logic- migraţia conţinuturilor, asigură ca aceste sisteme să rămână capabile să îndeplinească cerinţele actuale şi viitoare ale companiilor.

As I hope these examples show, for researchers who are able to ask interesting questions, big data holds great promise.
Așa cum am sper aceste exemple arată, pentru cercetătorii care sunt capabili de a pune întrebări interesante, date mari detine o mare promisiune.

Both examples show that floating-point number arithmetic can produce mistakes, and is therefore not appropriate for precise financial calculations.
Ambele exemple arată că operațiile matematice implicând numere în virgulă mobilă pot produce greșeli, și, prin urmare, nu sunt adecvate pentru calcule financiare exacte.

These examples show that the variants of stairs to withs can be set.
Aceste exemple arată că variantele de scari la corzi poate fi setat.

These examples show the importance of considering and analysing the combined impact of rules.
Aceste exemple demonstrează importanța luării în calcul și a analizării impactului combinat al normelor.

These examples show that Chinese policy promotes industries with higher added-value content.
Aceste exemple arată că politica chineză promovează industriile cu un conținut mai mare de valoare adăugată.

These examples show how change at the sectoral level finds its expression at the company level.
Aceste exemple arată modul în care schimbarea la nivel de sector se reflectă la nivelul întreprinderilor.

Note: some examples show the 16x9 layout being used, but the traditional layout will work as well!
Notă: unele exemple arată aspectul 16x9 utilizat, dar aspectul tradițional va funcționa la fel de bine!

Some examples show that independent fiscal institutions are conducive to enhancing credibility of fiscal policies.
Unele exemple indică faptul că instituțiile fiscale independente sunt favorabile creșterii credibilității politicilor fiscale.

These two examples show that definition(a) does not state a sufficient condition for someone's knowing a given proposition.
Aceste două exemple arată ca definiția tradițională nu fixeaza condiții suficiente pentru cunoașterea de către cineva a unei propoziții date.

Numerous examples show the extent to which the success of projects depends on approval or rejection by civil society.
Un număr mare de exemple demonstrează modul în care succesul acestora depinde de aprobarea sau respingerea proiectelor de către societatea civilă.

All these examples show that in the end, giving up their own and choosing to help others, people receive much more than what they give.
Toate aceste exemple arată că, în cele din urmă, renunțând la propria lor și alegând să-i ajute pe alții, oamenii primesc mult mai mult decât ceea ce dau.

These examples show that the renewed Lisbon Strategy can be used to deliver direct and tangible benefits to business and citizens.
Aceste exemple demonstrează că Strategia de la Lisabona reînnoită poate fi folosită pentru a aduce beneficii directe şi concrete întreprinderilor şi cetăţenilor.

Various examples show that coordinated efforts at both EU and Member State levels are needed to ensure less burdens for more outcomes.
Numeroase exemple arată că eforturile coordonate la nivel european și la nivelul statelor membre sunt necesare pentru a asigura mai puține poveri și mai multă eficiență.

These examples show that it is necessary to assess situations case-by-case while bearing in mind the Regulation's general objective to combat discrimination.
Aceste exemple demonstrează necesitatea de a analiza fiecare caz în parte, ținând seama de obiectivul general al textului- combaterea discriminărilor.

These examples show the importance of the ability of todays window dressers to combine the means available to him or her in the best possible manner.
Aceste exemple demonstrează importanţa capacităţii de crestere de seminte ferestrei zilele noastre de a combina mijloacele disponibile pentru el sau ei în cel mai bun mod posibil.

Various examples show that this is at the expense of creditor and consumer protection but also employee participation, which can be easily circumvented in this way.
Diferite exemple arată că acest fapt afectează negativ protecția creditorilor și a consumatorilor, dar și participarea lucrătorilor, care poate fi eludată astfel cu ușurință.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to create.
Aceste trei exemple arată că o cheie pentru crearea unui proiect de apel deschis deschis este să vă formați întrebarea, astfel încât soluțiile să fie ușor de verificat, chiar dacă acestea sunt dificil de creat.

These three examples show that a key to creating a successful open call project is to formulate your question so that solutions are easy to check, even if they are difficult to generate.
Aceste trei exemple arată că o cheie pentru crearea unui proiect de apel deschis de succes este de a formula întrebarea dvs., astfel încât soluțiile sunt ușor de verificat, chiar dacă acestea sunt dificil de a genera.

These examples show that there is a huge loophole in European law which allows health professionals recognised as unfit to practise in one of our countries the opportunity to work and to put patients at risk in another.
Aceste exemple arată că există o uriaşă lacună în dreptul european care le dă posibilitatea cadrelor medicale recunoscute ca fiind nepregătite să profeseze într-una dintre ţările noastre, să lucreze şi să pună în pericol pacienţi în alta.