Сe înseamnă FAILURE TO APPEAR în Română - Română Traducere

• neprezentare

Exemple de utilizare a Failure to appear în Engleză și traducerile lor în Română

With two BFWs for failure to appear.
Cu două BFWs să apară eșec.

Failure to appear tomorrow at work.
Dacă nu apare mâine la serviciu.

She's got a failure to appear off a DUI.
Ea este primit un eșec să apară pe o DUI.

They have been looking for Danzig for an outstanding warrant for the domestic battery and failure to appear.
Au cautat Danzig pentru un mandat restante Pentru baterie internă și eșecul de a apărea.

He's got a failure to appear warrant out on him, and his cell hit the tower within two hours of shooting.
Are mandat de neprezentare emis pe numele lui, iar mobilul lui a prins releul cu două ore înainte de împuşcătură.

You have an outstanding warrant for failure to appear in court.
Ai un mandat de neprezentare în instanţă.

Failure to appear in locations at assigned times results in forfeit of protection, protection you will definitely need.
Dacă nu vei apărea la momentul potrivit în locul potrivit, vei pierde protecţia de care vei avea nevoie în mod sigur.

Case 1492B, the city of Orson versus Frances Heck in the matter of unpaid library fees, avoiding a summons, and failure to appear.
Case 1492B, orașul de Orson comparativ cu Frances Heck în materie taxelor neplătite de bibliotecă, evitând o citație, și eșecul să apară.

Failure to appear at the scheduled time, for various reasons, should be announced at least 24 hours in advance in order to be recovered.
Neprezentarea la ora programata, din diverse motive, se anunta cu cel putin 24 de ore înainte pentru a putea fi recuperata.

And then, towards the bottom, you see the Failure to Appear Score, which again is the likelihood that someone will come back to court.
În partea de jos, veţi vedea scorul de nerevenire în instanță, probabilitatea ca cineva să se întoarcă la tribunal.

An investigative judge announced the warrant Tuesday(4 May) following Ljube Boskovski's failure to appear for a scheduled hearing.
Un judecător investigator a anunțat emiterea mandatului marți(4 mai), în urma neprezentării lui Ljube Boskovski la audierea programată.

Failure to appear at the scheduled time, for various reasons, should be announced at least 24 hours in advance in order to be recovered.
Neprezentarea la ora programata, din diverse motive, se anunta cu cel putin 24 de ore înainte pentru a putea fi recuperata. In caz contrar lectia se va considera efectuata.

The applicable taxes and commissions(including tourist taxes) can be modified by the Supplier in case of failure to appear or cancellation.
Taxele şi comisioanele aplicabile(inclusiv taxele turistice) pot fi modificate de către Furnizor în cazul unei neprezentări sau a unei anulare.

The general cancellation and failure to appear policy of each Supplier is available on their information page, hosted on the Platform, and it will also be mentioned in the confirmation e-mail or on the ticket.
Politica generală de anulare şi neprezentare a fiecărui Furnizor este disponibilă pe pagina de informaţii a acestuia, gazduită pe Platformă, și deasemenea va fi menționată și în e-mailul de confirmare sau pe bilet.

Eu is not liable for any(authorized, presumed or wrong) sum of money charged by the Supplier(including for prices paid in advance, failure to appear tax or reservation cancellation fee) from your credit card.
Eu nu este răspunzător pentru nici o sumă(autorizată, presupusă sau greșită) încasată de către Furnizor(inclusiv pentru prețurile plătite în avans, pentru taxa de neprezentare sau anulare a rezervarii) de pe cardul dumneavoastră de credit.

In the case of failure to appear, a judgment given in the civil action without the person concerned having had the opportunity to arrange for his defence need not be recognised or enforced in the other States bound by this Convention.
În caz de neprezentare, hotărârea pronunțată în acțiunea civilă fără ca persoana în cauză să fi avut posibilitatea de a-și pregăti apărarea poate să nu fie recunoscută sau executată în celelalte state membre.

However, the court seised of the matter may order appearance in person; in the case of failure to appear, a judgment given in the civil action without the person concerned having had the opportunity to arrange for his defence need not be recognised or enforced in the other Member States.
Cu toate acestea, instanţa sesizată poate dispune înfăţişarea în persoană; în caz de neprezentare, hotărârea pronunţată în acţiunea civilă fără ca persoana în cauză să fi avut posibilitatea de a-şi pregăti apărarea poate să nu fie recunoscută sau executată în celelalte state membre.

The users of the Platform, who make a reservation with the Supplier, accept and agree with the cancellation and failure to appear policy of that Supplier and any additional terms and conditions of the respective Supplier, applicable to the visit or holiday(including the Important details of the Suppliers made available on the Platform and relevant important information of the Supplier), including for services executed and/or products offered by the accommodation supplier.
Utilizatorii Platformei, care efectuează o rezervare la un Furnizor, acceptă şi sunt de acord cu politica de anulare şi neprezentare a acelui Furnizor şi cu orice termeni şi condiţii suplimentare ale Furnizorului respectiv, aplicabile vizitei sau sejurului(inclusiv Detaliile importante ale Furnizorului făcute disponibile pe Platformă și informațiile importante relevante ale Furnizorului), inclusiv pentru serviciile executate şi/sau produsele oferite de furnizorul de cazare.

Basically, after 3-4 days, the temperature decreases, but kidney failure begins to appear.
Practic, după 3-4 zile, temperatura scade, dar insuficiența renală începe să apară.