Сe înseamnă EŞECUL în Engleză - Engleză Traducere

• failure
• failing
• fiasco
• failures
• failed
• fail
• fails

Exemple de utilizare a Eşecul în Română și traducerile lor în Engleză

Eşecul e un orfan.
Failure is an orphan.

Asta va garanta eşecul tău.
That only guarantees you will fail.

Eşecul nu e o opţiune.
Failure is not an option.

Poate că eşecul e numai al tău.
Perhaps the failing is your own.

Eşecul nu-i o opţiune.
Failure was not an option.

Mai ales după eşecul cu Tab.
Especially after that fiasco with Tab.

Eşecul nu era o opţiune.
Failure was not an option.

Se repetă eşecul cu Loch Ness.
It's like the Loch Ness fiasco all over again.

Eşecul nu este o opţiune.
Failure is not an option.

Steve s-a dus după eşecul lui Julio.
Steve went AWOL after the whole Julio fiasco.

Dar eşecul va fi pedepsit.
But failure will be punished.

Editează traducerea: eşecul nu e o opţiune.
Edit Translation: failure is not an option.

Eşecul tău este inacceptabil.
Your failure is unacceptable.

Mai ales după eşecul carierei sale în hochei.
Especially after his failed hockey career.

Nu cumva mă foloseşti ca să ştergi eşecul căsătoriei tale?
I'm not here to make up for your failed marriage?

Ce anume? Eşecul în toate lucrurile?
What, the failing at everything?

Ai venit să-mi arunci eşecul în faţă?
You come all this way just to rub my failures in my face?

Succesul şi eşecul sunt de asemenea explorate.
Success and failure are explored equally.

Singurul motiv pentru care s-ar întâmpla asta ar fi eşecul misiunii.
The only reason that would happen is if the mission fails.

Succesul sau eşecul produselor în dezvoltare.
The success or failure of products in development.

Mama mea spune că o persoană creşte numai dacă experimentează eşecul.
My mother said that a person grows only if one also experiences failures.

Dar, în ceea ce priveşte eşecul relaţiilor tale.
But, as far as your failed relationships are concerned.

Eşecul referendumului… Reducerile de personal vor fi dure.
This referendum failing, cutbacks are hitting hard.

Trebuie să îţi reamintesc tot eşecul cu Dick York din nou?
Do I have to bring up the whole Dick York fiasco again?

Prin eşecul de a urma siguranţa manualului paznicului… uite ce am făcut.
By failing to follow the safety guard's manual… look what I have done.

Aflaţi mai multe despre prinderea creionului din articol Cum să evităm eşecul.
Learn more about the pencil grip in the article How to Avoid Failures.

Andrei Popov: După eşecul din iarna trecută, Plahotniuc….
Andrei Popov: After the fail from last winter, Plahotniuc….

Eşecul bugetului este o pastilă amară pentru noile ţări membre ale Uniunii.
The budget fiasco is a bitter pill for the EU's new member countries(NMC).

Apropos, mulţumesc pentru eşecul vostru şi pentru faptul că ne-aţi dat o şansă.
Thank you, by the way, for failing and giving us a shot at it.

Eşecul foştilor noştri colegi, au fost mai mari decât am visat.
The failures of our former classmates were even greater than we would hoped and dreamed.