Сe înseamnă EŞECUL MEU în Engleză - Engleză Traducere

• my failure

Exemple de utilizare a Eşecul meu în Română și traducerile lor în Engleză

Eşecul meu.
My failure.

Ăla a fost eşecul meu.
That was my failure.

Poate eşecul meu să fie atât de complet?
Can my failure be so complete?

Dar nu a fost eşecul meu.
But not my failure.

Dar permiteţi-mi să îmbrăţişeze eşecul meu.
But let me embrace my failure.

Vreau eşecul meu, Alex.
I want my flop, Alex.

Ăla n-a fost eşecul meu.
That wasn't my failure.

Eşecul meu de la Blackpool… n-a fost din vina lui.
My failure at Blackpool… was not his fault.

Tu eşti eşecul meu, John.
You are my failure, John.

Încă mai aşteaptă eşecul meu, nu?
Still awaits my failure, does he?

Iar acum, eşecul meu e complet.
And now my failure is complete.

Cezar va vedea asta ca eşecul meu.
Caesar will see it as my failure.

Eşecul meu, adăugat la al tău, îţi ameliorează dispoziţia.
That my failure, added to your own, should improve your feelings.

Eşecul ei e eşecul meu.
Her failure's my failure.

Şi tu şi tatăl tău aţi plătit pentru eşecul meu.
And your father and you, you paid for my failure.

Nu ţi-am spus despre eşecul meu de acolo.
I didn't tell you about my failure there.

Pentru că succesul tău, îmi aminteşte de eşecul meu.
Because your success reminds me of my failure.

Dacă contezi pe eşecul meu de a-l livra.
If you're counting on my failure to deliver.

Ei bine, se pare că sigur e eşecul meu.
Well, it sure seems like my failure.

Asta-i povestea unui eşec. Eşecul meu. Pentru toate eşecurile din viaţa asta.
This is the story of failure… of my failure… for all of the failures of this life… of my life.

Ceea ce înseamnă nu am pentru a ascunde eşecul meu.
Which means I don't have to hide my failure.

Asta-i povestea unui eşec. Eşecul meu. Şi atât cât e bine.
This is the story of failure… of my failure… and how all that is good is not me.

Eşecul tău de a-l ucide pe Jack Stone, devine eşecul meu.
Your failure to kill Jack Stone, Becomes my failure.

Am dat-o în bară total şi crede-mă şi sunt dureros de conştient de eşecul meu din această seară, dar spunând asta, îmi aduce şi mai multă durere, pentru că fără îndoială o merit, nu?
I completely blew it, and believe me, I'm so painfully, painfully aware of my failures this evening, but, saying that, bring on more pain, because, no doubt, I deserve it,?

Voi fi mărinimos… şi voi spune că e ideea mea şi eşecul meu,… dar e un eşec..
I'm gonna be magnanimous and say it's our idea and our failure, but it is a failure..

Tu trebuie doar să ştii că era de datoria mea să-l duc, şi a fost eşecul meu.
You only need to know it was my duty to bring him in, and it was my failure. Your prisoner was Tyr Anasazi.

Eşecul ei este eşecul meu.
Her failure is my failure.

Eşecul tău e eşecul meu.
Your defeats are my defeats.

Dacă sunt un geniu, Oliver, este din cauza eşecului meu.
If I'm a genius, Oliver, it' s because of my failure.

Asta e povestea eşecului meu.
This is my failure story.