Сe înseamnă UN EŞEC TOTAL în Engleză - Engleză Traducere

• complete failure
• total failure
• utter failure
• total bust
• fiasco
• total flop

Exemple de utilizare a Un eşec total în Română și traducerile lor în Engleză

Un eşec total".
A total failure.

Apoi e un eşec total.
Then it's a total failure.

Un eşec total.
We have had total failure.

A fost un eşec total.
It was a complete failure.

Seminarul lui Gavin a fost un eşec total.
Gavin's seminar was a fiasco.

A fost un eşec total.
And it was a complete failure.

Încercarea noastră a fost un eşec total.
Our attempt was a total failure.

A fost un eşec total şi am alunecat.
It was a total fail, and then I slipped.

Chiar dacă e un eşec total.
Even if it's a total bust.

Şi un eşec total la un minut după.
And an utter failure at one minute past.

Ziua a fost un eşec total.
Day was a total bust.

Tocmai când credeam că petrecerea asta e un eşec total.
Just when I thought this party was a total bust.

Nu a fost un eşec total.
Wasn't a total failure.

Dar conferinţa ta de presă a fost un eşec total.
But your press conference was a total flop.

Noul eu e un eşec total.
The new me is an utter failure.

Mă… mă întreb dacă am fost un eşec total.
I do ask myself whether I have been a total failure.

Mă simt ca un eşec total, dr. Shreck.
I feel like a complete failure, Dr. Shreck.

Audienţa însă e un eşec total.
It's your audience that's a total failure.

Kyoto a fost un eşec total, hai să tragem învăţămintele.
This was a complete failure under Kyoto, and so let us learn the lessons.

Seara ăsta a fost un eşec total.
This evening was a fiasco.

Proba a fost un eşec total şi acum mergem la Consiliu.
Whatever you want to call it. sothechallengeblewup sothechallengeblewup major, and now we're going to.

De data asta a fost un eşec total.
This time it was a fiasco.

Din păcate, căutarea s-a sfârşit sâmbătă seara, într-o manieră brutală, un eşec total.
Sadly, the protracted search ended late Saturday night in complete and utter failure.

Spectacolul e un eşec total.
This show was a total flop.

Desigur, călătoria micul meu în iad… nu a fost un eşec total.
Of course, my little trip to hell… wasn't a total failure.

Petrecerea e un eşec total!
The party's a complete failure!

Dar totuşi, cu studentul meu cel mai important sunt un eşec total.
But yet, with my most important student I am a total failure.

Dar… dacă e un eşec total.
Now… If this is a complete failure.

Cu toate acestea, experimentul din seara noastră nu a fost un eşec total.
However, the experiment portion of our evening was not a complete failure.

Stagiul meu a fost un eşec total.
My internship was a complete failure.